Traduction de «autres antihypertenseurs la combinaison co-valsartan sandoz » (Français → Néerlandais) :

Autres antihypertenseurs La combinaison Co-Valsartan Sandoz peut augmenter les effets d'autres agents dotés de propriétés antihypertensives (par ex. IEC, bêtabloquants, inhibiteurs calciques).
Andere antihypertensiva Co-Valsartan Sandoz kan de effecten van andere geneesmiddelen met bloeddrukverlagende eigenschappen (bv. ACE-remmers, bètablokkers, calciumantagonisten) versterken.

L'hydrochlorothiazide est largement prescrit depuis de nombreuses années, souvent à des doses plus élevées que celles administrées avec la combinaison Co-Valsartan Sandoz.
Hydrochloorthiazide wordt al vele jaren veel voorgeschreven, vaak in hogere doseringen dan de doseringen die worden toegediend met Co-Valsartan Sandoz.

Dès lors, l'utilisation de la combinaison Co- Valsartan Sandoz n'est pas recommandée pendant l'allaitement.
Daarom wordt het gebruik van Co- Valsartan Sandoz tijdens de periode van borstvoeding niet aanbevolen.

Histoire d'angio-œdème Un angio-œdème, comportant un gonflement du larynx et de la glotte, induisant une obstruction des voies aériennes et/ou un gonflement du visage, des lèvres, du pharynx et/ou de la langue, a été rapporté chez des patients traités par valsartan; certains de ces patients avaient précédemment présenté un angio-œdème avec d'autres médicaments, notamment des IEC. Co-Valsartan Sandoz doit être immédiatement arrêté chez les patients qui développent un angio-œdème, et le valsartan ne doit pas être réadministré.
Geschiedenis van angio-oedeem Angio-oedeem met inbegrip van zwelling van de larynx en de glottis met daardoor een obstructie van de luchtwegen en/of zwelling van het gezicht, de lippen, de farynx en/of de tong werd gerapporteerd bij patiënten die werden behandeld met valsartan; sommige van die patiënten hadden daarvoor al angiooedeem vertoond met andere geneesmiddelen zoals ACE-remmers. Co-Valsartan Sandoz moet onmiddellijk worden stopgezet bij patiënten die een angio-oedeem ontwikkelen en valsartan/hydrochloorthiazide mag niet worden hervat (zie rubriek 4.8).

Co-Valsartan Sandoz 80 mg/12,5 mg comprimés pelliculés Comprimé pelliculé orange pâle, ovaloïde, à faces légèrement convexes, portant les mentions " HGH" sur une face et " CG" sur l'autre face.
Co-Valsartan Sandoz 80 mg/12,5 mg filmomhulde tabletten Filmomhulde tablet, lichtoranje, ovaalvormig, lichtjes convexe kanten, bedrukt met “HGH” aan één kant en “CG" aan de andere kant

Co-Valsartan Sandoz 160 mg/25 mg comprimés pelliculés Comprimé pelliculé brun orangé, ovaloïde, à faces légèrement convexes, portant les mentions " HXH" sur une face et " NVR" sur l'autre face.
Co-Valsartan Sandoz 160 mg/25 mg filmomhulde tabletten Filmomhulde tablet, bruinoranje, ovaalvormig, lichtjes convexe kanten, bedrukt met “HXH” aan één kant en “NVR" aan de andere kant

Co-Valsartan Sandoz 160 mg/12,5 mg comprimés pelliculés Comprimé pelliculé rouge foncé, ovaloïde, à faces légèrement convexes, portant les mentions " HHH" sur une face et " CG" sur l'autre face.
Co-Valsartan Sandoz 160 mg/12,5 mg filmomhulde tabletten Filmomhulde tablet, donkerrood, ovaalvormig, lichtjes convexe kanten, bedrukt met “HHH” aan één kant en “CG" aan de andere kant.