Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Bactérie résistante aux antimicrobiens
Bactérie résistante aux bêta-Lactames
Bactérie résistante aux carbapénèmes
Bactérie résistante aux fluoroquinolones
Infection par une bactérie résistante aux carbapénèmes

Traduction de «aux pénicillines résistantes » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
infection par une bactérie résistante aux antimicrobiens

infectie door antimicrobiële resistente bacterie




infection par une bactérie résistante aux carbapénèmes

infectie door carbapenem-resistente bacterie






TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Très tôt après l’introduction de la méticilline et de l’oxacilline, on a découvert qu’une souche de S. aureus semblait résistante aux pénicillines résistantes aux pénicillinases.

Hoewel reeds vroeg na de introductie van meticilline en oxacilline melding werd gemaakt van een S. aureus stam die resistent bleek tegen deze penicillinase-stabiele penicillines, duurde het tot eind van de zeventiger jaren vooraleer de eerste hospitaalepidemieën werden beschreven in Australië.


1 J01CR ASSOCIATIONS DE PENICILLINES, INHIB. DE LA BETALACTAMASE INCLUS 11,7% 50 0,1% 23 4,7% 7 2 B01AB HEPARINE 8,0% 34 0,1% 26 5,1% 6 3 J01DA CEPHALOSPORINES ET APPARENTES 7,0% 30 0,1% 10 2,1% 10 4 J01MA FLUOROQUINOLONES 5,9% 25 0,1% 6 1,2% 18 5 M01AC OXICAMES 5,1% 22 0,1% 30 6,1% 3 6 M01AB DERIVES DE L'ACIDE ACETIQUE ET SUBSTANCES APPARENTEES 3,9% 16 0,1% 30 5,9% 4 7 M01AE DERIVES DE L'ACIDE PROPIONIQUE 3,7% 16 0,1% 37 7,4% 2 8 N02AX AUTRES OPIACES 2,8% 12 0,0% 7 1,3% 16 9 N06AB INHIBITEURS SELECTIFS DU RECAPTAGE DE LA SEROTONINE 2,6% 11 0,0% 9 1,8% 13 10 J01CF PENICILLINES RESISTANTES AUX BETA-LACTAMASES 2,3% 10 0,3% 3 0,6% 37 11 J01FF LINCOSANIDES 2,3% 10 0,2% 2 0,4% 53 12 J02AC DERIVES TRIAZOLES 2,1% 9 0,0% 1 0,3% 63 13 A02BC INHIBITE ...[+++]

1 J01CR COMBINATIEPREPARATEN VAN PENICILLINES, INCL. BETALACTAMASE-REMMERS 11,7% 50 0,1% 23 4,7% 7 2 B01AB HEPARINEGROEP 8,0% 34 0,1% 28 5,6% 6 3 J01DA CEFALOSPORINES EN VERWANTE VERBINDINGEN 7,0% 30 0,1% 10 2,1% 10 4 J01MA FLUOROCHINOLONEN 5,9% 25 0,1% 6 1,2% 17 5 M01AC OXICAMDERIVATEN 5,1% 22 0,1% 31 6,1% 3 6 M01AB AZIJNZUURDERIVATEN EN VERWANTE STOFFEN 3,9% 17 0,1% 30 5,9% 4 7 M01AE PROPIONZUURDERIVATEN 3,7% 16 0,1% 37 7,4% 2 8 N02AX OVERIGE OPIOIDEN 2,8% 12 0,0% 7 1,3% 15 9 N06AB SELECTIEVE SEROTONINE REUPTAKE INHIBITOREN 2,6% 11 0,0% 9 1,8% 13 10 J01CF BETALACTAMASE-RESISTENTE PENICILLINES 2,3% 10 0,3% 3 0,6% 36 11 J01FF LINCOSAMIDEN 2,3% 10 0,2% 2 0,4% 53 12 J02AC TRIAZOLDERIVATEN 2,1% 9 0,0% 1 0,3% 63 13 A02BC INHIBITOREN VAN DE PROT ...[+++]


