Traduction de «autres céphalosporines » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Neisseria gonorrhoeae résistant aux céphalosporines
cephalosporin-resistente Neisseria gonorrhoeae

Autres agents bactériens, cause de maladies classées dans d'autres chapitres
overige gespecificeerde bacteriële agentia als oorzaak van ziekten geclassificeerd in andere hoofdstukken

Autres agents bactériens précisés, cause de maladies classées dans d'autres chapitres
overige gespecificeerde bacteriële-agentia als oorzaak van ziekten geclassificeerd in andere hoofdstukken

Autres virus, cause de maladies classées dans d'autres chapitres
overige virale agentia als oorzaak van ziekten geclassificeerd in andere hoofdstukken

Autres staphylocoques, cause de maladies classées dans d'autres chapitres
overige gespecificeerde Staphylococcus als oorzaak van ziekten geclassificeerd in andere hoofdstukken

Autres streptocoques, cause de maladies classées dans d'autres chapitres
overige gespecificeerde Streptococcus als oorzaak van ziekten geclassificeerd in andere hoofdstukken

collision d'un avion avec un autre avion, pendant le transit, passager d'un autre avion motorisé blessé
botsing van luchtvaartuig met ander luchtvaartuig tijdens transit, inzittende van ander aangedreven luchtvaartuig gewond

collision d'un avion avec un autre avion, pendant le transit, autre personne blessée
botsing van luchtvaartuig met ander luchtvaartuig tijdens transit, ander persoon gewond

collision d'un avion avec un autre avion, pendant le transit, autre passager d'un avion commercial dans un transport de surface à surface blessé
botsing van luchtvaartuig met ander luchtvaartuig tijdens transit, andere inzittende van commercieel luchtvaartuig in surface-to-surface-vervoer gewond

Autres tumeurs bénignes du tissu conjonctif et des autres tissus mous
overige benigne neoplasmata van bindweefsel en overige weke delen

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

OBSTRUCTIVE 3,8% 1.433 1,4% 1.444 7,3% 3 7 J01GB AUTRES AMINOGLYCOSIDES 3,5% 1.319 57,2% 42 0,2% 59 8 R03DC ANTAGONISTES DES RECEPTEURS DES LEUCOTRIENES 2,9% 1.106 5,9% 370 1,9% 16 9 J05AF INHIB. NUCLEOSIDIQUES ET NUCLEOTIDIQUES DE LA TRANSCRIPTASE REVERSE 2,8% 1.064 5,1% 99 0,5% 37 10 A09AA PREPARATIONS ENZYMATIQUES 2,4% 893 29,2% 388 2,0% 15 11 L04AA IMMUNOSUPPRESSEURS SELECTIFS 2,1% 808 1,4% 65 0,3% 45 12 J01FA MACROLIDES 1,9% 739 2,6% 211 1,1% 24 13 N03AX AUTRES ANTIEPILEPTIQUES 1,7% 633 3,2% 158 0,8% 29 14 J01CR ASSOCIATIONS DE PENICILLINES, INHIB. DE LA BETALACTAMASE INCLUS 1,7% 629 2,0% 368 1,9% 18 15 A02BC INHIBITEURS DE LA POMPE A PROTONS 1,7% 626 0,4% 501 2,5% 10 16 A10AB INSULINES ET ANALOGUES A ACTION RAPIDE 1,6% 625 4,8% 591 3,0% 7 17 J01CA PENICILLINES A LARGE SPECTRE 1,4% 542 3,2% 401 2,0% 12 18 R03AC BETA 2 SYMPATHOMIMETIQUES SELECTIFS 1,4% 528 3,6% 983 5,0% 4 19 R06AE DERIVES DE LA PIPERAZINE 1,2% 461 2,4% 917 4,6% 5 20 A10AC INSULINES ET ANALOGUES A ACTION INTERMEDIAIRE 1,1% 426 5,4% 406 2,0% 11 21 S03AA ANTI-INFECTIEUX 1,1% 405 25,0% 520 2,6% 8 22 N03AG DERIVES DES ACIDES GRAS 1,1% 402 2,5% 232 1,2% 21 23 H01BA VASOPRESSINE ET ANALOGUES 1,0% 388 17,2% 163 0,8% 27 24 D11AX AUTRES PREPARATIONS DERMATOLOGIQUES 1,0% 368 15,1% 55 0,3% 49 25 R01AD CORTICOSTEROIDES 1,0% 366 2,1% 850 4,3% 6 26 J01DC CEPHALOSPORINES DE LA DEUXIEME GENERATION 0,9% 340 1,6% 154 0,8% 30 27 J05AE INHIBITEURS DE LA PROTEASE 0,9% 340 5,8% 27 0,1% 72 28 A02BA ANTIHISTAMINIQUES H2 0,9% 330 1,7% 358 1,8% 19 29 L02AE ANALOGUES DE LA GONADORELINE 0,8% 302 1,0% 48 0,2% 54 30 R06AX AUTRES ANTIHISTAMINIQUES A USAGE SYSTEMIQUE 0,8% 291 2,1% 513 2,6% 9 31 J05AG INHIBITEURS NON-NUCLEOSIDIQUES DE LA TRANSCRIPTASE REVERSE 0,7% 251 4,9% 30 0,2% 68 32 J02AC DERIVES TRIAZOLES 0,6% 240 0,6% 24 0,1% 79 33 J01DB CEPHALOSPORINES DE LA PREMIERE GENERATION 0,6% 226 7,2% 77 0,4% 41 34 R03BC ANTIALLERGIQUES, SAUF LES CORTICOSTEROIDES 0,5% 171 9,0% 143 0,7% 32 35 L03AA FACTEURS DE CROISSANCE DES COLONIE ...
LUCHTWEGAANDOENIN 3,8% 1.433 1,4% 1.444 7,3% 3 7 J01GB OVERIGE AMINOGLYCOSIDEN 3,5% 1.319 57,2% 42 0,2% 59 8 R03DC LEUKOTRIEENRECEPTORANTAGONISTEN 2,9% 1.106 5,9% 370 1,9% 16 9 J05AF NUCLEOSIDE EN NUCLEOTIDE REVERSE TRANSCRIPTASEREMMERS 2,8% 1.064 5,1% 99 0,5% 37 10 A09AA ENZYMPREPARATEN 2,4% 893 29,2% 388 2,0% 15 11 L04AA SELECTIEVE IMMUNOSUPPRESSIVA 2,1% 808 1,4% 65 0,3% 45 12 J01FA MACROLIDEN 1,9% 739 2,6% 211 1,1% 24 13 N03AX OVERIGE ANTI-EPILEPTICA 1,7% 633 3,2% 158 0,8% 29 14 J01CR COMBINATIEPREPARATEN VAN PENICILLINES, INCL. BETALACTAMASE-REMMERS 1,7% 629 2,0% 368 1,9% 18 15 A02BC INHIBITOREN VAN DE PROTONPOMP 1,7% 626 0,4% 501 2,5% 10 16 A10AB SNELWERKENDE INSULINES EN ANALOGEN 1,6% 625 4,8% 591 3,0% 7 17 J01CA PENICILLINES MET BREED SPECTRUM 1,4% 542 3,2% 401 2,0% 12 18 R03AC SELECTIEVE BETA-2-SYMPATHICOMIMETICA 1,4% 528 3,6% 983 5,0% 4 19 R06AE PIPERAZINEDERIVATEN 1,2% 461 2,4% 917 4,6% 5 20 A10AC MIDDELLANGWERKENDE INSULINES EN ANALOGEN 1,1% 426 5,4% 406 2,0% 11 21 S03AA ANTIMICROBIELE MIDDELEN 1,1% 405 25,0% 520 2,6% 8 22 N03AG VETZUURDERIVATEN 1,1% 402 2,5% 232 1,2% 21 23 H01BA VASOPRESSINE EN VERWANTE VERBINDINGEN 1,0% 388 17,2% 163 0,8% 27 24 D11AX OVERIGE DERMATOLOGICA 1,0% 368 15,1% 55 0,3% 49 25 R01AD CORTICOSTEROIDEN 1,0% 366 2,1% 850 4,3% 6 26 J01DC CEFALOSPORINES VAN DE TWEEDE GENERATIE 0,9% 340 1,6% 154 0,8% 30 27 J05AE PROTEASE-INHIBITOREN 0,9% 340 5,8% 27 0,1% 72 28 A02BA H2-RECEPTORBLOKKERENDE MIDDELEN 0,9% 330 1,7% 358 1,8% 19 29 L02AE GONADORELINE-ANALOGEN 0,8% 302 1,0% 48 0,2% 54 30 R06AX OVERIGE ANTIHISTAMINICA VOOR SYSTEMISCH GEBRUIK 0,8% 291 2,1% 513 2,6% 9 31 J05AG NIET-NUCLEOSIDE REVERSE TRANSCRIPTASEREMMERS 0,7% 251 4,9% 30 0,2% 68 32 J02AC TRIAZOLDERIVATEN 0,6% 240 0,6% 24 0,1% 79 33 J01DB CEFALOSPORINES VAN DE EERSTE GENERATIE 0,6% 226 7,2% 77 0,4% 41 34 R03BC ANTI-ALLERGISCHE MIDDELEN, EXCL. CORTICOSTEROIDEN 0,5% 171 9,0% 143 0,7% 32 35 L03AA COLONY STIMULATING FACTORS (BLOEDGROEIFACTOREN) 0,4% 160 7,7% 1 0,0% 177 TOTAAL 90,0% 34 ...

