Vertaling van "autres anti-psoriasiques pour usage " (Frans → Nederlands) :

Autres anti-psoriasiques pour usage topique, Calcipotriol, associations, Code ATC : D05AX52
Overige antipsoriatica voor lokaal gebruik, Calcipotriol, combinatiepreparaten. ATC code: D05AX52

D01 Antimycosiques a usage dermatologique 9.949.565,19 10.858.052 99% D03 Préparations cicatrisantes et antiulcéreuses 916.779,20 383.537 0% D05 Anti psoriasiques 5.131.400,33 1.711.069 99% D06 Antimicrobiens a usage dermatologique 454.380,64 207.564 75% D07 Corticostéroïdes a usage dermatologique 5.166.379,95 7.895.308 99% D08 Antiseptiques et désinfectants 0,00 0 0% D10 Anti acnéiques 3.745.624,33 2.909.280 100% D11 Autres préparations dermatologiques 1.778.655,81 349.878 100% G01 Anti-infectieux et antiseptiques gynécologiques 1.891.124,93 3.615.565 99% G02 Autres préparations gynécologiques 1.253.497,10 2.080.374 26% G03 Hormones sexuelles et modulateurs du système génital 40.857.922,01 289.976.136 91% G04 Préparations urologiques 6.577.154,82 18.961.066 98% H01 Hormones hypophysaires, hypothalamiques et analogues 32.720.793,42 2.183.209 69% H02 Corticostéroïdes a usage systémique 17.310.549,35 44.038.338 69% H03 Thérapie de la thyroïde 5.720.548,45 79.842.747 99% H04 Hormones pancréatiques 501.068,35 22.486 86% H05 Médicaments de l'homeostase calcique 4.625.290,90 1.130.744 95% J01 Antibactériens a usage systémique 106.306.812,44 91.091.497 62% J02 Antimycosiques a usage systémique 23.926.120,67 5.542.003 61% J04 Antimycobacteriens 516.162,85 899.095 83% J05 Antiviraux a usage systémique 46.235.069,70 3.760.442 82% J06 Sérums et immunoglobulines 775.817,85 25.448 2% J07 Vaccins 7.746.041,56 1.733.110 94% L01 Agents antinéoplasiques 24.489.905,35 1.887.050 12% L02 Thérapeutique endocrine 58.103.212,36 19.642.592 98% L03 Immunostimulants 57.512.679,49 2.827.311 70% L04 Immunosuppresseurs 94.442.678,08 11.251.927 67% M01 Anti-inflammatoires et antirhumatismaux 46.184.085,60 132.727.520 98% M03 Myorelaxants 1.349.935,10 2.690.054 23% M04 Antigoutteux 5.223.434,26 31.487.168 99% M05 Médicaments pour le traitement des maladies osseuses 43.348.763,45 41.587.552 67%
D06 Antimicrobiele middelen voor dermatologisch gebruik 454.380,64 207.564 75% D07 Dermatologische corticosteroiden 5.166.379,95 7.895.308 99% D08 Antiseptica en desinfectantia 0,00 0 0% D10 Acnepreparaten 3.745.624,33 2.909.280 100% D11 Overige dermatologica 1.778.655,81 349.878 100% G01 Gynecologische antiinfectieuze middelen en antiseptica 1.891.124,93 3.615.565 99% G02 Overige gynecologische middelen 1.253.497,10 2.080.374 26% G03 Geslachtshormonen en modulatoren van het genitale stelsel 40.857.922,01 289.976.136 91% G04 Urologica 6.577.154,82 18.961.066 98% H01 Hypofyse- , hypothalamushormonen en analogen 32.720.793,42 2.183.209 69% H02 Corticosteroiden voor systemisch gebruik 17.310.549,35 44.038.338 69% H03 Schildklier therapeutica 5.720.548,45 79.842.747 99% H04 Pancreashormonen 501.068,35 22.486 86% H05 Calciumregulerende middelen 4.625.290,90 1.130.744 95% J01 Antibacteriele middelen voor systemisch gebruik 106.306.812,44 91.091.497 62% J02 Antimycotica voor systemisch gebruik 23.926.120,67 5.542.003 61% J04 Antimycobacteriele middelen 516.162,85 899.095 83% J05 Antivirale middelen voor systemisch gebruik 46.235.069,70 3.760.442 82% J06 Sera en immunoglobulinen 775.817,85 25.448 2% J07 Vaccins 7.746.041,56 1.733.110 94% L01 Cytostatica 24.489.905,35 1.887.050 12% L02 Endocriene therapie 58.103.212,36 19.642.592 98% L03 Immunostimulantia 57.512.679,49 2.827.311 70% L04 Immunosuppressiva 94.442.678,08 11.251.927 67% M01 Anti-inflammatoire en antireumatische middelen 46.184.085,60 132.727.520 98% M03 Lokale middelen bij spier- en gewrichtspijn 1.349.935,10 2.690.054 23% M04 Spierrelaxantia 5.223.434,26 31.487.168 99% M05 Jichtmiddelen 43.348.763,45 41.587.552 67% N02 Analgetica 54.864.380,54 42.170.958 83% N03 Anti-epileptica 42.254.432,65 30.640.312 94% N04 Parkinsonmiddelen 22.735.839,03 16.431.382 96%

