Vertaling van "autres composants contenus dans rocuroniumbromide fresenius kabi " (Frans → Nederlands) :

- Si vous êtes allergique (hypersensible) au bromure de rocuronium, à l’ion bromure ou à l’un des autres composants contenus dans Rocuroniumbromide Fresenius Kabi 10 mg/ml. Faites attention avec Rocuroniumbromide Fresenius Kabi 10 mg/ml
- als u allergisch (overgevoelig) bent voor rocuroniumbromide, voor het bromide-ion of voor één van de andere bestanddelen van Rocuroniumbromide Fresenius Kabi 10 mg/ml.

- vous êtes allergique (hypersensible) à la substance active, aux autres quinolones ou à l’un des autres composants contenus dans Ciprofloxacine Fresenius Kabi (voir rubrique 6)
allergisch (overgevoelig) bent voor het werkzame bestanddeel of voor andere chinolongeneesmiddelen of voor één van de andere bestanddelen van Ciprofloxacine Fresenius Kabi (zie rubriek 6)

Si vous êtes allergique à la clindamycine ou à la lincomycine, ou à l’un des autres composants contenus dans Clindamycine Fresenius Kabi.
U bent allergisch voor clindamycine of lincomycine of voor een van de andere bestanddelen van Clindamycine Fresenius Kabi.

- si vous êtes allergique (hypersensible) au paclitaxel, au ricinoléate de macrogolglycérol ou à l’un des autres composants contenus dans Paclitaxel Fresenius Kabi
- als u allergisch (overgevoelig) bent voor paclitaxel, macrogolglycerolricinoleaat of voor één van de andere bestanddelen van Paclitaxel Fresenius Kabi

Si l’on administre Rocuroniumbromide Fresenius Kabi 10 mg/ml au moyen de la même ligne de perfusion avec d’autres médicaments, il est important de rincer la ligne de perfusion de manière adéquate (par ex. au moyen d’une solution pour perfusion de chlorure de sodium 9 mg/ml (0,9 %)) entre l’administration de Rocuroniumbromide Fresenius Kabi 10 mg/ml et l’administration de médicaments dont l’incompatibilité avec le bromure de rocuronium a été démontrée ou dont la compatibilité avec Rocuroniumbromide Fresenius Kabi 10 mg/ml n’a pas été établie.
Als Rocuroniumbromide Fresenius Kabi 10 mg/ml wordt toegediend via dezelfde infusielijn met andere geneesmiddelen, is het belangrijk dat de infusielijn adequaat wordt gespoeld (bv. met 0,9% NaCl) tussen de toediening van Rocuroniumbromide Fresenius Kabi 10 mg/ml en de geneesmiddelen waarbij werd aangetoond dat ze incompatibel zijn met rocuroniumbromide of waarvoor de compatibiliteit met Rocuroniumbromide Fresenius Kabi 10 mg/ml niet is vastgesteld.

Informations importantes concernant certains composants de Rocuroniumbromide Fresenius Kabi 10 mg/ml Ce médicament contient moins de 1 mmol de sodium (23 mg) par dose, c.-à-d. qu’il est essentiellement ‘sans sodium‘.
Belangrijke informatie over enkele bestanddelen van Rocuroniumbromide Fresenius Kabi 10 mg/ml Dit geneesmiddel bevat minder dan 1 mmol natrium (23 mg) per dosis, d.w.z. het is zo goed als ‘natriumvrij’.

Elimination : Tout le médicament non utilisé ou les matières résiduelles et tous les matériels utilisés pour la préparation et l’administration de Paclitaxel Fresenius Kabi 6 mg/ml ou qui sont entrés en contact d’une autre façon avec le médicament doivent être éliminés conformément aux directives locales concernant la manipulation des composés cytotoxiques.
Verwijdering: Alle ongebruikte producten of afvalmaterialen en alle artikelen die worden gebruikt voor het bereiden of toedienen van Paclitaxel Fresenius Kabi 6 mg/ml of op andere wijze hiermee in contact komen, dienen te worden verwijderd in overeenstemming met lokale richtlijnen voor het hanteren van cytotoxische verbindingen.