Traduction de «autres facteurs » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Carence héréditaire en autres facteurs de coagulation
hereditaire deficiëntie van andere stollingsfactoren

Carence en:facteur IX (avec anomalie fonctionnelle) | facteur de la thromboplastine plasmatique | Hémophilie B Maladie de Christmas
'Christmas'-ziekte | deficiëntie van | factor IX (met functioneel defect) | deficiëntie van | plasmatromboplastinecomponent [PTC] | hemofilie B

risque (facteur de -) | facteur de risque
risicofactor | omstandigheid die de kans op ziekte vergroot

facteur | facteur
factor | meewerkende oorzaak

facteur intrinsèque
intrinsieke factor

déficit héréditaire combiné en facteurs de la coagulation dépendants de la vitamine K
erfelijke gecombineerde deficiëntie van vitamine K-afhankelijke stollingsfactoren

carence héréditaire en facteur VIII
hereditaire factor VIII-deficiëntie

déficit combiné en facteurs V et VIII
gecombineerde deficiëntie van factor V en factor VIII

déficit en facteur C3 du complément
C3-deficiëntie

facteur de croissance épidermique
epidermale groeifactor

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

1 H01AC H01AC01 SOMATROPINE 13.170 66,7% 698,5 2 J07BH J07BH01 ROTAVIRUS, VIVANT ATTENUE 4.523 33,5% 58,3 J07BH02 ROTAVIRUS REASSORTANTS (PENTAVALENT, VIVANT) 1.812 55,9% 33,3 3 B02BD B02BD02 FACTEUR VIII DE COAGULATION 4.696 10,9% 9,7 B02BD09 NONACOG ALFA 530 13,3% 1,6 B02BD06 FACTEUR VON WILLEBRAND ET FACTEUR VIII DE COAGULATION 294 7,2% 0,0 B02BD04 FACTEUR IX DE COAGULATION 93 22,8% 0,5 4 R03BA R03BA02 BUDESONIDE 3.169 24,3% 1.192,7 R03BA05 FLUTICASONE 924 12,9% 874,9 R03BA01 BECLOMETHASONE 140 3,7% 111,4 5 R05CB R05CB13 DORNASE ALFA (DESOXYRIBONUCLEASE) 2.660 77,2% 117,2 R05CB05 MESNA 134 17,4% 53,4 R05CB01 ACETYLCYSTEINE 50 0,4% 65,5 6 R03DC R03DC03 MONTELUKAST 1.959 9,5% 1.251,9 R03DC01 ZAFIRLUKAST 1 0,1% 0,5 7 R03BB R03BB01 BROMURE D'IPRATROPIUM 1.811 30,5% 3.939,0 R03BB04 BROMURE DE TIOTROPIUM 12 0,0% 7,3 8 R03AK R03AK06 SALMETEROL AVEC AUTRES SUBSTANCES POUR AFFECTIONS RE 1.037 1,9% 660,4 R03AK07 FORMOTEROL AVEC AUTRES SUBSTANCES POUR AFFECTIONS R 231 0,5% 120,8 R03AK03 FENOTEROL AVEC AUTRES SUBSTANCES POUR AFFECTIONS RES 129 0,9% 257,0 R03AK04 SALBUTAMOL AVEC AUTRES SUBSTANCES POUR AFFECTIONS RE 19 0,6% 11,7 9 L04AD L04AD02 TACROLIMUS 900 4,0% 66,7 L04AD01 CICLOSPORINE 321 3,0% 35,1 10 J01CA J01CA04 AMOXICILLINE 1.200 4,5% 829,9 11 A09AA A09AA02 MULTIENZYMES (LIPASE, PROTEASE ETC) 1.160 30,5% 659,0 12 A10AB A10AB05 INSULINE ASPARTE 700 5,5% 642,4 A10AB01 INSULINE HUMAINE 346 6,1% 398,6 A10AB04 INSULINE LISPRO 37 1,5% 34,2 A10AB06 INSULINE GLULISINE 7 0,4% 6,6 13 R03AC R03AC02 SALBUTAMOL 946 16,6% 1.622,4 R03AC13 FORMOTEROL 95 2,1% 85,3 R03AC12 SALMETEROL 19 2,0% 19,7 14 J01GB J01GB01 TOBRAMYCINE 763 55,9% 26,5 J01GB06 AMIKACINE 187 95,1% 7,0 J01GB03 GENTAMICINE 12 72,8% 0,8 15 A02BC A02BC01 OMEPRAZOLE 721 1,0% 1.159,2 A02BC02 PANTOPRAZOLE 58 0,1% 92,1 A02BC05 ESOMEPRAZOLE 47 0,4% 58,4 A02BC03 LANSOPRAZOLE 6 0,1% 9,0 A02BC04 RABEPRAZOLE 5 0,3% 2,9 16 S03AA S03AA30 ANTI-INFECTIEUX, ASSOCIATIONS 649 30,0% 558,1 S03AA07 CIPROFLOXACINE 171 17,4% 116,5 17 J01CR ...
1 H01AC H01AC01 SOMATROPINE 13.170 66,7% 698,5 2 J07BH J07BH01 ROTAVIRUS, LEVEND, VERZWAKT 4.523 33,5% 58,3 J07BH02 ROTAVIRUSREASSORTANTEN, PENTAVALENT, LEVEND 1.812 55,9% 33,3 3 B02BD B02BD02 BLOEDSTOLLINGSFACTOR VIII (ANTIHEMOFILIEFACTOR A) 4.696 10,9% 9,7 B02BD09 NONACOG ALFA 530 13,3% 1,6 B02BD06 VON WILLEBRAND FACTOR MET BLOEDSTOLLINGSFACTOR VIII 294 7,2% 0,0 B02BD04 BLOEDSTOLLINGSFACTOR IX (ANTIHEMOFILIEFACTOR B) 93 22,8% 0,5 4 R03BA R03BA02 BUDESONIDE 3.169 24,3% 1.192,7 R03BA05 FLUTICASON 924 12,9% 874,9 R03BA01 BECLOMETASON 140 3,7% 111,4 5 R05CB R05CB13 DORNASE ALFA (DESOXYRIBONUCLEASE) 2.660 77,2% 117,2 R05CB05 MESNA 134 17,4% 53,4 R05CB01 ACETYLCYSTEINE 50 0,4% 65,5 6 R03DC R03DC03 MONTELUKAST 1.959 9,5% 1.251,9 R03DC01 ZAFIRLUKAST 1 0,1% 0,5 7 R03BB R03BB01 IPRATROPIUM BROMIDE 1.811 30,5% 3.939,0 R03BB04 TIOTROPIUM BROMIDE 12 0,0% 7,3 8 R03AK R03AK06 SALMETEROL MET ANDERE MIDD. VOOR OBSTRUCT.