1 J01CR ASSOCIATIONS DE PENICILLINES, INHIB. DE LA BETALACTAMASE INCLUS 8,6% 48 0,1% 34 5,4% 4 2 B01AB GROUPE DES HEPARINES 7,4% 41 0,1% 17 2,7% 8 3 M01AC OXICAMES 6,4% 35 0,1% 53 8,5% 1 4 J01DB CEPHALOSPORINES DE LA PREMIERE GENERATION 4,9% 27 0,9% 8 1,3% 20 5 J01MA FLUOROQUINOLONES 4,8% 27 0,1% 7 1,1% 23 6 M01AB DERIVES DE L'ACIDE ACETIQUE ET SUBSTANCES APPARENTEES 4,2% 23 0,1% 44 7,0% 3 7 M01AE DERIVES DE L'ACIDE PROPIONIQUE 3,6% 20 0,1% 49 8,0% 2 8 J01DC CEPHALOSPORINES DE LA DEUXIEME GENERATION 3,5% 19 0,1% 9 1,4% 18 9 N06AB INHIBITEURS SELECTIFS DE LA RECAPTURE DE LA SEROTONINE 3,0% 16 0,0% 15 2,4% 9 10 N02AX AUTRES OPIACES 2,9% 16 0,0% 9 1,4% 17 11 A02BC INHIBITEURS DE LA POMPE A PROTONS 2,9% 16 0,0% 12 2,0% 12 12 C10AA INHIBITEURS DE LA HMG-COA REDUCTASE (STATINES) 2,7% 15 0,0% 23 3,8% 7 13 J02AC DERIVES TRIAZOLES 2,3% 13 0,0% 2 0,3% 63 14 J01FA MACROLIDES 2,1% 12 0,0% 4 0,6% 39 15 J01FF LINCOSANIDES 1,7% 10 0,2% 2 0,3% 61 16 H02AB GLUCOCORTICOIDES 1,6% 9 0,0% 11 1,8% 13 17 J01CA PENICILLINES A LARGE SPECTRE 1,6% 9 0,1% 7 1,2% 22 18 B01AC INHIBITEURS DE L'AGREGATION PLAQUETTAIRE, SAUF L'HEPARINE 1,3% 7 0,0% 4 0,6% 40 19 J01CF PENICILLINES RESISTANTES AUX BETA-LACTAMASES 1,2% 7 0,2% 2 0,3% 57 20 C08CA DERIVES DE LA DIHYDROPYRIDINE 1,2% 6 0,0% 10 1,6% 15 21 G03AA PROGESTATIFS ET ESTROGENES, ASSOCIATIONS FIXES 1,1% 6 0,0% 33 5,4% 5 22 J01AA TETRACYCLINES 1,0% 6 0,1% 4 0,7% 34 23 N06AX AUTRES ANTIDEPRESSEURS 1,0% 6 0,0% 5 0,7% 31 24 R03AK SYMPATHOMIMETIQUES AVEC AUTRES SUB.
1 J01CR COMBINATIEPREPARATEN VAN PENICILLINES, INCL. BETALACTAMASE-REMMERS 8,6% 48 0,1% 34 5,4% 4 2 B01AB HEPARINEGROEP 7,4% 41 0,1% 17 2,7% 8 3 M01AC OXICAMDERIVATEN 6,4% 35 0,1% 53 8,5% 1 4 J01DB CEFALOSPORINES VAN DE EERSTE GENERATIE 4,9% 27 0,9% 8 1,3% 20 5 J01MA FLUOROCHINOLONEN 4,8% 27 0,1% 7 1,1% 23 6 M01AB AZIJNZUURDERIVATEN EN VERWANTE STOFFEN 4,2% 23 0,1% 44 7,0% 3 7 M01AE PROPIONZUURDERIVATEN 3,6% 20 0,1% 49 8,0% 2 8 J01DC CEFALOSPORINES VAN DE TWEEDE GENERATIE 3,5% 19 0,1% 9 1,4% 18 9 N06AB SELECTIEVE SEROTONINE-HEROPNAMEREMMERS 3,0% 16 0,0% 15 2,4% 9 10 N02AX OVERIGE OPIOIDEN 2,9% 16 0,0% 9 1,4% 17 11 A02BC INHIBITOREN VAN DE PROTONPOMP 2,9% 16 0,0% 12 2,0% 12 12 C10AA HMG-COA REDUCTASEREMMERS (STATINES) 2,7% 15 0,0% 23 3,8% 7 13 J02AC TRIAZOLDERIVATEN 2,3% 13 0,0% 2 0,3% 63 14 J01FA MACROLIDEN 2,1% 12 0,0% 4 0,6% 39 15 J01FF LINCOSAMIDEN 1,7% 10 0,2% 2 0,3% 61 16 H02AB GLUCOCORTICOIDEN 1,6% 9 0,0% 11 1,8% 13 17 J01CA PENICILLINES MET BREED SPECTRUM 1,6% 9 0,1% 7 1,2% 22 18 B01AC TROMBOCYTENAGGREGATIEREMMERS, HEPARINE UITGEZONDERD 1,3% 7 0,0% 4 0,6% 40 19 J01CF BETALACTAMASE-RESISTENTE PENICILLINES 1,2% 7 0,2% 2 0,3% 57 20 C08CA DIHYDROPYRIDINEDERIVATEN 1,2% 6 0,0% 10 1,6% 15 21 G03AA PROGESTAGENEN MET OESTROGENEN IN VASTE VERHOUDING 1,1% 6 0,0% 33 5,4% 5 22 J01AA TETRACYCLINES 1,0% 6 0,1% 4 0,7% 34 23 N06AX OVERIGE ANTIDEPRESSIVA 1,0% 6 0,0% 5 0,7% 31 24 R03AK SYMPATHICOMIMETICA MET ANDERE MIDD.

