Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Abus d'une substance psycho-active
Alcoolique
Alcoolique aiguë
Alcoolisme chronique Dipsomanie Toxicomanie
Delirium tremens
Démence alcoolique SAI
Hallucinose
Jalousie
Lavez-vous toujours les mains avant chaque injection.
Mauvais voyages
Paranoïa
Psychose SAI
Résiduel de la personnalité et du comportement

Traduction de «avant chaque injection » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Modificateurs Les subdivisions suivantes peuvent être utilisées comme quatrième chiffre avec les rubriques F10-F19: Code Titre .0 Intoxication aiguë Etat consécutif à la prise d'une substance psycho-active et entraînant des perturbations de la conscience, des facultés cognitives, de la perception, de l'affect ou du comportement, ou d'autres fonctions et réponses psychophysiologiques. Les perturbations sont directement liées aux effets pharmacologiques aigus de la substance consommée, et disparaissent avec le temps, avec guérison complète, sauf dans les cas ayant entraîné des lésions organiques ou d'autres complications. Parmi les complic ...[+++]

Omschrijving: Dit blok omvat een grote verscheidenheid van stoornissen van verschillende ernst en klinische vorm, die evenwel alle aan het gebruik van een of meer psychoactieve middelen, al dan niet op medisch voorschrift, zijn toe te schrijven. De betrokken stof wordt aangegeven door middel van het derde teken van de code en het vierde teken specificeert de klinische toestand; deze codering dient, waar nodig, gebruikt te worden voor elk gespecificeerd middel, met dien verstande dat niet elk vierde teken van toepassing is op elke stof.
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Avant chaque injection, il faut vérifier si l’extrait à administrer contient l'espèce du poison requis. L’intervalle entre l’injection précédente, le volume de l’injection la concentration et l’aspect du liquide à injecter doivent être vérifiés avant chaque injection.

Verder moeten het interval tussen de vorige injectie, het injectievolume, de concentratie en het uitzicht van de injectievloeistof voor elke injectie worden gecontroleerd.


Avant chaque injection, choisissez 1 ou 2 unités et appuyez ensuite sur le mécanisme d’injection, le stylo pointant vers le haut, jusqu'à ce qu'une goutte d'Humalog BASAL s'échappe de l'aiguille.

Stel voor iedere injectie in op 1 of 2 eenheden en druk de injectieknop of klip in, met de pen omhoog gericht totdat er een druppel Humalog BASAL uit het naaldje komt.


- Ne jamais injecter par voie intraveineuse (aspirer par rétraction du piston avant chaque injection pour vérifier l’absence de sang).

- Nooit intraveneus toedienen (Breng de injectienaald in de huid in, zuig door lichte retractie aan ; bij afwezigheid van bloed, de vloeistof injecteren).


2. Purge du stylo KwikPen Attention : Si vous ne purgez pas avant chaque injection jusqu’à un jet d’insuline, vous risquez de vous injecter une dose trop importante ou trop faible d'insuline.

2 Ontluchten van KwikPen Let op: Als u niet voor elke injectie de pen ontlucht tot er een stroompje verschijnt, kunt u te veel of te weinig insuline krijgen.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Lavez-vous toujours les mains avant chaque injection.

Was altijd uw handen vóór elke injectie.


Officiellement, il est recommandé de changer d’aiguille avant chaque injection.

Officieel wordt aanbevolen voor elke inspuiting een nieuwe naald te gebruiken.


(e) Régler toujours le stylo (vérification du débit d'insuline) avant chaque injection.

Maak de pen altijd op deze manier gereed (controle insulinedoorstroming) vóór iedere injectie.


Une évaluation clinique de l’efficacité sera faite régulièrement, par exemple avant chaque injection trimestrielle.

Een klinische evaluatie van het therapeutisch effect moet regelmatig gebeuren, bijv. vóór elke injectie van triptoreline om de 3 maanden.


Rappels : une injection unique sera administrée 3 à 4 semaines avant chaque mise-bas suivante.

Hervaccinatie: een enkele injectie moet 3 tot 4 weken voor elke volgende worp worden gegeven.


Mozobil est administré par injection sous-cutanée, six à 11 heures avant chaqueance de prise de sang et d’extraction des cellules souches du patient.

Mozobil wordt onder de huid geïnjecteerd, zes à 11 uur voorafgaand aan iedere bloedafname voor stamcelextractie bij de patiënt.




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

avant chaque injection ->

Date index: 2024-08-22
w