1 H01AC H01AC01 SOMATROPINE 10.664 62,9% 555,3 2 J07BH J07BH01 ROTAVIRUS, VIVANT ATTENUE 5.930 41,2% 77,4 3 B02BD B02BD02 FACTEUR VIII DE COAGULATION 3.781 10,4% 7,8 B02BD09 NONACOG ALFA 153 5,6% 0,2 B02BD06 FACTEUR VON WILLEBRAND ET FACTEUR VIII DE COAGU 100 16,4% 3,1 B02BD04 FACTEUR IX DE COAGULATION 13 6,8% 0,1 4 R03BA R03BA02 BUDESONIDE 2.116 23,0% 921,0 R03BA05 FLUTICASONE 838 8,4% 740,9 R03BA01 BECLOMETHASONE 169 3,1% 122,0 5 R05CB R05CB13 DORNASE ALFA (DESOXYRIBONUCLEASE) 2.290 77,1% 100,6 R05CB05 MESNA 196 18,5% 78,3 R05CB01 ACETYLCYSTEINE 48 0,5% 59,4 6 R03DC R03DC03 MONTELUKAST 1.953 8,8% 645,8 R03DC01 ZAFIRLUKAST 1 0,1% 0,7 7 R03BB R03BB01 BROMURE D'IPRATROPIUM 1.794 26,4% 3.426,6 R03BB04 BROMURE DE TIOTROPIUM 7 0,0% 3,8 8 R03AK R03AK06 SALMETEROL AVEC AUTRES SUBSTANCES POUR AFFEC 1.165 2,2% 735,3 R03AK07 FORMOTEROL AVEC AUTRES SUBSTANCES POUR AFFEC 254 0,8% 127,7 R03AK03 FENOTEROL AVEC AUTRES SUBSTANCES POUR AFFECT 133 1,0% 276,5 R03AK04 SALBUTAMOL AVEC AUTRES SUBSTANCES POUR AFFEC 40 0,9% 59,1 9 A09AA A09AA02 MULTIENZYMES (LIPASE, PROTEASE ETC) 1.082 32,2% 601,6 10 J01GB J01GB01 TOBRAMYCINE 802 48,2% 23,2 J01GB06 AMIKACINE 190 87,5% 6,5 J01GB03 GENTAMICINE 12 69,3% 0,7 11 A10AB A10AB05 INSULINE ASPARTE 401 5,0% 366,2 A10AB01 INSULINE HUMAINE 346 5,0% 358,6 A10AB04 INSULINE LISPRO 44 2,4% 40,2 A10AB06 INSULINE GLULISINE 1 0,4% 0,7 12 N03AX N03AX14 LEVETIRACETAM 283 2,3% 74,5 N03AX09 LAMOTRIGINE 207 2,8% 77,7 N03AX11 TOPIRAMATE 187 3,0% 41,7 N03AX10 FELBAMATE 25 45,0% 3,5 N03AX16 PREGABALINE 15 0,3% 5,4 N03AX12 GABAPENTINE 7 0,3% 2,5 N03AX13 PHENETURIDE 0 1,3% 1,0 13 J01FA J01FA10 AZITHROMYCINE 346 5,1% 99,8 J01FA09 CLARITHROMYCINE 318 2,9% 121,6 J01FA11 MIOCAMYCINE 34 11,4% 20,0 J01FA01 ERYTHROMYCINE 18 4,4% 4,9 J01FA06 ROXITHROMYCINE 5 1,2% 1,6 J01FA02 SPIRAMYCINE 1 0,3% 0,3 J01FA15 TELITHROMYCINE 1 0,0% 0,1 14 J01CA J01CA04 AMOXICILLINE 695 2,9% 585,1 J01CA01 AMPICILLINE 0 1,0% 0,1 15 A02BC A02BC01 OMEPRAZOLE 570 0,8% 695,5 A02BC05 ESOMEPRAZOLE 56 0,3% ...
1 H01AC H01AC01 SOMATROPINE 10.664 62,9% 555,3 2 J07BH J07BH01 ROTAVIRUS, LEVEND, VERZWAKT 5.930 41,2% 77,4 3 B02BD B02BD02 BLOEDSTOLLINGSFACTOR VIII (ANTIHEMOFILIEFACTOR A 3.781 10,4% 7,8 B02BD09 NONACOG ALFA 153 5,6% 0,2 B02BD06 VON WILLEBRAND FACTOR MET BLOEDSTOLLINGSFACTO 100 16,4% 3,1 B02BD04 BLOEDSTOLLINGSFACTOR IX (ANTIHEMOFILIEFACTOR B) 13 6,8% 0,1 4 R03BA R03BA02 BUDESONIDE 2.116 23,0% 921,0 R03BA05 FLUTICASON 838 8,4% 740,9 R03BA01 BECLOMETASON 169 3,1% 122,0 5 R05CB R05CB13 DORNASE ALFA (DESOXYRIBONUCLEASE) 2.290 77,1% 100,6 R05CB05 MESNA 196 18,5% 78,3 R05CB01 ACETYLCYSTEINE 48 0,5% 59,4 6 R03DC R03DC03 MONTELUKAST 1.953 8,8% 645,8 R03DC01 ZAFIRLUKAST 1 0,1% 0,7 7 R03BB R03BB01 IPRATROPIUM BROMIDE 1.794 26,4% 3.426,6 R03BB04 TIOTROPIUM BROMIDE 7 0,0% 3,8 8 R03AK R03AK06 SALMETEROL MET ANDERE MIDD. VOOR OBSTRUCT.

