Traduction de «avaient été extraites » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

extrait | extrait
extract | ingedikt aftreksel

cimicifuga racemosa, extrait
extract van Cimicifuga racemosa

ginkgo biloba, extrait
ginkgo biloba, extract

hypericum perforatum, extrait
extract van Hypericum Perforatum

foie, extrait
lever, extract

silybum marianum, extrait
extract van Silybum Marianum

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Parmi les adultes, 56% d’entre eux présentaient des lésions visibles dues à des caries au niveau des dents définitives (D> 0) et, pour 64% d’entre eux, des dents avaient été extraites à cause de caries (M> 0).
Bij de volwassenen had 56% zichtbare carieslaesies in de definitieve tanden (D> 0) en bij 64% waren tanden verwijderd omwille van caries (M> 0).

Chez 8% des jeunes limités mentalement, des dents définitives avaient déjà été extraites du fait de caries; dans les autres sous-groupes, ce n’était pas encore le cas.
Bij 8% van de jongeren met mentale beperkingen waren al definitieve tanden verwijderd omwille van cariës; bij de andere subgroepen nog niet.