1 J01CR ASSOCIATIONS DE PENICILLINES, INHIB. DE LA BETALACTAMASE INCLUS 12,0% 49 0,1% 20 4,4% 6 2 J01DA CEPHALOSPORINES ET APPARENTES 7,3% 30 0,1% 10 2,2% 10 3 B01AB HEPARINE 6,0% 24 0,1% 8 1,8% 12 4 J01MA FLUOROQUINOLONES 5,5% 22 0,1% 5 1,1% 23 5 M01AC OXICAMES 4,5% 18 0,1% 26 5,8% 5 6 M01AE DERIVES DE L'ACIDE PROPIONIQUE 4,2% 17 0,1% 38 8,6% 2 7 M01AB DERIVES DE L'ACIDE ACETIQUE ET SUBSTANCES APPARENTEES 3,7% 15 0,1% 26 5,8% 4 8 J01CF PENICILLINES RESISTANTES AUX BETA-LACTAMASES 3,2% 13 0,3% 4 0,9% 28 9 J01FF LINCOSANIDES 2,9% 12 0,2% 2 0,5% 46 10 N02AX AUTRES OPIACES 2,6% 11 0,0% 6 1,3% 17 11 C10AA INHIBITEURS DE LA HMG-CoA REDUCTASE 2,4% 10 0,0% 12 2,6% 7 12 N06AB INHIBITEURS SELECTIFS DU RECAPTAGE DE LA SEROTONINE 2,4% 10 0,0% 8 1,8% 1 ...[+++]

1 J01CR COMBINATIEPREPARATEN VAN PENICILLINES, INCL. BETALACTAMASE-REMMERS 12,0% 49 0,1% 20 4,4% 6 2 J01DA CEFALOSPORINES EN VERWANTE VERBINDINGEN 7,3% 30 0,1% 10 2,2% 10 3 B01AB HEPARINEGROEP 6,0% 24 0,1% 8 1,8% 12 4 J01MA FLUOROCHINOLONEN 5,5% 22 0,1% 5 1,1% 23 5 M01AC OXICAMDERIVATEN 4,5% 18 0,1% 26 5,8% 5 6 M01AE PROPIONZUURDERIVATEN 4,2% 17 0,1% 38 8,6% 2 7 M01AB AZIJNZUURDERIVATEN EN VERWANTE STOFFEN 3,7% 15 0,1% 26 5,8% 4 8 J01CF BETALACTAMASE-RESISTENTE PENICILLINES 3,2% 13 0,3% 4 0,9% 28 9 J01FF LINCOSAMIDEN 2,9% 12 0,2% 2 0,5% 46 10 N02AX OVERIGE OPIOIDEN 2,6% 11 0,0% 6 1,3% 17 11 C10AA HMG-CoA REDUCTASEREMMERS 2,4% 10 0,0% 12 2,6% 7 12 N06AB SELECTIEVE SEROTONINE REUPTAKE INHIBITOREN 2,4% 10 0,0% 8 1,8% 13 13 H05BA CALCITONINE 1, ...[+++]


1 J01CR ASSOCIATIONS DE PENICILLINES, INHIB. DE LA BETALACTAMASE INCLUS 8,6% 48 0,1% 34 5,4% 4 2 B01AB GROUPE DES HEPARINES 7,4% 41 0,1% 17 2,7% 8 3 M01AC OXICAMES 6,4% 35 0,1% 53 8,5% 1 4 J01DB CEPHALOSPORINES DE LA PREMIERE GENERATION 4,9% 27 0,9% 8 1,3% 20 5 J01MA FLUOROQUINOLONES 4,8% 27 0,1% 7 1,1% 23 6 M01AB DERIVES DE L'ACIDE ACETIQUE ET SUBSTANCES APPARENTEES 4,2% 23 0,1% 44 7,0% 3 7 M01AE DERIVES DE L'ACIDE PROPIONIQUE 3,6% 20 0,1% 49 8,0% 2 8 J01DC CEPHALOSPORINES DE LA DEUXIEME GENERATION 3,5% 19 0,1% 9 1,4% 18 9 N06AB INHIBITEURS SELECTIFS DE LA RECAPTURE DE LA SEROTONINE 3,0% 16 0,0% 15 2,4% 9 10 N02AX AUTRES OPIACES 2,9% 16 0,0% 9 1,4% 17 11 A02BC INHIBITEURS DE LA POMPE A PROTONS 2,9% 16 0,0% 12 2,0% 12 12 C10AA INHIBITEURS D ...[+++]