1 H01AC H01AC01 SOMATROPINE 7.778 62,1% 368,8 2 B02BD B02BD02 FACTEUR VIII DE COAGULATION 3.345 14,1% 6,8 B02BD09 NONACOG ALFA 83 8,0% 0,1 B02BD06 FACTEUR VON WILLEBRAND ET FACTEUR VIII DE COAGU 2 4,5% 0,0 B02BD04 FACTEUR IX DE COAGULATION 0 0,0% 0,0 3 R03BA R03BA02 BUDESONIDE 2.053 20,1% 811,5 R03BA05 FLUTICASONE 687 5,4% 654,4 R03BA01 BECLOMETHASONE 87 2,7% 75,0 4 R05CB R05CB13 DORNASE ALFA (DESOXYRIBONUCLEASE) 1.913 70,7% 84,3 R05CB05 MESNA 208 17,6% 83,1 R05CB01 ACETYLCYSTEINE 46 0,5% 56,8 5 R03BB R03BB01 BROMURE D'IPRATROPIUM 1.522 22,6% 2.781,3 R03BB04 BROMURE DE TIOTROPIUM 3 0,0% 1,5 R03BB02 BROMURE D'OXITROPIUM 1 0,2% 1,8 6 R03AK R03AK06 SALMETEROL AVEC AUTRES SUBSTANCES POUR AFFEC 957 1,7% 927,2 R03AK07 FORMOTEROL AVEC AUTRES SUBSTANCES POUR AFFEC 245 1,0% 123,2 R03AK03 FENOTEROL AVEC AUTRES SUBSTANCES POUR AFFECT 133 0,9% 249,1 R03AK04 SALBUTAMOL AVEC AUTRES SUBSTANCES POUR AFFEC 98 2,3% 144,9 7 J01GB J01GB01 TOBRAMYCINE 1.165 55,5% 34,4 J01GB06 AMIKACINE 145 78,1% 7,0 J01GB03 GENTAMICINE 6 35,2% 0,3 J01GB07 NETILMICINE 3 97,7% 0,1 8 R03DC R03DC03 MONTELUKAST 1.101 6,8% 366,4 R03DC01 ZAFIRLUKAST 5 0,2% 3,6 9 J05AF J05AF30 ASSOCIATIONS 394 4,3% 23,2 J05AF05 LAMIVUDINE 144 4,8% 20,6 J05AF07 TENOFOVIR DISOPROXIL 140 4,2% 9,9 J05AF04 STAVUDINE 122 8,1% 14,9 J05AF06 ABACAVIR 113 5,8% 12,0 J05AF02 DIDANOSINE 88 6,4% 12,1 J05AF01 ZIDOVUDINE 63 16,6% 6,6 J05AF03 ZALCITABINE 1 2,4% 0,1 10 A09AA A09AA02 MULTIENZYMES (LIPASE, PROTEASE ETC) 893 29,2% 387,9 11 L04AA L04AA05 TACROLIMUS 291 2,3% 20,9 L04AA01 CICLOSPORINE 257 1,9% 27,1 L04AA06 ACIDE MYCOPHENOLIQUE 162 2,0% 14,9 L04AA11 ETANERCEPT 96 0,6% 2,3 L04AA10 SIROLIMUS 2 0,2% 0,2 12 J01FA J01FA09 CLARITHROMYCINE 338 2,6% 106,9 J01FA10 AZITHROMYCINE 310 4,7% 72,7 J01FA11 MIOCAMYCINE 56 6,9% 22,2 J01FA01 ERYTHROMYCINE 26 4,9% 7,0 J01FA06 ROXITHROMYCINE 7 0,6% 1,9 J01FA02 SPIRAMYCINE 1 0,3% 0,4 J01FA15 TELITHROMYCINE 1 0,0% 0,2 13 N03AX N03AX09 LAMOTRIGINE 283 3,9% 73,4 N03AX11 TOPIRAMATE 186 5,6% 41,8 N03AX14 LEVETIR ...
1 H01AC H01AC01 SOMATROPINE 7.778 62,1% 368,8 2 B02BD B02BD02 BLOEDSTOLLINGSFACTOR VIII (ANTIHEMOFILIEFACTOR A 3.345 14,1% 6,8 B02BD09 NONACOG ALFA 83 8,0% 0,1 B02BD06 VON WILLEBRAND FACTOR MET BLOEDSTOLLINGSFACTO 2 4,5% 0,0 B02BD04 BLOEDSTOLLINGSFACTOR IX (ANTIHEMOFILIEFACTOR B) 0 0,0% 0,0 3 R03BA R03BA02 BUDESONIDE 2.053 20,1% 811,5 R03BA05 FLUTICASON 687 5,4% 654,4 R03BA01 BECLOMETASON 87 2,7% 75,0 4 R05CB R05CB13 DORNASE ALFA (DESOXYRIBONUCLEASE) 1.913 70,7% 84,3 R05CB05 MESNA 208 17,6% 83,1 R05CB01 ACETYLCYSTEINE 46 0,5% 56,8 5 R03BB R03BB01 IPRATROPIUM BROMIDE 1.522 22,6% 2.781,3 R03BB04 TIOTROPIUM BROMIDE 3 0,0% 1,5 R03BB02 OXITROPIUM BROMIDE 1 0,2% 1,8 6 R03AK R03AK06 SALMETEROL MET ANDERE MIDD. VOOR OBSTRUCT.