Traitement concomitant et exposition aux UV Dovobet pommade pour des lésions de psoriasis du corps a été utilisé en association avec Dovobet gel pour des lésions de psoriasis du cuir chevelu, mais il n'y a aucune expérience d’association de Dovobet avec d'autres produits anti-psoriasiques topiques appliqués sur les mêmes zones, avec d'autres produits anti-psoriasiques administrés par voie systémique ou avec la photothérapie.
Blootstelling aan UV-licht tijdens de behandeling Dovobet zalf voor psoriasisplekken op het lichaam is gebruikt in combinatie met Dovobet gel voor psoriasisplekken op de hoofdhuid, maar er is geen ervaring met het combineren van Dovobet met andere lokale anti-psoriasis middelen op hetzelfde behandeloppervlak, met andere systemisch toegepaste medicijnen tegen psoriasis of met fototherapie.

Il n'y a pas d’expérience avec d'autres produits anti-psoriasiques topiques appliqués sur les mêmes zones, avec d'autres produits anti-psoriasiques administrés par voie systémique ou avec la photothérapie Lors d’un traitement par Xamiol gel, il est recommandé au médecin de conseiller aux patients de limiter ou d’éviter de s’exposer de manière excessive à la lumière du naturelle ou artificielle.
Er is geen ervaring met het gelijktijdig gebruik van andere lokaal of toegepaste middelen tegen psoriasis in hetzelfde behandelingsgebied, met systemische anti-psoriasis producten of met fototherapie.

Dovobet pommade pour des lésions de psoriasis du corps a été utilisé en association avec Dovobet gel pour des lésions de psoriasis du cuir chevelu, mais il n'y a aucune expérience d’association de Dovobet avec d'autres produits topiques anti-psoriasiques appliqués sur les mêmes zones, avec d'autres produits antipsoriasiques administrés par voie systémique ou avec la photothérapie.
Dovobet zalf voor psoriasisplekken op het lichaam is gebruikt in combinatie met Dovobet gel voor psoriasisplekken op de hoofdhuid, maar er is geen ervaring met het combineren van Dovobet met andere lokale antipsoriasis middelen op hetzelfde behandeloppervlak, met andere systemisch toegepaste geneesmiddelen tegen psoriasis of met fototherapie.

