Traduction de «autres escherichia coli » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Autres infections intestinales à Escherichia coli
overige intestinale infecties door Escherichia coli

Escherichia coli, cause de maladies classées dans d'autres chapitres
Escherichia coli [E. coli] als oorzaak van ziekten geclassificeerd in andere hoofdstukken

Escherichia coli sérogroupe O
Escherichia coli serogroep O

Escherichia coli sérogroupe O7
Escherichia coli serogroep O7

Escherichia coli sérogroupe O6
Escherichia coli serogroep O6

infection à Escherichia coli
infectie door Escherichia coli

septicémie à Escherichia coli
sepsis door Escherichia coli

Escherichia coli
Escherichia coli

pneumonie à Escherichia coli
pneumonie door Escherichia coli

Escherichia coli sérogroupe O8
Escherichia coli serogroep O8

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

si vous êtes allergique à d’autres médicaments produits par la technique de l’ADN recombinant et utilisant le micro-organisme Escherichia coli (E. coli).
U bent allergisch voor andere geneesmiddelen die worden geproduceerd met behulp van DNAtechnologie die gebruik maakt van het micro-organisme Escherichia coli (E. coli).

La fosfomycine, aux concentrations atteintes dans les urines, est active sur les germes uropathogènes tant Gram positif (entre autres Staphylococcus aureus et Enterococcus faecalis) que Gram négatif (entre autres Escherichia coli, Proteus mirabilis), mais elle est peu active contre le Staphylococcus saprophyticus.
Fosfomycine is bij de concentraties die men in de urine bereikt, actief tegen zowel Gram-positieve (o.a. Staphylococcus aureus en Enterococcus faecalis) als Gram-negatieve (o.a. Escherichia coli, Proteus mirabilis) uropathogene kiemen, maar weinig actief tegen Staphylococcus saprophyticus.

Aérobies à Gram négatif : Citrobacter koseri Escherichia coli Haemophilus influenzae Moraxella catarrhalis Neisseria meningitidis Proteus mirabilis Proteus spp (autre) Providencia spp.
Species die normalerwijs gevoelig zijn Grampositieve aerobe bacteriën: Streptococcus pyogenes Streptococcus agalactiae Gramnegatieve aerobe bacteriën: Citrobacter koseri Escherichia coli Haemophilus influenzae Moraxella catarrhalis Neisseria meningitidis Proteus mirabilis Proteus spp (andere) Providencia spp.

Espèces habituellement sensibles Aérobies à Gram positif : Streptococcus pyogenes Streptococcus agalactiae Aérobies à Gram négatif : Citrobacter koseri Escherichia coli Haemophilus influenzae Moraxella catarrhalis Neisseria meningitidis Proteus mirabilis Proteus spp (autre) Providencia spp. Espèces insconstamment sensibles (résistance acquise ≥ 10%)
Grampositiev e aerobe bact eriën: Streptococcus pyogenes Streptococcus agalactiae Gramnegatieve aerobe bacteriën: Citrobacter koseri Escherichia coli Haemophilus influenzae Moraxella catarrhalis Neisseria meningitidis Proteus mirabilis Proteus spp (andere) Providencia spp.

Aeromonas hydrophila 0,25 4 Alcaligenes faecalis 1 8 Alcaligenes odorans ≤0,25 0,5 Germes de type Alcaligenes ≤0,25 0,5 Capnocytophaga spp. ≤0,06 4 Citrobacter diversus (y compris C. amalonaticus) 0,125 0,125 Citrobacter freundii* 0,125 16 Escherichia coli ≤0,06 0,125 Enterobacter aerogenes* 2 16 Enterobacter cloacae* 0,5 16 Enterobacter spp (autres)* 0,25 32 Haemophilus ducreyi 0,004 0,004 Haemophilus influenzae ≤0,008 0,06 Haemophilus parainfluenzae 0,016 0,06 Hafnia alvei 0,125 2 Klebsiella oxytoca ≤0,06 0,125 Klebsiella pneumoniae** ≤0,06 0,125 Moraxella catarrhalis (ancien Branhamella catarrhalis) 0,125 0,5
Acinetobacter lwoffii 2 8 Acinetobacter anitratus (hoofdzakelijk A. baumanii)* 8 32 Aeromonas hydrophila 0,25 4 Alcaligenes faecalis 1 8 Alcaligenes odorans ≤ 0,25 0,5 Kiemen van het type Alcaligenes ≤ 0,25 0,5 Capnocytophaga spp. ≤ 0,06 4 Citrobacter diversus (met inbegrip van C. amalonaticus) 0,125 0,125 Citrobacter freundii* 0,125 16 Escherichia coli ≤ 0,06 0,125 Enterobacter aerogenes* 2 16 Enterobacter cloacae* 0,5 16 Enterobacter spp (andere)* 0,25 32

ESPÈCES SENSIBLES Micro-organismes aérobies Gram positifs Corynebacterium species Staphylococcus aureus Methicillin -S* Staphylococcus epidermidis Methicillin -S* Autres staphylocoques à coagulase négatif Micro-organismes aérobies Gram négatifs Acinetobacter species* Citrobacter species Escherichia coli* Enterobacter species Haemophilus influenzae* Klebsiella species Moraxella species* Proteus species Pseudonomas aeruginosa*
GEVOELIGE SOORTEN Aërobe Gram-positieve micro-organismen Corynebacterium species Staphylococcus aureus Methicilline -S* Staphylococcus epidermidis Methicilline -S* Andere Coagulase-negatieve Staphylococci Aërobe Gram-negatieve micro-organismen Acinetobacter species* Citrobacter species Escherichia coli* Enterobacter species Haemophilus influenzae* Klebsiella species Moraxella species* Proteus species Pseudomonas aeruginosa*

Depuis quelques années, d’autres micro-organismes ont été développés comme probiotiques potentiels (ex. Saccharomyces boulardii, Escherichia coli nissle) (Gupta et al., 2000; Guslandi et al., 2000).
Sinds enkele jaren werden andere micro-organismen ontwikkeld als mogelijke probiotica (bv. Saccharomyces boulardii, Escherichia coli nissle) (Gupta et al., 2000; Guslandi et al., 2000).

Nplate ne doit pas être utilisé chez les personnes pouvant présenter une hypersensibilité (allergie) au romiplostim, à l’un des autres composants ou aux protéines produites par Escherichia coli (une bactérie).
Nplate mag niet worden gebruikt bij mensen die mogelijk overgevoelig (allergisch) zijn voor romiplostim, voor enig ander bestanddeel van het middel of voor door de bacterie Escherichia coli geproduceerde eiwitten.

Escherichia coli O157 entérohémorragique + autres VTEC pathogènes
Enterohemorrhagische Escherichia coli O157 + andere VTEC pathogenen