1 H01AC H01AC01 SOMATROPINE 12.508 63,9% 655,5 2 J07BH J07BH01 ROTAVIRUS, VIVANT ATTENUE 4.617 34,0% 59,7 J07BH02 ROTAVIRUS REASSORTANTS (PENTAVALENT, VIVANT) 1.640 56,2% 30,0 3 B02BD B02BD02 FACTEUR VIII DE COAGULATION 4.515 11,0% 9,2 B02BD09 NONACOG ALFA 175 4,9% 0,5 B02BD04 FACTEUR IX DE COAGULATION 58 16,1% 0,3 B02BD06 FACTEUR VON WILLEBRAND ET FACTEUR VIII DE COAGULATION 39 1,6% 0,1 4 R03BA R03BA02 BUDESONIDE 3.138 24,7% 1.163,7 R03BA05 FLUTICASONE 907 11,1% 862,9 R03BA01 BECLOMETHASONE 156 2,9% 109,5 5 R03DC R03DC03 MONTELUKAST 2.914 9,7% 1.081,9 R03DC01 ZAFIRLUKAST 1 0,1% 0,6 6 R05CB R05CB13 DORNASE ALFA (DESOXYRIBONUCLEASE) 2.478 76,5% 108,8 R05CB05 MESNA 147 16,5% 59,1 R05CB01 ACETYLCYSTEINE 48 0,4% 75,0 7 R03BB R03BB01 BROMURE D'IPRATROPIUM 1.811 29,0% 3.788,1 R03BB04 BROMURE DE TIOTROPIUM 9 0,0% 5,5 8 R03AK R03AK06 SALMETEROL AVEC AUTRES SUBSTANCES POUR AFFECTIONS RE 1.080 1,9% 671,6 R03AK07 FORMOTEROL AVEC AUTRES SUBSTANCES POUR AFFECTIONS R 250 0,5% 127,9 R03AK03 FENOTEROL AVEC AUTRES SUBSTANCES POUR AFFECTIONS RES 134 0,9% 291,9 R03AK04 SALBUTAMOL AVEC AUTRES SUBSTANCES POUR AFFECTIONS R 19 0,6% 11,0 9 A09AA A09AA02 MULTIENZYMES (LIPASE, PROTEASE ETC) 1.173 31,0% 650,1 10 J01GB J01GB01 TOBRAMYCINE 748 51,1% 24,3 J01GB06 AMIKACINE 210 93,5% 7,4 J01GB03 GENTAMICINE 22 69,4% 1,4 11 A10AB A10AB05 INSULINE ASPARTE 571 5,1% 519,6 A10AB01 INSULINE HUMAINE 361 5,8% 389,5 A10AB04 INSULINE LISPRO 40 1,9% 36,4 A10AB06 INSULINE GLULISINE 3 0,2% 2,4 12 L04AD L04AD02 TACROLIMUS 671 3,2% 48,9 L04AD01 CICLOSPORINE 251 2,2% 27,5 13 A02BC A02BC01 OMEPRAZOLE 738 0,9% 1.041,5 A02BC05 ESOMEPRAZOLE 63 0,4% 49,0 A02BC02 PANTOPRAZOLE 41 0,1% 43,4 A02BC04 RABEPRAZOLE 7 0,2% 3,5 A02BC03 LANSOPRAZOLE 7 0,1% 9,6 14 J01CA J01CA04 AMOXICILLINE 827 3,1% 774,6 J01CA01 AMPICILLINE 0 2,7% 0,0 15 J01FA J01FA10 AZITHROMYCINE 408 5,1% 133,9 J01FA09 CLARITHROMYCINE 324 2,8% 125,0 J01FA11 MIOCAMYCINE 26 12,5% 20,1 J01FA01 ERYTHROMYCINE 17 3,6% 4,8 J01FA06 ROXITHROMYCINE 5 1,5% 1,7 J01FA02 S ...
1 H01AC H01AC01 SOMATROPINE 12.508 63,9% 655,5 2 J07BH J07BH01 ROTAVIRUS, LEVEND, VERZWAKT 4.617 34,0% 59,7 J07BH02 ROTAVIRUSREASSORTANTEN, PENTAVALENT, LEVEND 1.640 56,2% 30,0 3 B02BD B02BD02 BLOEDSTOLLINGSFACTOR VIII (ANTIHEMOFILIEFACTOR A) 4.515 11,0% 9,2 B02BD09 NONACOG ALFA 175 4,9% 0,5 B02BD04 BLOEDSTOLLINGSFACTOR IX (ANTIHEMOFILIEFACTOR B) 58 16,1% 0,3 B02BD06 VON WILLEBRAND FACTOR MET BLOEDSTOLLINGSFACTOR VIII 39 1,6% 0,1 4 R03BA R03BA02 BUDESONIDE 3.138 24,7% 1.163,7 R03BA05 FLUTICASON 907 11,1% 862,9 R03BA01 BECLOMETASON 156 2,9% 109,5 5 R03DC R03DC03 MONTELUKAST 2.914 9,7% 1.081,9 R03DC01 ZAFIRLUKAST 1 0,1% 0,6 6 R05CB R05CB13 DORNASE ALFA (DESOXYRIBONUCLEASE) 2.478 76,5% 108,8 R05CB05 MESNA 147 16,5% 59,1 R05CB01 ACETYLCYSTEINE 48 0,4% 75,0 7 R03BB R03BB01 IPRATROPIUM BROMIDE 1.811 29,0% 3.788,1 R03BB04 TIOTROPIUM BROMIDE 9 0,0% 5,5 8 R03AK R03AK06 SALMETEROL MET ANDERE MIDD. VOOR OBSTRUCT.

