Vertaling van "autorisation 23 février " (Frans → Nederlands) :

Date de première autorisation : 23 février 2001 Date de dernier renouvellement : 23 février 2006
Datum van eerste vergunning: 23 februari 2001 Datum van laatste hernieuwing: 23 februari 2006

Date de première autorisation : 23 février 2001 Date du dernier renouvellement : 23 février 2006
Datum van eerste verlening van de vergunning: 23 februari 2001. Datum van laatste hernieuwing: 23 februari 2006.

Date de première autorisation : 23 février 1996 Date du dernier renouvellement : 23 février 2006
Datum van de eerste vergunning: 23 februari 1996 Datum van de laatste hernieuwing: 23 februari 2006

Date de première autorisation: 23 février 2004 Date de renouvellement de l’autorisation: 01 avril 2011
Datum van eerste verlening van de vergunning: 23 februari 2004 Datum van hernieuwing van de vergunning:1 april 2011

Date de première autorisation : 23 février 2004 Date de dernier renouvellement : 24 avril 2009
Datum van eerste verlening van de vergunning: 23 februari.2004 Datum van laatste hernieuwing: 24 april 2009

Date de la première autorisation : 23 août 1999 Date du dernier renouvellement : 22 février 2009
9. DATUM VAN EERSTE VERLENING VAN DE VERGUNNING/HERNIEUWING VAN DE VERGUNNING Datum van eerste verlening van de vergunning: 23 augustus 1999 Datum van laatste hernieuwing: 22 februari 2009

La Commission européenne a délivré une autorisation de mise sur le marché valide dans toute l’Union européenne pour Purevax RCP à MERIAL, le 23 février 2005.
De Europese Commissie heeft op 23 februari 2005 een in de hele Europese Unie geldige vergunning voor het in de handel brengen van Purevax RCP verleend aan de firma MERIAL.

Enfin, quant aux réponses données par le Conseil national, dans sa lettre du 23 février 1994, aux questions concrètes du Dr X. , Ie Conseil national souhaite ajouter que le médecin chef n'est pas autorisé, dans l'exercice de ses attributions, à consulter ou à faire apprécier par des tiers des dossiers médicaux sans l'accord exprès du médecin dont relève la gestion du dossier en question.
Wat tenslotte het antwoord betreft van de Nationale Raad, in zijn brief van 23 februari 1994, op de concrete vragen van Dokter X, wil de Nationale Raad hierop aanvullen dat het de hoofdgeneesheer, bij de uitoefening van de hem opgelegde taken, niet toegelaten is medische dossiers in te zien noch door derden te laten beoordelen zonder de uitdrukkelijke instemming van de geneesheer aan wie het beheer over het betreffende dossier toebehoort.

En sa réunion du 17 juin 2000, le Conseil national a examiné la problématique du certificat médical à joindre à la demande d'autorisation d'occupation (cf. les demandes d'avis du Conseil provincial d'Anvers des 23 février 1990 et 25 mai 1994).
In zijn vergadering van 17 juni 2000 besprak de Nationale Raad de problematiek van het geneeskundig getuigschrift dat bij de aanvraag van een arbeidsvergunning dient gevoegd te worden (cf. de adviesaanvragen van de Provinciale Raad van Antwerpen d.d. 23 februari 1990 en 25 mei 1994).

Vu la demande d’autorisation du Centre fédéral d'expertise des soins de santé du 23 février 2010 ;
Gelet op de machtigingsaanvraag van het Federaal Kenniscentrum voor de Gezondheidszorg van 23 februari 2010;