Traduction de «atteint en environ 23 minutes » (Français → Néerlandais) :

Après administration sous-cutanée, les concentrations plasmatiques maximales sont atteintes après environ 23 minutes.
Na subcutane toediening, werden piekplasmaniveaus bereikt na ongeveer 23 minuten.

Après une administration sous-cutanée, le pic plasmatique est atteint en environ 23 minutes.
Na subcutane toediening worden piekplasmaspiegels bereikt na ongeveer 23 minuten.

La concentration plasmatique maximale est atteinte après environ 30 minutes.
Piekconcentraties in het plasma worden in ongeveer 30 minuten bereikt.

L'effet maximum est atteint après environ 10 minutes.
Het maximale effect wordt na ongeveer 10 minuten bereikt.

Après administration orale, le sumatriptan est rapidement absorbé, 70 % de la concentration maximale étant atteints après environ 45 minutes.
Sumatriptan wordt snel geabsorbeerd na toediening per os. 70% van de maximale concentratie wordt bereikt na ongeveer 45 minuten.

Après administration orale, le sumatriptan est absorbé rapidement, la concentration maximum est atteinte après environ 45 minutes.
Na orale toediening wordt sumatriptan snel opgenomen, de maximumconcentratie wordt na ongeveer 45 minuten bereikt.

La concentration plasmatique maximale moyenne est atteinte après environ 50 minutes.
De gemiddelde maximale plasmaconcentratie wordt bereikt na ongeveer 50 minuten.

La concentration plasmatique maximale est atteinte environ 10 minutes après la fin de la perfusion sous-cutanée.
De maximale plasmaconcentratie wordt ongeveer 10 minuten na beëindiging van de subcutane infusie bereikt.

Les concentrations plasmatiques observées une minute après l'administration intraveineuse de firocoxib était environ 3,7 fois plus grandes que les concentrations plasmatiques maximales observées atteintes après l'administration de la pâte orale (T max oral =2,02 h).
Piekplasma waarden, één minuut volgend op een intraveneuse firocoxib toediening, waren ongeveer 3,7 maal groter dan de vastgestelde piekplasma concentraties na toediening van de orale pasta (orale T max = 2,02 uren).

Chez les porcs, la tildipirosine administrée par voie intramusculaire àune dose unique de 4 mg/kg de poids vif, a été rapidement absorbée avec un pic de concentration plasmatique de 0.9 µg/ml atteint en 23 minutes (T max ).
Tildipirosine werd na intramusculaire toediening aan varkens met een eenmalige dosering van 4 mg/kg lichaamsgewicht snel geabsorbeerd waarna een gemiddelde maximale plasma concentratie van 0,9 μg/ml binnen 23 minuten werd bereikt (T max ).