1 L01XE L01XE01 IMATINIB 17.436 70,6% 156,4 2 B02BD B02BD02 FACTEUR VIII DE COAGULATION 15.263 36,2% 37,2 B02BD09 NONACOG ALFA 1.326 43,1% 1,8 B02BD06 FACTEUR VON WILLEBRAND ET FACTEUR VIII DE COAGULATION 33 38,3% 0,0 B02BD04 FACTEUR IX DE COAGULATION 9 3,4% 0,0 3 L04AD L04AD02 TACROLIMUS 9.005 49,4% 651,3 L04AD01 CICLOSPORINE 4.385 36,0% 437,6 4 J05AF J05AF07 TENOFOVIR DISOPROXIL 7.529 65,9% 530,9 J05AF05 LAMIVUDINE 2.571 59,2% 372,5 J05AF09 EMTRICITABINE 788 63,7% 114,1 J05AF02 DIDANOSINE 386 72,0% 63,1 J05AF06 ABACAVIR 335 49,8% 35,7 J05AF08 ADEFOVIR DIPIVOXIL 196 13,8% 11,5 J05AF04 STAVUDINE 137 49,7% 18,6 J05AF01 ZIDOVUDINE 95 47,0% 11,4 J05AF10 ENTECAVIR 11 5,5% 1,3 5 J05AE J05AE06 LOPINAVIR 3.665 64,3% 252,0 J05AE08 ATAZANAVIR 2.386 68,0% 199,0 J05AE07 FOSAMPRENAVIR 1.324 65,4% 108,4 J05AE10 DARUNAVIR 837 81,1% 34,3 J05AE01 SAQUINAVIR 465 61,6% 44,9 J05AE03 RITONAVIR 401 63,7% 38,4 J05AE09 TIPRANAVIR 112 76,8% 4,4 J05AE02 INDINAVIR 27 44,0% 2,6 J05AE04 NELFINAVIR 5 29,4% 0,5 6 J05AR J05AR02 LAMIVUDINE ET ABACAVIR 3.549 67,6% 258,6 J05AR01 ZIDOVUDINE ET LAMIVUDINE 3.020 59,1% 220,0 J05AR04 ZIDOVUDINE, LAMIVUDINE ET ABACAVIR 2.268 70,3% 99,5 7 L04AA L04AA06 ACIDE MYCOPHENOLIQUE 6.720 58,3% 602,4 L04AA10 SIROLIMUS 920 65,3% 67,8 L04AA18 EVEROLIMUS 775 63,4% 57,1 L04AA13 LEFLUNOMIDE 21 0,7% 9,2 8 L02BG L02BG03 ANASTROZOLE 2.187 16,9% 583,7 L02BG04 LETROZOLE 2.010 24,8% 479,4 L02BG06 EXEMESTANE 1.404 23,5% 313,3 9 J05AG J05AG03 EFAVIRENZ 2.849 67,9% 289,9 J05AG01 NEVIRAPINE 1.735 58,3% 230,2 10 C10AA C10AA05 ATORVASTATINE 2.514 2,2% 1.958,4 C10AA07 ROSUVASTATINE 652 1,2% 816,4 C10AA01 SIMVASTATINE 650 1,5% 2.156,1 C10AA03 PRAVASTATINE 393 2,0% 743,5 C10AA04 FLUVASTATINE 101 2,1% 137,0 11 A02BC A02BC01 OMEPRAZOLE 2.142 2,4% 3.629,6 A02BC02 PANTOPRAZOLE 1.331 2,4% 700,9 A02BC05 ESOMEPRAZOLE 440 2,1% 346,2 A02BC03 LANSOPRAZOLE 160 2,1% 202,4 A02BC04 RABEPRAZOLE 92 2,2% 46,2 12 V03AE V03AE02 SEVELAMER 1.770 77,2% 196,9 V03AE03 LANTHANE CARBONATE 693 81,0% 81,2 V03AE01 ...
1 L01XE L01XE01 IMATINIB 17.436 70,6% 156,4 2 B02BD B02BD02 BLOEDSTOLLINGSFACTOR VIII (ANTIHEMOFILIEFACTOR A) 15.263 36,2% 37,2 B02BD09 NONACOG ALFA 1.326 43,1% 1,8 B02BD06 VON WILLEBRAND FACTOR MET BLOEDSTOLLINGSFACTOR VIII 33 38,3% 0,0 B02BD04 BLOEDSTOLLINGSFACTOR IX (ANTIHEMOFILIEFACTOR B) 9 3,4% 0,0 3 L04AD L04AD02 TACROLIMUS 9.005 49,4% 651,3 L04AD01 CICLOSPORINE 4.385 36,0% 437,6 4 J05AF J05AF07 TENOFOVIR DISOPROXIL 7.529 65,9% 530,9 J05AF05 LAMIVUDINE 2.571 59,2% 372,5 J05AF09 EMTRICITABINE 788 63,7% 114,1 J05AF02 DIDANOSINE 386 72,0% 63,1 J05AF06 ABACAVIR 335 49,8% 35,7 J05AF08 ADEFOVIR DIPIVOXIL 196 13,8% 11,5 J05AF04 STAVUDINE 137 49,7% 18,6 J05AF01 ZIDOVUDINE 95 47,0% 11,4 J05AF10 ENTECAVIR 11 5,5% 1,3 5 J05AE J05AE06 LOPINAVIR 3.665 64,3% 252,0 J05AE08 ATAZANAVIR 2.386 68,0% 199,0 J05AE07 FOSAMPRENAVIR 1.324 65,4% 108,4 J05AE10 DARUNAVIR 837 81,1% 34,3 J05AE01 SAQUINAVIR 465 61,6% 44,9 J05AE03 RITONAVIR 401 63,7% 38,4 J05AE09 TIPRANAVIR 112 76,8% 4,4 J05AE02 INDINAVIR 27 44,0% 2,6 J05AE04 NELFINAVIR 5 29,4% 0,5 6 J05AR J05AR02 LAMIVUDINE EN ABACAVIR 3.549 67,6% 258,6 J05AR01 ZIDOVUDINE EN LAMIVUDINE 3.020 59,1% 220,0 J05AR04 ZIDOVUDINE, LAMIVUDINE EN ABACAVIR 2.268 70,3% 99,5 7 L04AA L04AA06 MYCOFENOLZUUR 6.720 58,3% 602,4 L04AA10 SIROLIMUS 920 65,3% 67,8 L04AA18 EVEROLIMUS 775 63,4% 57,1 L04AA13 LEFLUNOMIDE 21 0,7% 9,2 8 L02BG L02BG03 ANASTROZOL 2.187 16,9% 583,7 L02BG04 LETROZOL 2.010 24,8% 479,4 L02BG06 EXEMESTAAN 1.404 23,5% 313,3 9 J05AG J05AG03 EFAVIRENZ 2.849 67,9% 289,9 J05AG01 NEVIRAPINE 1.735 58,3% 230,2 10 C10AA C10AA05 ATORVASTATINE 2.514 2,2% 1.958,4 C10AA07 ROSUVASTATINE 652 1,2% 816,4 C10AA01 SIMVASTATINE 650 1,5% 2.156,1 C10AA03 PRAVASTATINE 393 2,0% 743,5 C10AA04 FLUVASTATINE 101 2,1% 137,0 11 A02BC A02BC01 OMEPRAZOL 2.142 2,4% 3.629,6 A02BC02 PANTOPRAZOL 1.331 2,4% 700,9 A02BC05 ESOMEPRAZOL 440 2,1% 346,2 A02BC03 LANSOPRAZOL 160 2,1% 202,4 A02BC04 RABEPRAZOL 92 2,2% 46,2 12 V03AE V03AE02 SEVELAMER 1.770 77,2% 196,9 V03AE03 LANTHAANCARBO ...

