Par le passé, les organismes assureurs devaient examiner sur place au moins 20 % des bénéficiaires des catégories A, B et/ou C sur base annuelle.
In het verleden moesten de verzekeringsinstellingen op jaarbasis minstens 20% van de rechthebbenden in de categorieën A, B en/of C ter plaatse onderzoeken.