1 J01CR COMBINATIEPREPARATEN VAN PENICILLINES, INCL. BETALACTAMASE-REMMERS 8,6% 48 0,1% 34 5,4% 4 2 B01AB HEPARINEGROEP 7,4% 41 0,1% 17 2,7% 8 3 M01AC OXICAMDERIVATEN 6,4% 35 0,1% 53 8,5% 1 4 J01DB CEFALOSPORINES VAN DE EERSTE GENERATIE 4,9% 27 0,9% 8 1,3% 20 5 J01MA FLUOROCHINOLONEN 4,8% 27 0,1% 7 1,1% 23 6 M01AB AZIJNZUURDERIVATEN EN VERWANTE STOFFEN 4,2% 23 0,1% 44 7,0% 3 7 M01AE PROPIONZUURDERIVATEN 3,6% 20 0,1% 49 8,0% 2 8 J01DC CEFALOSPORINES VAN DE TWEEDE GENERATIE 3,5% 19 0,1% 9 1,4% 18 9 N06AB SELECTIEVE SEROTONINE-HEROPNAMEREMMERS 3,0% 16 0,0% 15 2,4% 9 10 N02AX OVERIGE OPIOIDEN 2,9% 16 0,0% 9 1,4% 17 11 A02BC INHIBITOREN VAN DE PROTONPOMP 2,9% 16 0,0% 12 2,0% 12 12 C10AA HMG-COA REDUCTASEREMMERS (STATINES) 2,7% 15 0,0% 23 3,8% 7 ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
1 J01CR ASSOCIATIONS DE PENICILLINES, INHIB. DE LA BETALACTAMASE INCLUS 12,5% 1.946 0,1% 19 4,4% 6 2 J01DA CEPHALOSPORINES ET APPARENTES 7,7% 1.191 0,1% 9 2,2% 8 3 M01AC OXICAMES 4,8% 751 0,1% 25 5,8% 4 4 M01AE DERIVES DE L'ACIDE PROPIONIQUE 4,7% 731 0,1% 39 9,1% 2 5 B01AB HEPARINE 4,5% 694 0,1% 5 1,3% 19 6 J01MA FLUOROQUINOLONES 3,9% 613 0,0% 3 0,7% 35 7 M01AB DERIVES DE L'ACIDE ACETIQUE ET SUBSTANCES APPARENTEES 3,2% 502 0,1% 21 4,8% 5 8 J01FF LINCOSANIDES 2,9% 455 0,2% 2 0,4% 48 9 J01CF PENICILLINES RESISTANTES AUX BETA-LACTAMASES 2,9% 451 0,3% 3 0,8% 33 10 J01FA MACROLIDES 2,6% 404 0,0% 3 0,7% 38 11 N06AB INHIBITEURS SELECTIFS DU RECAPTAGE DE LA SEROTONINE 2,5% 389 0,0% 8 1,8% 12 12 J02AC DERIVES TRIAZOLES 2,2% 337 0,0% 1 0,3% 59 13 J01 ...[+++]

1 J01CR COMBINATIEPREPARATEN VAN PENICILLINES, INCL. BETALACTAMASE-REMMERS 12,5% 1.946 0,1% 19 4,4% 6 2 J01DA CEFALOSPORINES EN VERWANTE VERBINDINGEN 7,7% 1.191 0,1% 9 2,2% 8 3 M01AC OXICAMDERIVATEN 4,8% 751 0,1% 25 5,8% 4 4 M01AE PROPIONZUURDERIVATEN 4,7% 731 0,1% 39 9,1% 2 5 B01AB HEPARINEGROEP 4,5% 694 0,1% 5 1,3% 19 6 J01MA FLUOROCHINOLONEN 3,9% 613 0,0% 3 0,7% 35 7 M01AB AZIJNZUURDERIVATEN EN VERWANTE STOFFEN 3,2% 502 0,1% 21 4,8% 5 8 J01FF LINCOSAMIDEN 2,9% 455 0,2% 2 0,4% 48 9 J01CF BETALACTAMASE-RESISTENTE PENICILLINES 2,9% 451 0,3% 3 0,8% 33 10 J01FA MACROLIDEN 2,6% 404 0,0% 3 0,7% 38 11 N06AB SELECTIEVE SEROTONINE REUPTAKE INHIBITOREN 2,5% 389 0,0% 8 1,8% 12 12 J02AC TRIAZOLDERIVATEN 2,2% 337 0,0% 1 0,3% 59 13 J01AA TETRACYCLINES ...[+++]