1 B02BD B02BD02 FACTEUR VIII DE COAGULATION 13.605 37,5% 28,3 B02BD09 NONACOG ALFA 955 34,7% 1,3 B02BD06 FACTEUR VON WILLEBRAND ET FACTEUR VIII DE COAGU 60 9,9% 0,4 2 L01XE L01XE01 IMATINIB 14.067 69,1% 126,0 3 L04AD L04AD02 TACROLIMUS 6.982 46,6% 502,6 L04AD01 CICLOSPORINE 4.343 36,6% 435,1 4 J05AF J05AF07 TENOFOVIR DISOPROXIL 5.863 66,2% 413,4 J05AF05 LAMIVUDINE 2.171 59,0% 314,6 J05AF09 EMTRICITABINE 481 66,5% 69,6 J05AF02 DIDANOSINE 450 70,7% 73,6 J05AF06 ABACAVIR 409 52,9% 43,6 J05AF08 ADEFOVIR DIPIVOXIL 197 16,4% 11,5 J05AF04 STAVUDINE 174 44,1% 23,4 J05AF01 ZIDOVUDINE 109 48,3% 12,9 J05AF03 ZALCITABINE 1 33,3% 0,1 5 J05AR J05AR01 ZIDOVUDINE ET LAMIVUDINE 2.928 57,5% 213,4 J05AR02 LAMIVUDINE ET ABACAVIR 2.452 63,5% 178,7 J05AR04 ZIDOVUDINE, LAMIVUDINE ET ABACAVIR 2.306 67,5% 101,2 6 L04AA L04AA06 ACIDE MYCOPHENOLIQUE 5.937 57,2% 536,1 L04AA10 SIROLIMUS 821 61,8% 60,4 L04AA18 EVEROLIMUS 443 54,3% 32,7 L04AA13 LEFLUNOMIDE 12 0,5% 5,5 7 J05AE J05AE06 LOPINAVIR 2.659 62,8% 182,2 J05AE08 ATAZANAVIR 1.901 68,9% 158,7 J05AE07 FOSAMPRENAVIR 1.297 65,2% 106,2 J05AE01 SAQUINAVIR 406 60,0% 39,2 J05AE03 RITONAVIR 354 60,0% 34,0 J05AE10 DARUNAVIR 205 78,3% 8,4 J05AE09 TIPRANAVIR 110 61,4% 4,3 J05AE04 NELFINAVIR 92 54,6% 7,6 J05AE02 INDINAVIR 40 43,3% 3,8 8 L02BG L02BG03 ANASTROZOLE 1.865 15,8% 435,5 L02BG04 LETROZOLE 1.290 23,6% 293,4 L02BG06 EXEMESTANE 1.272 25,1% 283,8 L02BG01 AMINOGLUTHETIMIDE 0 8,5% 0,2 9 J05AG J05AG03 EFAVIRENZ 2.414 65,3% 245,6 J05AG01 NEVIRAPINE 1.555 56,5% 206,3 10 C10AA C10AA05 ATORVASTATINE 2.081 2,0% 3.162,5 C10AA01 SIMVASTATINE 922 1,5% 3.584,1 C10AA07 ROSUVASTATINE 445 1,2% 549,1 C10AA03 PRAVASTATINE 354 1,8% 968,1 C10AA04 FLUVASTATINE 102 2,1% 206,7 11 A02BC A02BC01 OMEPRAZOLE 1.729 2,5% 2.686,7 A02BC02 PANTOPRAZOLE 1.250 2,6% 658,4 A02BC05 ESOMEPRAZOLE 476 2,6% 378,0 A02BC03 LANSOPRAZOLE 164 2,3% 196,0 A02BC04 RABEPRAZOLE 116 2,5% 59,2 12 V03AE V03AE02 SEVELAMER 1.934 78,5% 215,2 V03AE03 LANTHANE CARBONATE 411 86,2% 48,0 V03AE01 POLYSTYRENE ...
1 B02BD B02BD02 BLOEDSTOLLINGSFACTOR VIII (ANTIHEMOFILIEFACTOR A 13.605 37,5% 28,3 B02BD09 NONACOG ALFA 955 34,7% 1,3 B02BD06 VON WILLEBRAND FACTOR MET BLOEDSTOLLINGSFACTO 60 9,9% 0,4 2 L01XE L01XE01 IMATINIB 14.067 69,1% 126,0 3 L04AD L04AD02 TACROLIMUS 6.982 46,6% 502,6 L04AD01 CICLOSPORINE 4.343 36,6% 435,1 4 J05AF J05AF07 TENOFOVIR DISOPROXIL 5.863 66,2% 413,4 J05AF05 LAMIVUDINE 2.171 59,0% 314,6 J05AF09 EMTRICITABINE 481 66,5% 69,6 J05AF02 DIDANOSINE 450 70,7% 73,6 J05AF06 ABACAVIR 409 52,9% 43,6 J05AF08 ADEFOVIR DIPIVOXIL 197 16,4% 11,5 J05AF04 STAVUDINE 174 44,1% 23,4 J05AF01 ZIDOVUDINE 109 48,3% 12,9 J05AF03 ZALCITABINE 1 33,3% 0,1 5 J05AR J05AR01 ZIDOVUDINE EN LAMIVUDINE 2.928 57,5% 213,4 J05AR02 LAMIVUDINE EN ABACAVIR 2.452 63,5% 178,7 J05AR04 ZIDOVUDINE, LAMIVUDINE EN ABACAVIR 2.306 67,5% 101,2 6 L04AA L04AA06 MYCOFENOLZUUR 5.937 57,2% 536,1 L04AA10 SIROLIMUS 821 61,8% 60,4 L04AA18 EVEROLIMUS 443 54,3% 32,7 L04AA13 LEFLUNOMIDE 12 0,5% 5,5 7 J05AE J05AE06 LOPINAVIR 2.659 62,8% 182,2 J05AE08 ATAZANAVIR 1.901 68,9% 158,7 J05AE07 FOSAMPRENAVIR 1.297 65,2% 106,2 J05AE01 SAQUINAVIR 406 60,0% 39,2 J05AE03 RITONAVIR 354 60,0% 34,0 J05AE10 DARUNAVIR 205 78,3% 8,4 J05AE09 TIPRANAVIR 110 61,4% 4,3 J05AE04 NELFINAVIR 92 54,6% 7,6 J05AE02 INDINAVIR 40 43,3% 3,8 8 L02BG L02BG03 ANASTROZOL 1.865 15,8% 435,5 L02BG04 LETROZOL 1.290 23,6% 293,4 L02BG06 EXEMESTAAN 1.272 25,1% 283,8 L02BG01 AMINOGLUTETHIMIDE 0 8,5% 0,2 9 J05AG J05AG03 EFAVIRENZ 2.414 65,3% 245,6 J05AG01 NEVIRAPINE 1.555 56,5% 206,3 10 C10AA C10AA05 ATORVASTATINE 2.081 2,0% 3.162,5 C10AA01 SIMVASTATINE 922 1,5% 3.584,1 C10AA07 ROSUVASTATINE 445 1,2% 549,1 C10AA03 PRAVASTATINE 354 1,8% 968,1 C10AA04 FLUVASTATINE 102 2,1% 206,7 11 A02BC A02BC01 OMEPRAZOL 1.729 2,5% 2.686,7 A02BC02 PANTOPRAZOL 1.250 2,6% 658,4 A02BC05 ESOMEPRAZOL 476 2,6% 378,0 A02BC03 LANSOPRAZOL 164 2,3% 196,0 A02BC04 RABEPRAZOL 116 2,5% 59,2 12 V03AE V03AE02 SEVELAMER 1.934 78,5% 215,2 V03AE03 LANTHAANCARBONAAT 411 86,2% 48,0 V03AE01 POLYSTYR ...

