Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Attenuated Mycobacterium bovis
Atténuation des symptômes
Immunosuppresseur
Rémission
Syndrome de Chédiak-Higashi atténué
étoffe d’atténuation de la fièvre

Vertaling van "atténuer votre " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE






rémission | atténuation des symptômes

remissie | tijdelijke vermindering of verdwijning van ziektever schijnselen


immunosuppresseur (a et sm) | (substance) qui atténue les réactions immunitaires

immunosuppressivum | afweeronderdrukker
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
si vous prenez de la ciclosporine (utilisée pour prévenir le rejet de transplantation d’organes ou pour atténuer les réponses de votre système immunitaire) - car votre médecin peut vous demander d’effectuer des examens biologiques complémentaires pendant votre traitement,

u al ciclosporine gebruikt (gebruikt om de afstoting van een getransplanteerd orgaan te helpen voorkomen of om uw afweersysteem te onderdrukken) – dan kan het nodig zijn dat uw arts tijdens de behandeling extra bloedonderzoek laat uitvoeren


ciclosporine ou tacrolimus (utilisés pour prévenir le rejet de transplantation d’organes ou pour atténuer les réponses de votre système immunitaire) car votre médecin peut vous demander d’effectuer des examens biologiques complémentaires pendant votre traitement,

ciclosporine of tacrolimus (gebruikt om de afstoting van een getransplanteerd orgaan te helpen voorkomen of om uw afweersysteem te onderdrukken) – dan kan het nodig zijn dat uw arts tijdens de behandeling extra bloedonderzoek laat uitvoeren


les diurétiques (médicaments déshydratants, comprimés favorisant l’élimination de l’eau), en particulier les diurétiques d’épargne de potassium (p. ex. spironolactone, triamtérène et amiloride), les diurétiques de l’anse et les thiazides les médicaments pouvant augmenter le taux de potassium dans le sang (p. ex. l’héparine) les suppléments de potassium ou les substituts de sel contenant du potassium le lithium et d’autres médicaments pour le traitement de maladies psychiatriques (médicaments antipsychotiques) ou le traitement de la dépression (antidépresseurs tricycliques) les anti-inflammatoires non stéroïdiens (AINS) souvent utilisés comme antidouleurs ou afin d’atténuer l’inflamm ...[+++]

lithium en andere geneesmiddelen om psychiatrische ziekten te behandelen (antipsychotische geneesmiddelen) of om depressies te behandelen (tricyclische antidepressiva) anti-inflammatoire niet-steroïdale geneesmiddelen (NSAID’s) vaak gebruikt als pijnstillers of om de ontsteking te verminderen zoals acetylsalicylzuur, indometacine en naproxen carbenoxolon (een ander ontstekingswerend geneesmiddel) geneesmiddelen tegen jicht (bijv. allopurinol, benzbromaron) immunosuppressiva die de activiteit van het immuunsysteem verminderen, zoals ciclosporine (om afstoting van een getransplanteerd orgaan te verhinderen) amfotericine B (om schimmelinfecties te behandelen) kankerbestrijdende geneesmid ...[+++]


Si votre réponse à ces traitements n'est pas assez bonne, on vous prescrira Humira afin d'atténuer les signes et symptômes de votre maladie de Crohn.

Als u niet goed genoeg reageert op die geneesmiddelen, krijgt u Humira om de klachten en symptomen van uw ziekte van Crohn te verminderen.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Si votre réponse à ces traitements n'est pas assez bonne, on vous prescrira Humira afin d'atténuer les signes et symptômes de votre maladie.

Wanneer u onvoldoende gereageerd heeft op deze medicatie, heeft u Humira gekregen om de verschijnselen en symptomen van uw ziekte te verminderen.


Votre médecin pourra vous prescrire du paracétamol pour atténuer la douleur et la fièvre.

Indien nodig kan de arts paracetamol voorschrijven tegen de pijn en koorts.


Trouvez une technique qui vous permettra d’atténuer votre stress, par exemple, le yoga, l'acupuncture, une promenade dans la nature ou un massage.

Zoek een uitlaatklep voor uw stress, zoals yoga, accupunctuur, een wandeling in de natuur of een massage.


C'est pourquoi votre médecin pourra vous administrera un anti-androgène approprié (substance qui inhibe l'effet de la testostérone) lors de la phase initiale du traitement afin d'atténuer les éventuelles conséquences indésirables (Voir également rubrique 2. Informations à connaître avant d'utiliser DEPO-ELIGARD 45 mg, complications initiales).

Daarom kan uw arts in de beginfase van de behandeling een geschikt antiandrogeen (stof die het effect van testosteron remt) toedienen om eventuele na-effecten af te zwakken (Zie ook rubriek 2, Wat u moet weten voordat u DEPO- ELIGARD 45 mg gebruikt, Complicaties aan het begin van de behandeling).


Si vos symptômes ne sont pas atténués dans un délai de 4 semaines, contactez votre médecin.

Neem contact op met uw arts als er binnen 4 weken geen verbetering optreedt.


Outre le soutien l'un envers l'autre, il importe de rechercher d'autres formes de soutien pour permettre d'atténuer la pression sur vous ou votre partenaire.

Zoek ook andere vormen van ondersteuning, naast die van uw partner, zodat u de druk op elkaar niet opvoert.




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

atténuer votre ->

Date index: 2024-03-19
w