Traduction de «aucun déplacement significatif ne devrait se produire » (Français → Néerlandais) :

Selon des études in vitro, aucun déplacement significatif ne devrait se produire aux concentrations thérapeutiques des médicaments.
Volgens in-vitro-onderzoek wordt bij therapeutische concentraties van het geneesmiddel geen significante verdringing verwacht.

In vitro, aucun déplacement significatif de la fixation de l’oxaliplatine aux protéines plasmatiques n’a été observé avec les produits suivants: érythromycine, salicylates, granisétron, paclitaxel, et valproate de sodium.
In vitro werd er geen belangrijke verdringing van de binding van oxaliplatine aan de plasmaproteïnen waargenomen met de volgende producten: erythromycine, salicylaten, granisetron, paclitaxel, en natriumvalproaat.

In vitro, aucun déplacement significatif de la fixation aux protéines plasmatiques de l’Oxaliplatin n’a été observé avec les produits suivants : l’érythromycine, les salicylés, le granisétron, le paclitaxel et le valproate de sodium.
In vitro is er geen significante verschuiving van binding van oxaliplatin aan plasma-eiwitten waargenomen met de volgende middelen: erytromycine, salicylaten, granisetron, paclitaxel en natriumvalproaat.

In vitro, aucun déplacement significatif de la liaison de l’oxaliplatine aux protéines plasmatiques n’a été observé avec les produits suivants : érythromycine, salicylates, granisétron, paclitaxel et valproate sodique.
In vitro werd geen belangrijke verdringing van oxaliplatine van plasma-eiwitten gezien met de volgende middelen: erytromycine, salicylaten, granisetron, paclitaxel en natriumvalproaat.

Si vous avez utilisé trop de MAXITROL ou si vous l’avez accidentellement avalé, aucun effet indésirable ne devrait se produire.
Wanneer u teveel van MAXITROL heeft gebruikt of het per ongeluk heeft ingeslikt, zou er zich geen enkele bijwerking mogen voordoen.

Conduite de véhicules et utilisation de machines Il ne devrait se produire aucun effet sur l’aptitude à conduire des véhicules et à utiliser des machines.
Rijvaardigheid en het gebruik van machines Er zou geen effect zijn op de rijvaardigheid en het gebruik van machines.

Aucun cas n’a été notifié, et un surdosage ne devrait théoriquement pas se produire dans des conditions d'utilisation normales.
Naar verwachting treedt er bij normaal gebruik geen overdosering op.