1 C10AA C10AA05 ATORVASTATINE 52 0,0% 39,2 C10AA07 ROSUVASTATINE 15 0,0% 19,1 C10AA01 SIMVASTATINE 15 0,0% 50,7 C10AA03 PRAVASTATINE 8 0,0% 13,2 C10AA04 FLUVASTATINE 1 0,0% 1,4 2 A02BC A02BC01 OMEPRAZOLE 36 0,0% 59,5 A02BC02 PANTOPRAZOLE 15 0,0% 7,8 A02BC05 ESOMEPRAZOLE 5 0,0% 3,6 A02BC04 RABEPRAZOLE 2 0,1% 1,2 A02BC03 LANSOPRAZOLE 2 0,0% 2,9 3 B02BD B02BD02 FACTEUR VIII DE COAGULATION 35 0,1% 1,1 B02BD06 FACTEUR VON WILLEBRAND ET FACTEUR VIII DE COAGULATION 1 0,6% 0,0 4 N06AB N06AB10 ESCITALOPRAM 13 0,0% 14,4 N06AB04 CITALOPRAM 7 0,0% 10,1 N06AB05 PAROXETINE 6 0,0% 8,4 N06AB06 SERTRALINE 5 0,0% 10,3 N06AB03 FLUOXETINE 4 0,0% 6,3 N06AB08 FLUVOXAMINE 1 0,1% 1,3 5 C09AA C09AA04 PERINDOPRIL 18 0,0% 33,1 C09AA03 LISINOPRIL 6 0,0% 29,3 C09AA05 RAMIPRIL 5 0,0% 26,2 C09AA01 CAPTOPRIL 1 0,0% 3,8 C09AA06 QUINAPRIL 1 0,0% 4,3 C09AA02 ENALAPRIL 1 0,1% 6,8 C09AA08 CILAZAPRIL 0 0,0% 0,6 6 C07AB C07AB07 BISOPROLOL 13 0,0% 37,1 C07AB12 NEBIVOLOL 9 0,0% 12,0 C07AB03 ATENOLOL 5 0,1% 16,4 C07AB02 METOPROLOL 3 0,0% 8,2 C07AB04 ACEBUTOLOL 1 0,1% 2,8 C07AB08 CELIPROLOL 0 0,0% 1,6 7 N06AX N06AX16 VENLAFAXINE 15 0,0% 9,7 N06AX21 DULOXETINE 5 0,0% 3,4 N06AX05 TRAZODONE 5 0,0% 6,2 N06AX11 MIRTAZAPINE 2 0,0% 1,6 N06AX12 BUPROPION 1 0,0% 0,5 N06AX18 REBOXETINE 0 0,0% 0,3 N06AX03 MIANSERINE 0 0,0% 0,1 8 R03AK R03AK06 SALMETEROL AVEC AUTRES SUBSTANCES POUR AFFECTIONS RE 13 0,0% 6,6 R03AK07 FORMOTEROL AVEC AUTRES SUBSTANCES POUR AFFECTIONS R 9 0,0% 4,8 R03AK03 FENOTEROL AVEC AUTRES SUBSTANCES POUR AFFECTIONS RES 3 0,0% 9,3 R03AK04 SALBUTAMOL AVEC AUTRES SUBSTANCES POUR AFFECTIONS R 1 0,0% 0,5 9 B01AB B01AB06 NADROPARINE 18 0,1% 8,0 B01AB05 ENOXAPARINE 6 0,0% 3,5 B01AB10 TINZAPARINE 0 0,0% 0,2 10 L03AB L03AB08 INTERFERON BETA‐1B 11 0,1% 0,4 L03AB10 PEGINTERFERON ALFA‐2B 7 0,3% 0,5 L03AB07 INTERFERON BETA‐1A 6 0,0% 0,6 11 C08CA C08CA01 AMLODIPINE 11 0,0% 38,9 C08CA12 BARNIDIPINE 5 0,1% 10,6 C08CA13 LERCANIDIPINE 3 0,0% 5,6 C08CA05 NIFEDIPINE 2 0,0% 5,1 C08CA02 FELODIPINE 1 0,0% 2,4 C08CA07 NISOLDI ...
1 C10AA C10AA05 ATORVASTATINE 52 0,0% 39,2 C10AA07 ROSUVASTATINE 15 0,0% 19,1 C10AA01 SIMVASTATINE 15 0,0% 50,7 C10AA03 PRAVASTATINE 8 0,0% 13,2 C10AA04 FLUVASTATINE 1 0,0% 1,4 2 A02BC A02BC01 OMEPRAZOL 36 0,0% 59,5 A02BC02 PANTOPRAZOL 15 0,0% 7,8 A02BC05 ESOMEPRAZOL 5 0,0% 3,6 A02BC04 RABEPRAZOL 2 0,1% 1,2 A02BC03 LANSOPRAZOL 2 0,0% 2,9 3 B02BD B02BD02 BLOEDSTOLLINGSFACTOR VIII (ANTIHEMOFILIEFACTOR A) 35 0,1% 1,1 B02BD06 VON WILLEBRAND FACTOR MET BLOEDSTOLLINGSFACTOR VIII 1 0,6% 0,0 4 N06AB N06AB10 ESCITALOPRAM 13 0,0% 14,4 N06AB04 CITALOPRAM 7 0,0% 10,1 N06AB05 PAROXETINE 6 0,0% 8,4 N06AB06 SERTRALINE 5 0,0% 10,3 N06AB03 FLUOXETINE 4 0,0% 6,3 N06AB08 FLUVOXAMINE 1 0,1% 1,3 5 C09AA C09AA04 PERINDOPRIL 18 0,0% 33,1 C09AA03 LISINOPRIL 6 0,0% 29,3 C09AA05 RAMIPRIL 5 0,0% 26,2 C09AA01 CAPTOPRIL 1 0,0% 3,8 C09AA06 QUINAPRIL 1 0,0% 4,3 C09AA02 ENALAPRIL 1 0,1% 6,8 C09AA08 CILAZAPRIL 0 0,0% 0,6 6 C07AB C07AB07 BISOPROLOL 13 0,0% 37,1 C07AB12 NEBIVOLOL 9 0,0% 12,0 C07AB03 ATENOLOL 5 0,1% 16,4 C07AB02 METOPROLOL 3 0,0% 8,2 C07AB04 ACEBUTOLOL 1 0,1% 2,8 C07AB08 CELIPROLOL 0 0,0% 1,6 7 N06AX N06AX16 VENLAFAXINE 15 0,0% 9,7 N06AX21 DULOXETINE 5 0,0% 3,4 N06AX05 TRAZODON 5 0,0% 6,2 N06AX11 MIRTAZAPINE 2 0,0% 1,6 N06AX12 BUPROPION 1 0,0% 0,5 N06AX18 REBOXETINE 0 0,0% 0,3 N06AX03 MIANSERINE 0 0,0% 0,1 8 R03AK R03AK06 SALMETEROL MET ANDERE MIDD.