INHIB. DE LA TRANSCRIPTASE REVERSE 0,8% 78 1,2% 3 0,0% 139 29 H02AB GLUCOCORTICOIDES 0,7% 73 0,3% 159 1,7% 17 30 J01FF LINCOSANIDES 0,7% 65 1,5% 12 0,1% 98 31 C01DX AUTRES VASODILATATEURS POUR MALADIES CARDIAQUES 0,6% 64 0,2% 144 1,5% 19 32 N06AX AUTRES ANTIDEPRESSEURS 0,6% 60 0,1% 49 0,5% 43 33 H03AA HORMONES THYROIDIENNES 0,6% 58 0,9% 556 5,8% 2 34 J01CF PENICILLINES RESISTANTES AUX BETA-LACTAMASES 0,6% 55 1,7% 16 0,2% 87 35 M01AX AUTRES ANTI-INFLAMMATOIRES/ANTIRHUMASTISMAUX NON STEROIDIENS 0,5% 51 0,8% 74 0,8% 35 36 J01FA MACROLIDES 0,5% 49 0,1% 17 0,2% 86 37 L03AB INTERFERONS 0,5% 48 0,1% 2 0,0% 150 38 M01AH COXIBS 0,4% 44 0,2% 30 0,3% 57 39 A07EC MESALAZINE ET SIMILAIRES 0,4% 43 0,5% 38 0,4% 50 40 J01DC CEPHALOSPORINES DE DEUXIEME GENERATION 0,4% 41 0,2% 19 0,2% 80 41 A10AD INSULINES ET ANAL. A ACTION INTERMEDIAIRE AVEC DEBUT D'ACTION RAPIDE 0,4% 40 0,2% 40 0,4% 49 42 R06AE DERIVES DE LA PIPERAZINE 0,4% 40 0,2% 75 0,8% 34 43 G03CA ESTROGENES NATURELS ET SEMISYNTHETIQUES, MONOCOMPOSES 0,4% 38 0,6% 243 2,6% 13 44 N02AB DERIVES DE LA PHENYLPIPERIDINE 0,4% 35 0,2% 10 0,1% 101 45 C08DB DERIVES DE LA BENZOTHIAZEPINE 0,3% 35 0,3% 51 0,5% 42 46 C09DA ANTAGONISTES DE L'ANGIOTENSINE II ET DIURETIQUES 0,3% 34 0,1% 36 0,4% 51 47 R03BA GLUCOCORTICOIDES 0,3% 33 0,1% 33 0,3% 55 48 A10BB DERIVES DE LA SULFONYLUREE 0,3% 33 0,2% 82 0,9% 31 49 C03DA ANTAGONISTES DE L'ALDOSTERONE 0,3% 32 0,3% 53 0,6% 41 50 D01BA ANTIMYCOSIQUES A USAGE SYSTEMIQUE 0,3% 32 0,2% 14 0,2% 90 51 C10AB FIBRATES 0,3% 32 0,1% 85 0,9% 30 52 H01BA VASOPRESSINE ET ANALOGUES 0,3% 28 1,3% 10 0,1% 102 53 J01AA TETRACYCLINES 0,3% 28 0,3% 25 0,3% 69 54 J01DB CEPHALOSPORINES DE PREMIERE GENERATION 0,3% 26 0,7% 8 0,1% 111 55 C07AG ALPHA- ET BETA-BLOQUANTS 0,3% 26 0,2% 24 0,3% 70 56 R03AC BETA 2 SYMPATHOMIMETIQUES SELECTIFS 0,2% 24 0,1% 59 0,6% 39 57 J01CA PENICILLINES A LARGE SPECTRE 0,2% 24 0,1% 19 0,2% 79 58 C03EA DIURETIQUE DU TUBE DISTAL ET D'EPARGNE POTASSIQUE 0,2% 24 0,2% 123 1,3% 20 59 A10AB INSULINES ET ANALO ...
VAN HET REVERSE TRANSCRIPTASE 0,8% 78 1,2% 3 0,0% 139 29 H02AB GLUCOCORTICOIDEN 0,7% 73 0,3% 159 1,7% 17 30 J01FF LINCOSAMIDEN 0,7% 65 1,5% 12 0,1% 98 31 C01DX OVERIGE VASODILATANTIA BIJ HARTZIEKTEN 0,6% 64 0,2% 144 1,5% 19 32 N06AX OVERIGE ANTIDEPRESSIVA 0,6% 60 0,1% 49 0,5% 43 33 H03AA SCHILDKLIERHORMONEN 0,6% 58 0,9% 556 5,8% 2 34 J01CF BETALACTAMASE-RESISTENTE PENICILLINES 0,6% 55 1,7% 16 0,2% 87 35 M01AX OVERIGE NIET-STEROIDE ANTIINFLAMMATOIRE/ANTIRHEUMATISCHE MIDDELEN 0,5% 51 0,8% 74 0,8% 35 36 J01FA MACROLIDEN 0,5% 49 0,1% 17 0,2% 86 37 L03AB INTERFERONEN 0,5% 48 0,1% 2 0,0% 150 38 M01AH COXIBS 0,4% 44 0,2% 30 0,3% 57 39 A07EC MESALAZINE EN VERWANTE VERBINDINGEN 0,4% 43 0,5% 38 0,4% 50 40 J01DC CEFALOSPORINES VAN TWEEDE GENERATIE 0,4% 41 0,2% 19 0,2% 80 41 A10AD MIDDELLANGWERKENDE INSULINES EN ANALOGEN MET SNEL BEGINEFFECT 0,4% 40 0,2% 40 0,4% 49 42 R06AE PIPERAZINEDERIVATEN 0,4% 40 0,2% 75 0,8% 34 43 G03CA NATUURLIJKE EN SEMISYNTHETISCHE OESTROGENEN, ENKELVOUDIG 0,4% 38 0,6% 243 2,6% 13 44 N02AB FENYLPIPERIDINEDERIVATEN 0,4% 35 0,2% 10 0,1% 101 45 C08DB BENZOTHIAZEPINEDERIVATEN 0,3% 35 0,3% 51 0,5% 42 46 C09DA ANTAGONISTEN VAN HET ANGIOTENSINE II MET DIURETICA 0,3% 34 0,1% 36 0,4% 51 47 R03BA GLUCOCORTICOIDEN 0,3% 33 0,1% 33 0,3% 55 48 A10BB SULFONYLUREUMDERIVATEN 0,3% 33 0,2% 82 0,9% 31 49 C03DA ALDOSTERONANTAGONISTEN 0,3% 32 0,3% 53 0,6% 41 50 D01BA ANTIMYCOTICA VOOR SYSTEMISCH GEBRUIK 0,3% 32 0,2% 14 0,2% 90 51 C10AB FIBRATEN 0,3% 32 0,1% 85 0,9% 30 52 H01BA VASOPRESSINE EN VERWANTE VERBINDINGEN 0,3% 28 1,3% 10 0,1% 102 53 J01AA TETRACYCLINES 0,3% 28 0,3% 25 0,3% 69 54 J01DB CEFALOSPORINES VAN EERSTE GENERATIE 0,3% 26 0,7% 8 0,1% 111 55 C07AG ALFA- EN BETA-RECEPTORBLOKKERENDE MIDDELEN 0,3% 26 0,2% 24 0,3% 70 56 R03AC SELECTIEVE BETA-2-SYMPATHICOMIMETICA 0,2% 24 0,1% 59 0,6% 39 57 J01CA PENICILLINES MET BREED SPECTRUM 0,2% 24 0,1% 19 0,2% 79 58 C03EA " LOW-CEILING" DIURETICA MET KALIUMSPARENDE MIDDELEN 0,2% 24 0,2% 123 1,3% 20 59 A10AB SNELWERKE ...