1 J01CA PENICILLINES A LARGE SPECTRE 19,4% 13.839 1,2% 198 11,0% 2 2 M01AE DERIVES DE L'ACIDE PROPIONIQUE 17,8% 12.692 1,5% 656 36,6% 1 3 J01CR ASSOCIATIONS DE PENICILLINES, INHIB. DE LA BETALACTAMASE INCLUS 11,7% 8.310 0,4% 83 4,6% 3 4 J01FF LINCOSANIDES 11,1% 7.931 3,7% 33 1,9% 10 5 J01DA CEPHALOSPORINES ET APPARENTES 4,2% 3.010 0,2% 25 1,4% 12 6 J01FA MACROLIDES 3,9% 2.742 0,2% 19 1,1% 14 7 M01AC OXICAMES 3,2% 2.245 0,2% 76 4,2% 4 8 J01AA TETRACYCLINES 2,8% 1.990 0,3% 43 2,4% 9 9 M01AB DERIVES DE L'ACIDE ACETIQUE ET SUBSTANCES APPARENTEES 2,2% 1.601 0,2% 61 3,4% 5 10 M01AX AUTRES ANTI-INFLAMMATOIRES/ANTIRHUMASTISMAUX NON STEROIDIENS 2,0% 1.434 0,7% 49 2,7% 8 11 J02AC DERIVES TRIAZOLES 2,0% 1.428 0,1% 4 0,3% 42 12 H02AB GLUCOCORTICOIDES 1,4% 1.003 0,1% 50 2,8% 7 13 N06AB INHIBITEURS SELECTIFS DU RECAPTAGE DE LA SEROTONINE 0,8% 589 0,0% 12 0,7% 19 14 C10AA INHIBITEURS DE LA HMG-CoA REDUCTASE 0,8% 580 0,0% 15 0,8% 16 15 C09AA INHIBITEURS DE L'ENZYME DE CONVERSION DE L'ANGIOTENSINE (ECA), SIMPLES 0,8% 566 0,0% 26 1,4% 11 16 N02AX AUTRES OPIACES 0,8% 565 0,0% 7 0,4% 32 17 C08CA DERIVES DE LA DIHYDROPYRIDINE 0,7% 506 0,0% 16 0,9% 15 18 A02BC INHIBITEURS DE LA POMPE A PROTONS 0,7% 500 0,0% 6 0,3% 36 19 C07AB BETA-BLOQUANTS SELECTIFS 0,7% 464 0,0% 24 1,3% 13 20 J01MA FLUOROQUINOLONES 0,6% 449 0,0% 3 0,2% 57 21 G03AA PROGESTATIFS ET ESTROGENES, ASSOCIATIONS FIXES 0,6% 420 0,0% 56 3,1% 6 22 R03BA GLUCOCORTICOIDES 0,6% 416 0,0% 10 0,6% 22 23 B01AB HEPARINE 0,4% 318 0,0% 3 0,2% 54 24 B02AA ACIDES AMINES 0,4% 261 1,0% 4 0,2% 50 25 R06AE DERIVES DE LA PIPERAZINE 0,3% 223 0,0% 9 0,5% 26 26 A01AB ANTI-INFECTIEUX A USAGE BUCCAL 0,3% 205 0,5% 4 0,2% 45 TOTAL 90,3% 64.286 - 1.493 83,2% -
1 J01CA PENICILLINES MET BREED SPECTRUM 19,4% 13.839 1,2% 198 11,0% 2 2 M01AE PROPIONZUURDERIVATEN 17,8% 12.692 1,5% 656 36,6% 1 3 J01CR COMBINATIEPREPARATEN VAN PENICILLINES, INCL. BETALACTAMASE-REMMERS 11,7% 8.310 0,4% 83 4,6% 3 4 J01FF LINCOSAMIDEN 11,1% 7.931 3,7% 33 1,9% 10 5 J01DA CEFALOSPORINES EN VERWANTE VERBINDINGEN 4,2% 3.010 0,2% 25 1,4% 12 6 J01FA MACROLIDEN 3,9% 2.742 0,2% 19 1,1% 14 7 M01AC OXICAMDERIVATEN 3,2% 2.245 0,2% 76 4,2% 4 8 J01AA TETRACYCLINES 2,8% 1.990 0,3% 43 2,4% 9 9 M01AB AZIJNZUURDERIVATEN EN VERWANTE STOFFEN 2,2% 1.601 0,2% 61 3,4% 5 10 M01AX OVERIGE NIET-STEROIDE ANTIINFLAMMATOIRE/ANTIRHEUMATISCHE MIDDELEN 2,0% 1.434 0,7% 49 2,7% 8 11 J02AC TRIAZOLDERIVATEN 2,0% 1.428 0,1% 4 0,3% 42 12 H02AB GLUCOCORTICOIDEN 1,4% 1.003 0,1% 50 2,8% 7 13 N06AB SELECTIEVE SEROTONINE REUPTAKE INHIBITOREN 0,8% 589 0,0% 12 0,7% 19 14 C10AA HMG-CoA REDUCTASEREMMERS 0,8% 580 0,0% 15 0,8% 16 15 C09AA INHIBITOREN VAN HET ANGIOTENSINE-CONVERSIE-ENZYM (ACE), ENKELVOUDIG 0,8% 566 0,0% 26 1,4% 11 16 N02AX OVERIGE OPIOIDEN 0,8% 565 0,0% 7 0,4% 32 17 C08CA DIHYDROPYRIDINEDERIVATEN 0,7% 506 0,0% 16 0,9% 15 18 A02BC INHIBITOREN VAN DE PROTONPOMP 0,7% 500 0,0% 6 0,3% 36 19 C07AB BETA-RECEPTORBLOKKERENDE MIDDELEN, SELECTIEVE 0,7% 464 0,0% 24 1,3% 13 20 J01MA FLUOROCHINOLONEN 0,6% 449 0,0% 3 0,2% 57 21 G03AA PROGESTAGENEN MET OESTROGENEN IN VASTE VERHOUDING 0,6% 420 0,0% 56 3,1% 6 22 R03BA GLUCOCORTICOIDEN 0,6% 416 0,0% 10 0,6% 22 23 B01AB HEPARINEGROEP 0,4% 318 0,0% 3 0,2% 54 24 B02AA AMINOZUREN 0,4% 261 1,0% 4 0,2% 50 25 R06AE PIPERAZINEDERIVATEN 0,3% 223 0,0% 9 0,5% 26 26 A01AB ANTIMICROBIELE MIDDELEN VOOR GEBRUIK IN DE MOND 0,3% 205 0,5% 4 0,2% 45 TOTAAL 90,3% 64.286 - 1.493 83,2% -