Toutes deux réfèrent à l’apparition d’un nouvel ALI endéans les 6 heures suivant la transfusion d’un composé sanguin et ce, en l’absence d’autre facteur de risque de développement d’un ALI. En présence d’un ou de plusieurs autres facteurs de risque de développement d’un ALI endéans les 6 heures d’une transfusion, la conférence de consensus canadienne parle de TRALI « possible » alors que la NHLBI parle de TRALI si les circonstances cliniques suggèrent que les autres facteurs de risque d’ALI ne sont pas en cause.
Beide refereren naar het verschijnen van een nieuw ALI binnen de 6 uren na transfusie van een bloedcomponent en dat in afwezigheid van een andere risicofactor voor het ontwikkelen van ALI. In aanwezigheid van één of meerdere andere risicofactoren voor het ontwikkelen van ALI binnen de zes uur na een transfusie, spreekt de Canadese Consensusconferentie van “mogelijk” TRALI, terwijl de NHLBI van TRALI spreekt als de klinische omstandigheden suggereren dat de andere risicofactoren voor ALI niet aan de oorzaak liggen.

Interprétation des scores: des scores plus élevés indiquent que la personne interrogée est plus convaincue que la santé du patient est déterminée par les types de facteurs concernés : facteurs internes (lieu de contrôle interne), hasard ou facteurs externes (lieu de contrôle chance), autres personnes importantes et plus précisément de professionnels de la santé (lieu de contrôle pouvoir des autres).
Interpretatie scores: hogere scores wijzen op een grotere overtuiging bij de ondervraagde dat de gezondheid van de patiënt bepaald wordt door het type factoren in kwestie, respectievelijk interne factoren (interne oriëntatie), toeval of externe factoren (kansoriëntatie), belangrijke anderen en meer bepaald gezondheidswerkers (artsoriëntatie).

Interprétation des scores: des scores plus élevés indiquent que le patient est plus convaincu que sa santé est déterminée par les types de facteurs concernés : facteurs internes (lieu de contrôle interne), hasard ou facteurs externes (lieu de contrôle chance), autres personnes importantes et plus précisément de professionnels de la santé (lieu de contrôle pouvoir des autres).
Interpretatie scores: hogere scores wijzen op een grotere overtuiging bij de onderzochte dat zijn gezondheid bepaald wordt door het type factoren in kwestie, respectievelijk interne factoren (interne oriëntatie), toeval of externe factoren (kansoriëntatie), belangrijke anderen en meer bepaald gezondheidswerkers (artsoriëntatie).