NUCLEOSIDIQUES ET NUCLEOTIDIQUES DE LA TRANSCRIPTASE REVERSE 2,4% 855 4,7% 85 0,4% 40 9 J01CR ASSOCIATIONS DE PENICILLINES, INHIB. DE LA BETALACTAMASE INCLUS 2,3% 841 2,4% 481 2,5% 11 10 J01FA MACROLIDES 2,3% 821 2,2% 233 1,2% 21 11 J01GB AUTRES AMINOGLYCOSIDES 2,3% 814 59,2% 28 0,1% 67 12 R03DC ANTAGONISTES DES RECEPTEURS DES LEUCOTRIENES 2,0% 716 4,4% 248 1,3% 20 13 L04AA IMMUNOSUPPRESSEURS SELECTIFS 1,9% 702 1,7% 60 0,3% 46 14 A10AB INSULINES ET ANALOGUES A ACTION RAPIDE 1,6% 580 5,0% 551 2,8% 9 15 R03AC BETA 2 SYMPATHOMIMETIQUES SELECTIFS 1,5% 550 3,1% 1.088 5,6% 4 16 J01CA PENICILLINES A LARGE SPECTRE 1,5% 533 3,1% 378 1,9% 14 17 N03AX AUTRES ANTIEPILEPTIQUES 1,5% 530 3,7% 132 0,7% 31 18 A10AC INSULINES ET ANALOGUES A ACTION INTERMEDIAIRE 1,3% 486 5,0% 470 2,4% 12 19 A02BC INHIBITEURS DE LA POMPE A PROTONS 1,3% 467 0,3% 308 1,6% 19 20 S03AA ANTI-INFECTIEUX 1,3% 454 24,6% 572 2,9% 8 21 R06AE DERIVES DE LA PIPERAZINE 1,2% 436 2,4% 798 4,1% 6 22 N03AG DERIVES DES ACIDES GRAS 1,1% 410 2,5% 232 1,2% 22 23 J01DC CEPHALOSPORINES DE DEUXIEME GENERATION 1,1% 396 1,7% 175 0,9% 27 24 H01BA VASOPRESSINE ET ANALOGUES 1,1% 386 17,6% 142 0,7% 30 25 R01AD CORTICOSTEROIDES 1,0% 354 2,1% 825 4,2% 5 26 L02AE ANALOGUES DE LA GONADORELINE 0,9% 328 1,1% 52 0,3% 48 27 J05AE INHIBITEURS DE LA PROTEASE 0,9% 318 5,4% 25 0,1% 70 28 A02BA ANTIHISTAMINIQUES H2 0,9% 316 1,4% 334 1,7% 16 29 R06AX AUTRES ANTIHISTAMINIQUES A USAGE SYSTEMIQUE 0,8% 300 2,2% 512 2,6% 10 30 J01DB CEPHALOSPORINES DE PREMIERE GENERATION 0,7% 260 6,4% 86 0,4% 39 31 R03BC ANTIALLERGIQUES, SAUF LES CORTICOSTEROIDES 0,6% 230 9,7% 187 1,0% 25 32 J05AG INHIBITEURS NON-NUCLEOSIDIQUES DE LA TRANSCRIPTASE REVERSE 0,5% 196 4,5% 24 0,1% 72 33 J02AC DERIVES TRIAZOLES 0,5% 186 0,5% 22 0,1% 76 34 V06CA ALIMENTS SANS PHENYLALANINE 0,5% 177 58,7% 3 0,0% 156 35 L03AA FACTEURS DE CROISSANCE DES COLONIES 0,5% 176 7,3% 2 0,0% 167 TOTAL 90,1% 32.560 - 14.504 74,6% -
VAN PENICILLINES, INCL. BETALACTAMASE-REMMERS 2,3% 841 2,4% 481 2,5% 11 10 J01FA MACROLIDEN 2,3% 821 2,2% 233 1,2% 21 11 J01GB OVERIGE AMINOGLYCOSIDEN 2,3% 814 59,2% 28 0,1% 67 12 R03DC LEUKOTRIEENRECEPTORANTAGONISTEN 2,0% 716 4,4% 248 1,3% 20 13 L04AA SELECTIEVE IMMUNOSUPPRESSIVA 1,9% 702 1,7% 60 0,3% 46 14 A10AB SNELWERKENDE INSULINES EN ANALOGEN 1,6% 580 5,0% 551 2,8% 9 15 R03AC SELECTIEVE BETA-2-SYMPATHICOMIMETICA 1,5% 550 3,1% 1.088 5,6% 4 16 J01CA PENICILLINES MET BREED SPECTRUM 1,5% 533 3,1% 378 1,9% 14 17 N03AX OVERIGE ANTI-EPILEPTICA 1,5% 530 3,7% 132 0,7% 31 18 A10AC MIDDELLANGWERKENDE INSULINES EN ANALOGEN 1,3% 486 5,0% 470 2,4% 12 19 A02BC INHIBITOREN VAN DE PROTONPOMP 1,3% 467 0,3% 308 1,6% 19 20 S03AA ANTIMICROBIELE MIDDELEN 1,3% 454 24,6% 572 2,9% 8 21 R06AE PIPERAZINEDERIVATEN 1,2% 436 2,4% 798 4,1% 6 22 N03AG VETZUURDERIVATEN 1,1% 410 2,5% 232 1,2% 22 23 J01DC CEFALOSPORINES VAN TWEEDE GENERATIE 1,1% 396 1,7% 175 0,9% 27 24 H01BA VASOPRESSINE EN VERWANTE VERBINDINGEN 1,1% 386 17,6% 142 0,7% 30 25 R01AD CORTICOSTEROIDEN 1,0% 354 2,1% 825 4,2% 5 26 L02AE GONADORELINE-ANALOGEN 0,9% 328 1,1% 52 0,3% 48 27 J05AE PROTEASE-INHIBITOREN 0,9% 318 5,4% 25 0,1% 70 28 A02BA H2-RECEPTORBLOKKERENDE MIDDELEN 0,9% 316 1,4% 334 1,7% 16 29 R06AX OVERIGE ANTIHISTAMINICA VOOR SYSTEMISCH GEBRUIK 0,8% 300 2,2% 512 2,6% 10 30 J01DB CEFALOSPORINES VAN EERSTE GENERATIE 0,7% 260 6,4% 86 0,4% 39 31 R03BC ANTI-ALLERGISCHE MIDDELEN, EXCL. CORTICOSTEROIDEN 0,6% 230 9,7% 187 1,0% 25 32 J05AG NIET-NUCLEOSIDE REVERSE TRANSCRIPTASEREMMERS 0,5% 196 4,5% 24 0,1% 72 33 J02AC TRIAZOLDERIVATEN 0,5% 186 0,5% 22 0,1% 76 34 V06CA VOEDINGSSTOFFEN ZONDER FENYLALANINE 0,5% 177 58,7% 3 0,0% 156 35 L03AA COLONY STIMULATING FACTORS (BLOEDGROEIFACTOREN) 0,5% 176 7,3% 2 0,0% 167 TOTAAL 90,1% 32.560 - 14.504 74,6% -

