Vertaling van "aux protéines cellulaires " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

allergie aux protéines de soya
gevoeligheid voor sojaproteïne

intolérance aux protéines dibasiques avec lysinurie
lysinurische proteïne-intolerantie

intolérance aux protéines du lait de vache
koemelkallergie

cytochrome | protéine jouant un rôle important dans la respiration cellulaire
cytochroom | giststof die ijzer bevat

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Celui-ci se combine aux protéines cellulaires pour former des composés N-chlorés qui interfèrent dans le métabolisme cellulaire entraînant ainsi la mort de la bactérie.
Dit laatste bindt zich aan cellulaire eiwitten om N-gechloreerde verbindingen te vormen die met het celmetabolisme interfereren, waardoor de bacterie sterft.

Bon nombre des mêmes propriétés qui permettent aux biométaux de mettre en œuvre les activités biochimiques essentielles et les motifs structuraux à une multitude de protéines, y compris les enzymes, et aux autres constituants cellulaires conduisent aussi à une cytotoxicité potentielle.
Een groot aantal van de eigenschappen die de biometalen toelaten essentiële biochemische activiteiten en structurele motieven te verwezenlijken in tal van eiwitten met inbegrip van enzymen en in andere celbestanddelen leiden ook tot een mogelijke cytotoxiciteit.

Mode d’action Le céfadroxil est une céphalosporine pour administration orale, qui inhibe la synthèse de la paroi cellulaire bactérienne de cellules à division active, par liaison à une ou plusieurs protéines de liaison aux pénicillines.
Werkingsmechanisme Cefadroxil is een cefalosporine voor orale toediening dat de bacteriewandsynthese remt van actief delende cellen door zich te binden aan één of meerdere penicillinebindende eiwitten.

L’acide zolédronique ne possède pas d’affinité pour les composants cellulaires sanguins et la liaison aux protéines plasmatiques est faible (approximativement 56 %) et indépendante de la concentration de l’acide zolédronique.
Zoledroninezuur vertoont geen affiniteit voor de cellulaire componenten van bloed en de binding aan plasmaproteïnen is laag (ongeveer 56%) en onafhankelijk van de concentratie van zoledroninezuur.

Mécanisme d’action Le céfuroxime inhibe la synthèse de la paroi cellulaire bactérienne après fixation aux protéines liant la pénicilline (PBP).
Werkingsmechanisme Cefuroxime remt de synthese van de bacteriële celwand na binding aan penicillinebindende proteïnen (PBP’s).

Le céfuroxime inhibe la synthèse de la paroi cellulaire bactérienne après fixation aux protéines liant la pénicilline (PBP).
Cefuroxime remt de synthese van de bacteriële celwand na binding aan penicillinebindende proteïnen (PBP’s).

Le chlore, très réactionnel, se lie très rapidement aux matières organiques, donc microbiennes: chloruration des protéines et des enzymes cellulaires.
Chloor is zeer reactief en bindt zich snel aan organische - dus microbiële - stoffen: chlorering van celeiwitten en enzymen.

L’acide zolédronique ne montre pas d’affinité pour les composants cellulaires sanguins et la liaison aux protéines plasmatiques est faible (approximativement 56 %) et indépendante de la concentration d’acide zolédronique.
Zoledroninezuur heeft geen affiniteit voor de cellulaire componenten van het bloed en de plasma-eiwitbinding is laag (ongeveer 56%) en onafhankelijk van de zoledroninezuurconcentratie.