Traduction de «aucune étude pharmacocinétique ni pharmacodynamique » (Français → Néerlandais) :

Allongement de l'espace QT Aucune étude pharmacocinétique ni pharmacodynamique n'a porté sur les interactions entre le citalopram et d'autres médicaments prolongeant l'intervalle QT.
Verlenging van het QT-interval Farmacokinetische en farmacodynamische vergelijkingsonderzoeken tussen citalopram en andere farmaca die het QT-interval verlengen, werden niet uitgevoerd.

Allongement de l’intervalle QT Aucune étude pharmacocinétique et pharmacodynamique de le citalopram associé à des traitements allongeant l’intervalle QT n’a été réalisée.
QT-interval verlenging Er werden geen farmacodynamische of farmacocinetische studies uitgevoerd tussen citalopram en andere geneesmiddelen die het QT-interval verlengen.

Allongement du QT :Aucune étude pharmacocinétique et pharmacodynamique entre la fluoxétine et des traitements allongeant l’intervalle QT n’a été réalisée.
Verlenging van het QT-interval: Er zijn geen farmacokinetische en farmacodynamische studies uitgevoerd tussen fluoxetine en andere geneesmiddelen die het QT-interval verlengen.

Allongement de l’intervalle QT Aucune étude pharmacocinétique et pharmacodynamique de l’escitalopram associé à des traitements allongeant l’intervalle QT n’a été réalisée.
QT intervalverlenging Er werden geen farmacokinetische en farmacodynamische studies met escitalopram uitgevoerd in combinatie met andere geneesmiddelen die het QT-interval verlengen.

Aucune interaction pharmacocinétique ou pharmacodynamique significative n’a été observée lorsque l'irbésartan a été administré en même temps que la warfarine, un médicament métabolisé par le CYP2C9.
Er werden geen significante farmacokinetische of farmacodynamische interacties waargenomen wanneer irbesartan gelijktijdig werd toegediend met warfarine, een geneesmiddel dat gemetaboliseerd wordt door CYP2C9.

Aucune interaction pharmacocinétique ou pharmacodynamique cliniquement significative n’a été décrite avec des inhibiteurs sélectifs de la recapture de la sérotonine (fluoxétine et sertraline).
Er zijn geen klinisch significante farmacokinetische of farmacodynamische interacties met selectieve serotonineheropnameremmers (fluoxetine en sertraline) beschreven.

Insuffisance rénale : le rein n’intervenant pas de façon significative dans l’excrétion de l’oxybate de sodium, aucune étude pharmacocinétique n’a été menée chez des patients présentant une atteinte rénale ; aucun effet de la fonction rénale sur la pharmacocinétique de l’oxybate de sodium n’est attendu.
Nierfunctiestoornis: aangezien de nieren geen belangrijke rol spelen bij het uitscheiden van natriumoxybaat, is er geen farmacokinetisch onderzoek gedaan bij patiënten met renale dysfunctie; er zou geen effect van de nierfunctie op de farmacokinetiek van natriumoxybaat te verwachten zijn.

Bien qu'aucune interaction pharmacocinétique ou pharmacodynamique, cliniquement significative n'ait été observée après administration d’une dose unique de warfarine, un contrôle plus fréquent du temps de prothrombine/INR (International Normalised Ratio) doit être envisagé chez les patients sous anticoagulants oraux traités par la télithromycine.
Hoewel Ketek geen klinische relevante farmacokinetische of farmacodynamische interactie met warfarine heeft na eenmalige toediening, dient frequentere monitoring van de protrombine tijd/INR (International Normalised Ratio) waarden tijdens gelijktijdig gebruik te worden overwogen.

Patients avec insuffisance rénale Aucune étude pharmacocinétique formelle n’a été conduite chez les patients avec une insuffisance rénale.
Patiënten met een verminderde nierfunctie Er is geen formeel FK-onderzoek uitgevoerd bij patiënten met een verminderde nierfunctie.

Patients avec insuffisance hépatique Aucune étude pharmacocinétique formelle n’a été conduite chez les patients avec une insuffisance hépatique.
Patiënten met een verminderde leverfunctie Er is geen formeel FK-onderzoek uitgevoerd bij patiënten met een verminderde leverfunctie.