1 B01AB GROUPE DES HEPARINES 11,2% 91 0,2% 42 4,2% 6 2 J01CR ASSOCIATIONS DE PENICILLINES, INHIB. DE LA BETALACTAMASE INC 9,8% 80 0,2% 65 6,5% 3 3 M01AB DERIVES DE L'ACIDE ACETIQUE ET SUBSTANCES APPARENTEES 5,0% 41 0,1% 84 8,4% 1 4 C10AA INHIBITEURS DE LA HMG‐CoA REDUCTASE (STATINES) 4,0% 32 0,0% 46 4,6% 4 5 J01DB CEPHALOSPORINES DE LA PREMIERE GENERATION 3,9% 32 1,7% 10 1,0% 21 6 J01MA FLUOROQUINOLONES 3,9% 31 0,1% 11 1,1% 20 7 N02AX AUTRES OPIACES 3,5% 28 0,1% 19 1,9% 16 8 A02BC INHIBITEURS DE LA POMPE A PROTONS 3,3% 27 0,0% 35 3,5% 7 9 M01AE DERIVES DE L'ACIDE PROPIONIQUE 3,1% 25 0,1% 68 6,8% 2 10 M01AC OXICAMS 2,6% 22 0,1% 44 4,4% 5 11 J01FF LINCOSANIDES 2,1% 17 0,3% 3 0,3% 56 12 H02AB GLUCOCORTICOIDES 1,9% 16 0,1% 28 2,9% 11 13 N06AB INHIBITEURS SELECTIFS DE LA RECAPTURE DE LA SEROTONINE 1,9% 15 0,0% 21 2,1% 13 14 N06AX AUTRES ANTIDEPRESSEURS 1,6% 13 0,0% 10 1,0% 22 15 J01DC CEPHALOSPORINES DE LA DEUXIEME GENERATION 1,6% 13 0,2% 11 1,1% 19 16 J02AC DERIVES TRIAZOLES 1,6% 13 0,0% 3 0,3% 59 17 L02BG INHIBITEURS D'ENZYMES 1,6% 13 0,0% 3 0,3% 57 18 J01FA MACROLIDES 1,5% 12 0,1% 5 0,5% 44 19 J01CF PENICILLINES RESISTANTES AUX BETA‐LACTAMASES 1,4% 12 0,3% 3 0,3% 55 20 B01AC INHIBITEURS DE L'AGREGATION PLAQUETTAIRE, SAUF L'HEPARINE 1,4% 11 0,0% 9 0,9% 23 21 C09AA IECA, SIMPLES 1,4% 11 0,0% 35 3,5% 8 22 R03AK SYMPATHOMIMETIQUES AVEC AUTRES SUB.
1 B01AB HEPARINEGROEP 11,2% 91 0,2% 42 4,2% 6 2 J01CR COMBINATIEPREPARATEN VAN PENICILLINES, INCL. BETALACTAMA 9,8% 80 0,2% 65 6,5% 3 3 M01AB AZIJNZUURDERIVATEN EN VERWANTE STOFFEN 5,0% 41 0,1% 84 8,4% 1 4 C10AA HMG‐CoA REDUCTASEREMMERS (STATINES) 4,0% 32 0,0% 46 4,6% 4 5 J01DB CEFALOSPORINES VAN DE EERSTE GENERATIE 3,9% 32 1,7% 10 1,0% 21 6 J01MA FLUOROCHINOLONEN 3,9% 31 0,1% 11 1,1% 20 7 N02AX OVERIGE OPIOIDEN 3,5% 28 0,1% 19 1,9% 16 8 A02BC INHIBITOREN VAN DE PROTONPOMP 3,3% 27 0,0% 35 3,5% 7 9 M01AE PROPIONZUURDERIVATEN 3,1% 25 0,1% 68 6,8% 2 10 M01AC OXICAMDERIVATEN 2,6% 22 0,1% 44 4,4% 5 11 J01FF LINCOSAMIDEN 2,1% 17 0,3% 3 0,3% 56 12 H02AB GLUCOCORTICOIDEN 1,9% 16 0,1% 28 2,9% 11 13 N06AB SELECTIEVE SEROTONINE‐HEROPNAMEREMMERS 1,9% 15 0,0% 21 2,1% 13 14 N06AX OVERIGE ANTIDEPRESSIVA 1,6% 13 0,0% 10 1,0% 22 15 J01DC CEFALOSPORINES VAN DE TWEEDE GENERATIE 1,6% 13 0,2% 11 1,1% 19 16 J02AC TRIAZOLDERIVATEN 1,6% 13 0,0% 3 0,3% 59 17 L02BG ENZYMREMMERS 1,6% 13 0,0% 3 0,3% 57 18 J01FA MACROLIDEN 1,5% 12 0,1% 5 0,5% 44 19 J01CF BETALACTAMASE‐RESISTENTE PENICILLINES 1,4% 12 0,3% 3 0,3% 55 20 B01AC TROMBOCYTENAGGREGATIEREMMERS, HEPARINE UITGEZONDERD 1,4% 11 0,0% 9 0,9% 23 21 C09AA ACE‐REMMERS, ENKELVOUDIG 1,4% 11 0,0% 35 3,5% 8 22 R03AK SYMPATHICOMIMETICA MET ANDERE MIDD.

