Traduction de «aux soins gravement » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

admission aux soins intensifs
opname op intensieve zorgeenheid

Autres difficultés liées aux installations médicales et autres soins de santé
overige gespecificeerde problemen verband houdend met medische voorzieningen en andere vormen van gezondheidszorg

Difficulté liée aux installations médicales et autres soins de santé
niet-gespecificeerd probleem verband houdend met medische voorzieningen en andere vormen van gezondheidszorg

Difficultés liées aux installations médicales et autres soins de santé
problemen verband houdend met medische voorzieningen en andere vormen van gezondheidszorg

Sujets ayant recours aux services de santé pour des actes médicaux et des soins spécifiques
personen die in contact komen met gezondheidszorg voor specifieke verrichtingen en andere specifieke zorg

entrainement par rapport aux soins d'urostomie
training in zorg voor urostoma

identification de l'attitude face aux soins
identificatie van houding ten opzichte van zorg

évaluation de la satisfaction face aux soins de santé
evalueren van tevredenheid over gezondheidszorg

cosmétique (a et sm) | propre aux soins de beauté
cosmeticum | schoonheidsmiddel

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Accueil | Actualités | Violences en Côte d’Ivoire : L’accès aux soins gravement menacé
Home | Actueel | Geweld in Ivoorkust: toegang tot gezondheidszorg problematisch

Suspension de l’aide internationale détériore gravement l’accès des Palestiniens aux soins de santé | Médecins Sans Frontières
Opschorting hulp bemoeilijkt sterk de toegang tot gezondheidszorg voor de Palestijnen | Artsen Zonder Grenzen

Organisation des soins post-aigus aux patients gravement brûlés | KCE
Organisatie van de nazorg bij patiënten met ernstige brandwonden | KCE

Suspension de l’aide internationale détériore gravement l’accès des Palestiniens aux soins de santé
Opschorting hulp bemoeilijkt sterk de toegang tot gezondheidszorg voor de Palestijnen

Accueil | Actualités | Suspension de l’aide internationale détériore gravement l’accès des Palestiniens aux soins de santé
Home | Actueel | Opschorting hulp bemoeilijkt sterk de toegang tot gezondheidszorg voor de Palestijnen

Ce projet de recherche a permis aux patients, aux prestataires de soins, aux organisations de patients et aux autres stakeholders de témoigner des points forts et des faiblesses de l’organisation et du financement actuels des services aux patients gravement brûlés.
Dit onderzoeksproject bood de patiënten, zorgverleners, patiëntenorganisaties en andere stakeholders een platform om hun ideeën over de sterktes en de zwaktes van de huidige organisatie en de financiering van de diensten voor patiënten met ernstige brandwonden naar voren te brengen.

Ce projet de recherche a donné aux patients, aux prestataires de soins de santé, aux organisations de patients et aux autres stakeholders, l’opportunité de rendre compte des forces et des faiblesses de l’organisation et du financement actuels des services destinés aux patients gravement brûlés.
Dit onderzoeksproject gaf patiënten, zorgverleners, patiëntenorganisaties en andere stakeholders de kans om hun ideeën over de sterktes en de zwaktes van de huidige organisatie en de financiering van de diensten voor patiënten met ernstige brandwonden kenbaar te maken.

Cette étude a montré que le secteur des soins aux grands brûlés se bat contre de nombreux problèmes (souvent corrélés) dans l’organisation des soins post-aigus des patients gravement brûlés.
Het onderzoek toont aan dat de sector te kampen heeft met tal van (en vaak onderling verbonden) problemen rond het opzetten en organizeren van een post-acute zorg voor patiënten met ernstige brandwonden.

La production, publication et gestion d’un inventaire des professionnels paramédicaux éligibles aux remboursements spécifiques des soins aux patients gravement brûlés.
Het aanleggen, publiceren en onderhouden van een kadaster van paramedici die in aanmerking komen voor terugbetaling van de specifieke verzorging van patiënten met ernstige brandwonden.

Organisation des soins post-aigus aux patients gravement brûlés
Organisatie van de nazorg bij patiënten met ernstige brandwonden