A ACTION INTERMEDIAIRE AVEC DEBUT D'ACTION RAPIDE 0,9% 130.282 3.167 0,7% 36 40 31 34 A10AB INSULINES ET ANALOGUES A ACTION RAPIDE 0,9% 126.702 2.985 0,7% 39 41 32 30 G03AB PROGESTATIFS ET ESTROGENES, ASSOCIATIONS SEQUENTIELLES 0,9% 123.564 15.781 3,5% 4 4 33 42 M05BA BIPHOSPHONATES 0,9% 121.943 1.546 0,3% 63 79 34 36 A07EC MESALAZINE ET SIMILAIRES 0,8% 117.947 2.593 0,6% 45 45 35 44 R03AC BETA 2 SYMPATHOMIMETIQUES SELECTIFS 0,8% 117.447 5.664 1,2% 18 16 36 35 G03DA DERIVES DU PREGNENE(4) 0,8% 116.610 5.785 1,3% 17 18 37 32 J01DA CEPHALOSPORINES ET APPARENTES 0,8% 116.120 1.065 0,2% 82 102 38 31 J01FA MACROLIDES 0,8% 114.629 905 0,2% 86 86 39 39 M01AB DERIVES DE L'ACIDE ACETIQUE ET SUBSTANCES APPARENTEES 0,8% 114.341 4.563 1,0% 24 26 40 37 ...[+++]

VAN HET REVERSE TRANSCRIPTASE 0,5% 72.675 76 0,0% 187 191 58 55 J01CA PENICILLINES MET BREED SPECTRUM 0,5% 70.903 950 0,2% 85 82 59 * N05AH DIAZEPINEN, OXAZEPINEN EN THIAZEPINEN 0,5% 68.785 370 0,1% 127 * 60 60 H05BA CALCITONINE 0,5% 68.738 343 0,1% 129 130 61 53 C10AB FIBRATEN 0,5% 68.418 3.641 0,8% 30 35 62 59 S01CA CORTICOSTEROIDEN MET ANTIMICROBIELE MIDDELEN 0,5% 66.702 3.037 0,7% 38 37 63 61 B01AC TROMBOCYTENAGGREGATIEREMMERS, HEPARINE UITGEZONDERD 0,5% 66.629 1.941 0,4% 55 53 64 57 A02BA H2-RECEPTORBLOKKERENDE MIDDELEN 0,4% 62.419 991 0,2% 83 72 65 77 N03AX OVERIGE ANTI-EPILEPTICA 0,4% 61.135 437 0,1% 123 126 66 67 H01CB ANTIGROEIHORMOON 0,4% 60.055 58 0,0% 196 197 67 66 A10BB SULFONYLUREUMDERIVATEN 0,4% 58.068 3.110 0,7% 37 38 68 74 ...[+++]


DE LA TRANSCRIPTASE REVERSE 0,9% 178 9 0,1% 88 80 15 15 D07AD CORTICOSTEROIDES TRES PUISSANTS (GROUPE IV) 0,8% 176 139 1,0% 16 15 16 18 J01CF PENICILLINES RESISTANTES AUX BETA-LACTAMASES 0,7% 151 41 0,3% 42 38 17 17 J01FA MACROLIDES 0,7% 145 45 0,3% 39 37 18 16 J01CR ASSOCIATIONS DE PENICILLINES, INHIB. DE LA BETALACTAMASE INCLUS 0,7% 140 65 0,5% 29 27 19 19 J01MA FLUOROQUINOLONES 0,6% 130 30 0,2% 51 54 20 20 J02AB DERIVES DE L'IMIDAZOLE 0,5% 103 92 0,6% 23 19 21 * J05AF INHIBITEURS NUCLEOSIDIQUES DE LA TRANSCRIPTASE REVERSE 0,5% 99 10 0,1% 84 * TOTAL 90,3% 18.790 11.070 76,9% - -