NUCLEOSIDIQUES ET NUCLEOTIDIQUES DE LA TRANSCRIPTASE REVERSE 2,8% 1.064 99 0,5% 37 40 10 7 A09AA PREPARATIONS ENZYMATIQUES 2,4% 893 388 2,0% 15 13 11 13 L04AA IMMUNOSUPPRESSEURS SELECTIFS 2,1% 808 65 0,3% 45 46 12 10 J01FA MACROLIDES 1,9% 739 211 1,1% 24 21 13 17 N03AX AUTRES ANTIEPILEPTIQUES 1,7% 633 158 0,8% 29 31 14 9 J01CR ASSOCIATIONS DE PENICILLINES, INHIB. DE LA BETALACTAMASE INCLUS 1,7% 629 368 1,9% 18 11 15 19 A02BC INHIBITEURS DE LA POMPE A PROTONS 1,7% 626 501 2,5% 10 19 16 14 A10AB INSULINES ET ANALOGUES A ACTION RAPIDE 1,6% 625 591 3,0% 7 9 17 16 J01CA PENICILLINES A LARGE SPECTRE 1,4% 542 401 2,0% 12 14 18 15 R03AC BETA 2 SYMPATHOMIMETIQUES SELECTIFS 1,4% 528 983 5,0% 4 4 19 21 R06AE DERIVES DE LA PIPERAZINE 1,2% 461 917 4,6% 5 6 20 18 A10AC INSULINES ET ANALOGUES A ACTION INTERMEDIAIRE 1,1% 426 406 2,0% 11 12 21 20 S03AA ANTI-INFECTIEUX 1,1% 405 520 2,6% 8 8 22 22 N03AG DERIVES DES ACIDES GRAS 1,1% 402 232 1,2% 21 22 23 24 H01BA VASOPRESSINE ET ANALOGUES 1,0% 388 163 0,8% 27 30 24 * D11AX AUTRES PREPARATIONS DERMATOLOGIQUES 1,0% 368 55 0,3% 49 * 25 25 R01AD CORTICOSTEROIDES 1,0% 366 850 4,3% 6 5 26 23 J01DC CEPHALOSPORINES DE LA DEUXIEME GENERATION 0,9% 340 154 0,8% 30 27 27 27 J05AE INHIBITEURS DE LA PROTEASE 0,9% 340 27 0,1% 72 70 28 28 A02BA ANTIHISTAMINIQUES H2 0,9% 330 358 1,8% 19 16 29 26 L02AE ANALOGUES DE LA GONADORELINE 0,8% 302 48 0,2% 54 48 30 29 R06AX AUTRES ANTIHISTAMINIQUES A USAGE SYSTEMIQUE 0,8% 291 513 2,6% 9 10 31 32 J05AG INHIBITEURS NON-NUCLEOSIDIQUES DE LA TRANSCRIPTASE REVERSE 0,7% 251 30 0,2% 68 72 32 33 J02AC DERIVES TRIAZOLES 0,6% 240 24 0,1% 79 76 33 30 J01DB CEPHALOSPORINES DE LA PREMIERE GENERATION 0,6% 226 77 0,4% 41 39 34 31 R03BC ANTIALLERGIQUES, SAUF LES CORTICOSTEROIDES 0,5% 171 143 0,7% 32 25 35 35 L03AA FACTEURS DE CROISSANCE DES COLONIES 0,4% 160 1 0,0% 177 167 TOTAL 90,0% 34.140 15.065 75,9% - -
3,8% 1.433 1.444 7,3% 3 3 7 11 J01GB OVERIGE AMINOGLYCOSIDEN 3,5% 1.319 42 0,2% 59 67 8 12 R03DC LEUKOTRIEENRECEPTORANTAGONISTEN 2,9% 1.106 370 1,9% 16 20 9 8 J05AF NUCLEOSIDE EN NUCLEOTIDE REVERSE TRANSCRIPTASEREMMERS 2,8% 1.064 99 0,5% 37 40 10 7 A09AA ENZYMPREPARATEN 2,4% 893 388 2,0% 15 13 11 13 L04AA SELECTIEVE IMMUNOSUPPRESSIVA 2,1% 808 65 0,3% 45 46 12 10 J01FA MACROLIDEN 1,9% 739 211 1,1% 24 21 13 17 N03AX OVERIGE ANTI-EPILEPTICA 1,7% 633 158 0,8% 29 31 14 9 J01CR COMBINATIEPREPARATEN VAN PENICILLINES, INCL. BETALACTAMASE-REMMERS 1,7% 629 368 1,9% 18 11 15 19 A02BC INHIBITOREN VAN DE PROTONPOMP 1,7% 626 501 2,5% 10 19 16 14 A10AB SNELWERKENDE INSULINES EN ANALOGEN 1,6% 625 591 3,0% 7 9 17 16 J01CA PENICILLINES MET BREED SPECTRUM 1,4% 542 401 2,0% 12 14 18 15 R03AC SELECTIEVE BETA-2-SYMPATHICOMIMETICA 1,4% 528 983 5,0% 4 4 19 21 R06AE PIPERAZINEDERIVATEN 1,2% 461 917 4,6% 5 6 20 18 A10AC MIDDELLANGWERKENDE INSULINES EN ANALOGEN 1,1% 426 406 2,0% 11 12 21 20 S03AA ANTIMICROBIELE MIDDELEN 1,1% 405 520 2,6% 8 8 22 22 N03AG VETZUURDERIVATEN 1,1% 402 232 1,2% 21 22 23 24 H01BA VASOPRESSINE EN VERWANTE VERBINDINGEN 1,0% 388 163 0,8% 27 30 24 * D11AX OVERIGE DERMATOLOGICA 1,0% 368 55 0,3% 49 * 25 25 R01AD CORTICOSTEROIDEN 1,0% 366 850 4,3% 6 5 26 23 J01DC CEFALOSPORINES VAN DE TWEEDE GENERATIE 0,9% 340 154 0,8% 30 27 27 27 J05AE PROTEASE-INHIBITOREN 0,9% 340 27 0,1% 72 70 28 28 A02BA H2-RECEPTORBLOKKERENDE MIDDELEN 0,9% 330 358 1,8% 19 16 29 26 L02AE GONADORELINE-ANALOGEN 0,8% 302 48 0,2% 54 48 30 29 R06AX OVERIGE ANTIHISTAMINICA VOOR SYSTEMISCH GEBRUIK 0,8% 291 513 2,6% 9 10 31 32 J05AG NIET-NUCLEOSIDE REVERSE TRANSCRIPTASEREMMERS 0,7% 251 30 0,2% 68 72 32 33 J02AC TRIAZOLDERIVATEN 0,6% 240 24 0,1% 79 76 33 30 J01DB CEFALOSPORINES VAN DE EERSTE GENERATIE 0,6% 226 77 0,4% 41 39 34 31 R03BC ANTI-ALLERGISCHE MIDDELEN, EXCL. CORTICOSTEROIDEN 0,5% 171 143 0,7% 32 25 35 35 L03AA COLONY STIMULATING FACTORS (BLOEDGROEIFACTOREN) 0,4% 160 1 0,0% 177 167 TOTAAL 90,0% 34.140 1 ...