Comme pour d’autres anti-infectieux, l'usage prolongé peut entraîner la prolifération d'organismes insensibles, y compris des mycoses.
Net zoals bij andere anti-infectiva kan langdurig gebruik leiden tot een woekering van niet-gevoelige organismen, inclusief fungi.

Classe pharmaco-thérapeutique: code ATC: J05A B14, (anti-infectieux pour usage systémique, antiviraux pour usage systémique, antiviraux d’action directe).
Farmacotherapeutische categorie: ATC code: J05A B14 (systemische anti-infectieve preparaten, systemische antiviruspreparaten, direct werkende antiviruspreparaten).

Classe pharmaco-thérapeutique : code ATC : J05A B06, (anti-infectieux pour usage systémique, antiviraux pour usage systémique, antiviraux d’action directe, nucléosides et nucléotides à l'exclusion des inhibiteurs de la transciptase réverse).
Farmacotherapeutische categorie: ATC-code: J05A B06 (anti-infectieuze middelen voor systemisch gebruik, antivirale middelen voor systemisch gebruik, rechtstreeks werkende antivirale middelen, nucleosiden en nucleotiden met uitsluiting van reversed transcriptaseinhibitoren).

On observe ces fortes différences dans les catégories B, L et, H. En ce qui concerne la classe J, la forte différence à Bruxelles provient principalement de la classe thérapeutique J05 (anti-infectieux à usage systémique), utilisés notamment pour le traitement du SIDA/HIV.
Men stelt die grote verschillen vast in de categorieën B, L en H. Wat de klasse J betreft, is het grote verschil in Brussel voornamelijk toe te schrijven aan de therapeutische klasse J05, anti-inflammatoria voor systemisch gebruik, die meer bepaald worden gebruikt voor de behandeling van aids/hiv.