VAN HET REVERSE TRANSCRIPTASE 0,9% 178 9 0,1% 88 80 15 15 D07AD ZEER STERK WERKZAME CORTICOSTEROIDEN (GROEP IV) 0,8% 176 139 1,0% 16 15 16 18 J01CF BETALACTAMASE-RESISTENTE PENICILLINES 0,7% 151 41 0,3% 42 38 17 17 J01FA MACROLIDEN 0,7% 145 45 0,3% 39 37 18 16 J01CR COMBINATIEPREPARATEN VAN PENICILLINES, INCL. BETALACTAMASE-REMMERS 0,7% 140 65 0,5% 29 27 19 19 J01MA FLUOROCHINOLONEN 0,6% 130 30 0,2% 51 54 20 20 J02AB IMIDAZOLDERIVATEN 0,5% 103 92 0,6% 23 19 21 * J05AF INHIBITOREN VAN HET REVERSE TRANSCRIPTASE (NUCLEOSIDEN) 0,5% 99 10 0,1% 84 * TOTAAL 90,3% 18.790 11.070 76,9% - -


DE LA TRANSCRIPTASE REVERSE 1,1% 221 10 0,1% 80 81 15 15 D07AD CORTICOSTEROIDES TRES PUISSANTS (GROUPE IV) 0,9% 172 134 1,0% 15 15 16 16 J01CR ASSOCIATIONS DE PENICILLINES, INHIB. DE LA BETALACTAMASE INCLUS 0,8% 165 66 0,5% 27 29 17 17 J01FA MACROLIDES 0,8% 149 46 0,3% 37 36 18 18 J01CF PENICILLINES RESISTANTES AUX BETA-LACTAMASES 0,7% 148 40 0,3% 38 39 19 20 J01MA FLUOROQUINOLONES 0,6% 120 25 0,2% 54 59 20 19 J02AB DERIVES DE L'IMIDAZOLE 0,6% 114 100 0,7% 19 19 21 * N06AB INHIBITEURS SELECTIFS DU RECAPTAGE DE LA SEROTONINE 0,5% 91 76 0,6% 25 * TOTAL 90,1% 17.941 9.999 73,3% - -

VAN HET REVERSE TRANSCRIPTASE 1,1% 221 10 0,1% 80 81 15 15 D07AD ZEER STERK WERKZAME CORTICOSTEROIDEN (GROEP IV) 0,9% 172 134 1,0% 15 15 16 16 J01CR COMBINATIEPREPARATEN VAN PENICILLINES, INCL. BETALACTAMASE-REMMERS 0,8% 165 66 0,5% 27 29 17 17 J01FA MACROLIDEN 0,8% 149 46 0,3% 37 36 18 18 J01CF BETALACTAMASE-RESISTENTE PENICILLINES 0,7% 148 40 0,3% 38 39 19 20 J01MA FLUOROCHINOLONEN 0,6% 120 25 0,2% 54 59 20 19 J02AB IMIDAZOLDERIVATEN 0,6% 114 100 0,7% 19 19 21 * N06AB SELECTIEVE SEROTONINE REUPTAKE INHIBITOREN 0,5% 91 76 0,6% 25 * TOTAAL 90,1% 17.941 9.999 73,3% - -


Dans les infections par des staphylocoques sensibles à la méticilline, les pénicillines résistantes aux pénicillinases (oxacilline et dérivés) restent le premier choix.

Voor infecties met meticilline-gevoelige stafylokokken zijn penicillinase-resistente penicillines (oxacilline en derivaten) nog steeds de eerste keuze.


A partir de 1966, il a été possible de produire des pénicillines semi-synthétiques résistantes aux pénicillinases (méticilline, oxacilline,..) et, par la suite, d’élargir leur spectre d’action (ampicilline, amoxicilline) avec une activité dirigée contre les bacilles Gram- (haemophilus, colibacilles, proteus, salmonella, shigella).

vanaf 1966 kon men penicillinase-stabiele penicillines maken door semi-synthese (meticilline, oxacilline enz) en later ook het werkingsspectrum verbreden (ampicilline, amoxicilline) met activiteit tegen Gram-negatieve bacillen (haemophilus, colibacillen, proteus, salmonella, shigella).




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

aux pénicillines résistantes ->

Date index: 2023-09-14
w