NUCLEOSIDIQUES ET NUCLEOTIDIQUES DE LA TRANSCRIPTASE REVERSE 2,4% 855 85 0,4% 40 42 9 7 J01CR ASSOCIATIONS DE PENICILLINES, INHIB. DE LA BETALACTAMASE INCLUS 2,3% 841 481 2,5% 11 11 10 8 J01FA MACROLIDES 2,3% 821 233 1,2% 21 20 11 19 J01GB AUTRES AMINOGLYCOSIDES 2,3% 814 28 0,1% 67 74 12 26 R03DC ANTAGONISTES DES RECEPTEURS DES LEUCOTRIENES 2,0% 716 248 1,3% 20 30 13 14 L04AA IMMUNOSUPPRESSEURS SELECTIFS 1,9% 702 60 0,3% 46 47 14 16 A10AB INSULINES ET ANALOGUES A ACTION RAPIDE 1,6% 580 551 2,8% 9 10 15 12 R03AC BETA 2 SYMPATHOMIMETIQUES SELECTIFS 1,5% 550 1.088 5,6% 4 3 16 15 J01CA PENICILLINES A LARGE SPECTRE 1,5% 533 378 1,9% 14 15 17 22 N03AX AUTRES ANTIEPILEPTIQUES 1,5% 530 132 0,7% 31 36 18 18 A10AC INSULINES ET ANALOGUES A ACTION INTERMEDIAIRE 1,3% 486 470 2,4% 12 12 19 25 A02BC INHIBITEURS DE LA POMPE A PROTONS 1,3% 467 308 1,6% 19 26 20 17 S03AA ANTI-INFECTIEUX 1,3% 454 572 2,9% 8 8 21 21 R06AE DERIVES DE LA PIPERAZINE 1,2% 436 798 4,1% 6 7 22 20 N03AG DERIVES DES ACIDES GRAS 1,1% 410 232 1,2% 22 21 23 * J01DC CEPHALOSPORINES DE DEUXIEME GENERATION 1,1% 396 175 0,9% 27 * 24 24 H01BA VASOPRESSINE ET ANALOGUES 1,1% 386 142 0,7% 30 34 25 23 R01AD CORTICOSTEROIDES 1,0% 354 825 4,2% 5 5 26 30 L02AE ANALOGUES DE LA GONADORELINE 0,9% 328 52 0,3% 48 57 27 32 J05AE INHIBITEURS DE LA PROTEASE 0,9% 318 25 0,1% 70 85 28 27 A02BA ANTIHISTAMINIQUES H2 0,9% 316 334 1,7% 16 17 29 28 R06AX AUTRES ANTIHISTAMINIQUES A USAGE SYSTEMIQUE 0,8% 300 512 2,6% 10 9 30 * J01DB CEPHALOSPORINES DE PREMIERE GENERATION 0,7% 260 86 0,4% 39 * 31 29 R03BC ANTIALLERGIQUES, SAUF LES CORTICOSTEROIDES 0,6% 230 187 1,0% 25 22 32 36 J05AG INHIBITEURS NON-NUCLEOSIDIQUES DE LA TRANSCRIPTASE REVERSE 0,5% 196 24 0,1% 72 84 33 * J02AC DERIVES TRIAZOLES 0,5% 186 22 0,1% 76 * 34 33 V06CA ALIMENTS SANS PHENYLALANINE 0,5% 177 3 0,0% 156 148
VAN PENICILLINES, INCL. BETALACTAMASE-REMMERS 2,3% 841 481 2,5% 11 11 10 8 J01FA MACROLIDEN 2,3% 821 233 1,2% 21 20 11 19 J01GB OVERIGE AMINOGLYCOSIDEN 2,3% 814 28 0,1% 67 74 12 26 R03DC LEUKOTRIEENRECEPTORANTAGONISTEN 2,0% 716 248 1,3% 20 30 13 14 L04AA SELECTIEVE IMMUNOSUPPRESSIVA 1,9% 702 60 0,3% 46 47 14 16 A10AB SNELWERKENDE INSULINES EN ANALOGEN 1,6% 580 551 2,8% 9 10 15 12 R03AC SELECTIEVE BETA-2-SYMPATHICOMIMETICA 1,5% 550 1.088 5,6% 4 3 16 15 J01CA PENICILLINES MET BREED SPECTRUM 1,5% 533 378 1,9% 14 15 17 22 N03AX OVERIGE ANTI-EPILEPTICA 1,5% 530 132 0,7% 31 36 18 18 A10AC MIDDELLANGWERKENDE INSULINES EN ANALOGEN 1,3% 486 470 2,4% 12 12 19 25 A02BC INHIBITOREN VAN DE PROTONPOMP 1,3% 467 308 1,6% 19 26 20 17 S03AA ANTIMICROBIELE MIDDELEN 1,3% 454 572 2,9% 8 8 21 21 R06AE PIPERAZINEDERIVATEN 1,2% 436 798 4,1% 6 7 22 20 N03AG VETZUURDERIVATEN 1,1% 410 232 1,2% 22 21 23 * J01DC CEFALOSPORINES VAN TWEEDE GENERATIE 1,1% 396 175 0,9% 27 * 24 24 H01BA VASOPRESSINE EN VERWANTE VERBINDINGEN 1,1% 386 142 0,7% 30 34 25 23 R01AD CORTICOSTEROIDEN 1,0% 354 825 4,2% 5 5 26 30 L02AE GONADORELINE-ANALOGEN 0,9% 328 52 0,3% 48 57 27 32 J05AE PROTEASE-INHIBITOREN 0,9% 318 25 0,1% 70 85 28 27 A02BA H2-RECEPTORBLOKKERENDE MIDDELEN 0,9% 316 334 1,7% 16 17 29 28 R06AX OVERIGE ANTIHISTAMINICA VOOR SYSTEMISCH GEBRUIK 0,8% 300 512 2,6% 10 9 30 * J01DB CEFALOSPORINES VAN EERSTE GENERATIE 0,7% 260 86 0,4% 39 * 31 29 R03BC ANTI-ALLERGISCHE MIDDELEN, EXCL. CORTICOSTEROIDEN 0,6% 230 187 1,0% 25 22 32 36 J05AG NIET-NUCLEOSIDE REVERSE TRANSCRIPTASEREMMERS 0,5% 196 24 0,1% 72 84 33 * J02AC TRIAZOLDERIVATEN 0,5% 186 22 0,1% 76 * 34 33 V06CA VOEDINGSSTOFFEN ZONDER FENYLALANINE 0,5% 177 3 0,0% 156 148

