Traduction de «aujourd’hui opérationnels dans » (Français → Néerlandais) :

Les BSG sont aujourd’hui opérationnels dans la plupart des services, ce qui permet donc le suivi systématique des projets.
In de meeste diensten zijn nu BSG operationeel en is er dus een systematische opvolging van de projecten.

Des BSG sont aujourd’hui opérationnels dans la plupart des services et les projets sont systématiquement suivis.
In de meeste diensten zijn nu BSG’s operationeel en worden de projecten systematisch opgevolgd.

Dans le prolongement des services de base qui ont été développés ces dernières années par la plateforme eHealth, il incombe aujourd’hui de définir, en concertation et dialogue avec toutes les instances concernées, des engagements et des priorités opérationnels visant à améliorer la qualité des soins aux patients.
Voortbouwend op de basisdiensten die de afgelopen jaren door het eHealthplatform werden ontwikkeld komt het er thans op aan om in overleg en dialoog met alle betrokkenen operationele engagementen en prioriteiten te definiëren die een kwaliteitsvolle zorg rond de patiënt kunnen verbeteren.

Dans quelles provinces le numéro d’appel est-il opérationnel aujourd'hui ?
In welke provincies is het oproepnummer operationeel vandaag?

Aujourd’hui, la Journée familiale fait partie intégrante de notre stratégie opérationnelle.
De Kinderkankerdag maakt vandaag integraal deel uit van onze operationele strategie.