Vertaling van "autorisé en solution concentrée à diluer " (Frans → Nederlands) :

Gonazon est autorisé en solution concentrée à diluer pour injection aux saumons et également comme implant pour chiens.
Gonazon is goedgekeurd als concentraat waarvan een oplossing wordt gemaakt waarmee zalmachtige vissen kunnen worden geïnjecteerd en als implantaat voor honden.

Solution concentrée à diluer pour perfusion (solution concentrée stérile).
Concentraat voor oplossing voor infusie (steriel concentraat).

Defitelio 80 mg/ml, solution concentrée à diluer pour perfusion défibrotide
Defitelio 80 mg/ml concentraat voor oplossing voor infusie defibrotide

Defitelio 80 mg/ml solution concentrée à diluer pour perfusion
Defitelio 80 mg/ml concentraat voor oplossing voor infusie

Solution concentrée à diluer pour perfusion 10 flacons
Concentraat voor oplossing voor infusie 10 injectieflacons

Defitelio 80 mg/ml solution concentrée à diluer pour perfusion Défibrotide
Defitelio 80 mg/ml concentraat voor oplossing voor infusie Defibrotide

Solution à diluer pour perfusion : le flacon d’un millilitre de solution concentrée pour perfusion contenant 40 mg/ml sera toujours dilué dans 250 ml de soluté physiologique stérile ou d'une solution stérile de glucose à 5%.
Concentraat voor oplossing voor infusie: het 1 ml flesje met een oplossing van 40 milligram per milliliter, wordt altijd verdund in een 250 ml steriele fysiologische zoutoplossing of in een steriele 5% glucose-oplossing.

Solution à diluer pour perfusion (solution concentrée stérile) Solution claire, incolore sans particule.
Concentraat voor oplossing voor infusie (steriel concentraat). Heldere, kleurloze oplossing zonder deeltjes.

La forme pharmaceutique et les autres présentations Solution à diluer injectable (solution concentrée pour injection dans une veine, après dilution)
Farmaceutische vorm en verpakkingsgrootte Concentraat voor oplossing voor infusie (geconcentreerde oplossing voor inspuiting in de ader, na verdunning). Injectieflacons van 5 ml bevattende 100 mg etoposide.Verpakking met 1 of 10 injectieflacons.

Le 20 septembre 2007, le comité des médicaments à usage humain (CHMP) a adopté un avis négatif et recommandé le refus de l’autorisation de mise sur le marché pour Mylotarg 5 mg poudre pour solution à diluer pour perfusion, médicament destiné au traitement de la leucémie aiguë myéloïde.
Op 20 september 2007 bracht het Comité voor geneesmiddelen voor menselijk gebruik (CHMP) een negatief advies uit, met een aanbeveling tot weigering van de vergunning voor het in de handel brengen van het voor de behandeling van acute myeloïde leukemie bedoelde geneesmiddel Mylotarg 5 mg poeder voor oplossing voor infusie.