La clindamycine (même par voie parentérale), les céphalosporines et les pénicillines sont les antibiotiques les plus souvent incriminés, mais d’autres antibiotiques peuvent aussi être en cause.
Clindamycine (zelfs parenteraal), de cefalosporines en de penicillines zijn de antibiotica die meest frequent betrokken zijn, maar ook andere antibiotica kunnen de oorzaak zijn.

Dans les formes étendues et sévères, l’administration de flucloxacilline ou de cloxacilline par voie orale pendant 7 jours peut être indiquée; une céphalosporine du premier groupe ou un néomacrolide sont d’autres possibilités en cas d’allergie aux pénicillines, mais la résistance aux macrolides limite actuellement fort leur utilisation.
Bij uitgebreide en ernstige vormen kan toediening van flucloxacilline of cloxacilline langs orale weg gedurende 7 dagen aangewezen zijn; een cefalosporine van de eerste groep of een neomacrolide zijn andere mogelijkheden in geval van allergie aan penicillines, maar resistentie tegen de macroliden beperkt momenteel sterk hun gebruik.

Les épreuves de confirmation ont pour but (i) d'empêcher que la présence d’inhibiteurs naturels dans le lait n'entraîne une pénalisation de l'éleveur concerné (p.ex. teneur accrue en lactoferrine ou en lysozyme), (ii) de faire, à l'aide de la pénicillinase (ou β-lactamase) une distinction entre les résidus provenant du groupe des β-lactames (pénicillines et céphalosporines) ou d'autres inhibiteurs (p.ex.
De bevestigingsproeven hebben tot doel (i) te voorkomen dat melk met melkeigen remstoffen (vb. verhoogd lactoferrine- of lysozymgehalte) aanleiding zou geven tot een penalisatie van de betrokken melkveehouder, (ii) m.b.v. penicillinase (of β-lactamase) onderscheid te maken tussen residuen die afkomstig zijn van de β- lactamgroep (penicillines en cefalosporines) of andere (bv. sulfonamiden,