Traduction de «assurez-vous que sage-femme » (Français → Néerlandais) :

Assurez-vous que sage-femme et/ou votre médecin savent que vous êtes sous Venlafaxine Apotex.
Zorg ervoor dat de verloskundige en/of arts weet dat u Venlafaxine Apotex neemt.

Assurez-vous que votre sage-femme et/ou votre médecin sachent que vous êtes sous Citalopram Sandoz 20/30/40 mg!
Zorg ervoor dat uw vroedvrouw en/of arts weten dat u Citalopram Sandoz 20/30/40 mg inneemt.

Assurez-vous que votre sage-femme et/ou votre médecin sache que vous êtes sous Citalopram Mylan.
Zorg ervoor dat uw vroedvrouw en/of arts weten dat u Citalopram Mylan inneemt.

Assurez-vous que votre sage-femme et/ou médecin sachent que vous prenez Citalopram EG.
Zorg ervoor dat uw vroedvrouw en/of arts weten dat u Citalopram EG inneemt.

Assurez-vous que votre sage-femme et/ou votre médecin savent que vous êtes sous Fluoxetine Mylan.
Zorg ervoor dat uw vroedvrouw en/of arts weten dat u Fluoxetine Mylan inneemt.

Assurez-vous que votre sage-femme et/ou votre médecin sachent que vous êtes sous Fluvoxamine Sandoz.
Zorg dat uw vroedvrouw en/of arts weet dat u Fluvoxamine Sandoz inneemt.

Assurez-vous que votre sage-femme et/ou médecin sachent que vous prenez Fluvoxamine EG.
Zwangerschap Zorg ervoor dat uw vroedvrouw en/of arts weten dat u Fluvoxamine EG inneemt.

Rendez-vous sur le site de l’Union professionnelle des sages-femmes belges !
Neem een kijkje op de site van de VLOV!

N’hésitez pas à vous faire aider : sage-femme, baby-sitter, femme de ménage.Vous pouvez aussi mettre les grands-parents à contribution !
Aarzel niet om hulp te vragen: vroedvrouw, babysitter, huishoudster.Oma en opa helpen ook graag mee!

Sachez que vous ne serez pas seule lors de cette première tétée : les sages-femmes de la maternité seront là pour vous conseiller, vous montrer les meilleures positions pour allaiter, etc.
Je bent niet alleen bij de eerste voeding: de vroedvrouwen van de kraamkliniek zullen je met raad en daad bijstaan, je de beste posities tonen om de borst te geven, enz.