Traduction de «attestable au maximum quatre fois » (Français → Néerlandais) :

202414 202425 Sympathectomie intraveineuse, attestable au maximum quatre fois par an, par séance .K 30
202414 202425 Intraveneuze sympatectomie, aanrekenbaar maximaal viermaal per jaar, per zitting K 30

}} pour les médecins spécialistes : uniquement pour les prestations au bénéfice des patients ambulatoires (patients non hospitalisés et patients non admis en hôpital de jour ou forfait), maximum quatre fois par semaine, par bloc de quatres heures successives maximum.
voor wat betreft de huisartsen: voor de raadplegingen, afspraken en verstrekkingen in de spreekkamer voor maximum driemaal per week per blok van maximum vier aaneengesloten uren. De rest van de praktijk vertegenwoordigt minstens drie vierden van het totaal van de praktijk voor wat betreft de geneesheren-specialisten: voor de verstrekkingen voor de ambulante patiënten (niet-gehospitaliseerde patiënten en patiënten buiten het dagziekenhuis of forfait) voor maximum viermaal per week per blok van maximum vier aaneengesloten uren.

en ce qui concerne les médecins spécialistes, que pour les prestations aux patients ambulatoires (patients non hospitalisés et patients hors hôpital de jour ou forfait), à concurrence de maximum quatre fois par semaine par plage de maximum quatre heures continues.
voor wat betreft de geneesheren-specialisten: voor de verstrekkingen voor de ambulante patiënten (niet-gehospitaliseerde patiënten en patiënten buiten het dagziekenhuis of forfait) voor maximum viermaal per week per blok van maximum vier aaneengesloten uren.

Le reste de la pratique représente au moins les 3/4 de la pratique totale médecins spécialistes : uniquement pour les prestations au bénéfice des patients ambulatoires (patients non hospitalisés et patients non admis en hôpital de jour ou forfait), maximum quatre fois par semaine, par bloc de quatre heures successives maximum.
De rest van de praktijk vertegenwoordigt minstens ¾ van het totaal van de praktijk. de geneesheren-specialisten: voor de verstrekkingen aan de ambulante patiënten (niet-gehospitaliseerde patiënten en patiënten buiten het dagziekenhuis of forfait) voor maximum viermaal per week per blok van maximum vier aaneengesloten uren.

202790 202801 Infiltration radiculaire ou transforaminale, avec utilisation de l'amplificateur de brillance de l’imagerie médicale, maximum une racine nerveuse par séance, attestable au maximum six fois par an .K 45
202775 202786 Radiofrequente of chemische behandeling van het ganglion coeliacum bilateraal, met gebruik van medische beeldvorming K 180

attestable au maximum trois fois par traitement et six fois par an .K 30
maximaal driemaal per behandeling en zesmaal per jaar K 30

202613 202624 2ème niveau nerveux et suivant(s), au cours de la même séance, attestable au maximum trois fois par traitement et six fois par an .K 60
202613 202624 2 de en volgende zenuwniveau(s), tijdens dezelfde zitting, aanrekenbaar maximaal driemaal per behandeling en zesmaal per jaar

La prestation 350394-350405 est attestable par maximum quatre médecins spécialistes de spécialités différentes, exclusivement à l'occasion des prestations 350372-350383, 350276-350280 ou 350291-350302.
De verstrekking 350394-350405 is aanrekenbaar door maximaal vier geneesheren-specialisten van verschillende specialismen, uitsluitend ter gelegenheid van de verstrekkingen 350372-350383, 350276-350280 of 350291-350302.

Traitement percutané par radiofréquence de l'innervation de l'articulation zygoapophysaire, au minimum trois niveaux d'articulation (unilatéraux), avec utilisation de l'amplificateur de brillance de l’imagerie médicale, attestable au maximum trois fois par an :
Percutane radiofrequente behandeling van de bezenuwing van de zygoapofysaire gewrichten, minimum drie gewrichtsniveaus (unilateraal), met gebruik van medische beeldvorming, aanrekenbaar maximaal driemaal per jaar

202532 202543 1 er niveau nerveux, attestable au maximum deux fois par an .K 90 »
202532 202543 1 ste - zenuwniveau, aanrekenbaar maximaal tweemaal per jaar