Vertaling van "aucune et étaient essentiellement excrétés " (Frans → Nederlands) :

Dans les études animales, les principaux métabolites, le 1,2-dinor et le 1,2,3,4-tétranor, n'avaient qu'une faible activité biologique, voire aucune et étaient essentiellement excrétés dans les urines.
In dierstudies, hadden de belangrijkste metabolieten, 1,2-dinor- en 1,2,3,4-tetranor, geen of een geringe biologische activiteit; ze worden hoofdzakelijk uitgescheiden via de urine.

Dans les études animales les principaux métabolites, le 1,2- dinor et le 1,2,3,4-tétranor, n'ont qu'une faible activité biologique, voire aucune; ils sont essentiellement excrétés dans les urines.
In dierstudies hadden de belangrijkste metabolieten, 1,2-dinor en 1,2,3,4- tetranor, geen of een geringe biologische activiteit; ze worden hoofdzakelijk uitgescheiden via de urine.

Dans les études animales, les principaux métabolites, le 1,2-dinor et le 1-, 2-, 3-, 4-tétranor, n'ont qu'une faible activité biologique, voire aucune et sont essentiellement excrétés dans les urines.
In dierstudies hadden de belangrijkste metabolieten, 1,2-dinor- en 1,2,3,4-tetranor, geen of slechts een geringe biologische activiteit; ze worden hoofdzakelijk uitgescheiden via de urine.

Elimination Après administration par voie intraveineuse d’une dose unique d’alendronate ( 14 C), environ 50 % de la radioactivité étaient excrétés dans les urines dans les 72 heures et peu ou aucune radioactivité n’a été retrouvée dans les selles.
Eliminatie Na een eenmalige intraveneuze dosis van ( 14 C)-alendronaat werd binnen 72 uur ongeveer 50 % van de radioactiviteit in de urine uitgescheiden en werd weinig of geen radioactiviteit in de feces teruggevonden.