Traduction de «avant de prendre acide ibandronique teva » (Français → Néerlandais) :

En cas d'incertitude, parlez-en à votre médecin ou à votre pharmacien avant de prendre Acide ibandronique Teva.
Indien u niet zeker bent, neem dan contact op met uw arts of apotheker voordat u Ibandroninezuur Teva gebruikt.

Si vous êtes dans un des cas mentionnés ci-dessus (ou en cas d'incertitude), parlez-en à votre médecin ou à votre pharmacien avant de prendre Acide ibandronique Teva.
Indien een van bovenstaande op u van toepassing is (of indien u hier niet zeker van bent), neem dan contact op met uw arts of apotheker voordat u Ibandroninezuur Teva gebruikt.

Si vous arrêtez de prendre Acide ibandronique Teva Il est important de continuer à prendre Acide ibandronique Teva chaque mois, aussi longtemps que votre médecin vous l’a prescrit.
Als u stopt met het innemen van Ibandroninezuur Teva Het is belangrijk dat u Ibandroninezuur Teva iedere maand blijft gebruiken, zolang uw arts het u voorschrijft.

Si vous arrêtez de prendre Acide Ibandronique Teva Il est important de prendre Acide ibandronique Teva tant que votre médecin vous le prescrit.
Als u stopt met het innemen van dit middel Blijf Ibandroninezuur Teva innemen zolang uw arts u dit aangeeft.

Si vous développez une douleur sévère au niveau de la poitrine, une douleur sévère après ingestion d’aliment ou de boisson, ou si vous avez très mal au cœur ou vomissez, arrêtez de prendre Acide ibandronique Teva et informez en immédiatement votre médecin.
Stop direct met het gebruik van Ibandroninezuur Teva en vertel het uw arts onmiddellijk indien u ernstige pijn op de borst krijgt , ernstige pijn na het doorslikken van eten of drinken krijgt, zich erg misselijk voelt of zeer ziek bent.

Grossesse et allaitement Vous ne devez pas prendre Acide ibandronique Teva si vous êtes enceinte, si vous planifiez de l’être ou si vous allaitez.
Zwangerschap en borstvoeding Gebruik geen Ibandroninezuur Teva als u zwanger bent, van plan bent zwanger te worden of borstvoeding geeft.

Si vous ressentez un des effets indésirables graves suivants, arrêtez de prendre Acide ibandronique Teva et consultez un médecin immédiatement – vous pouvez avoir besoin d’un traitement médical d’urgence :
Stop het gebruik van Ibandroninezuur Teva en raadpleeg onmiddellijk een arts indien u een van de volgende ernstige bijwerkingen ondervindt – u kunt urgente medische behandeling nodig hebben:

QUELLES SONT LES INFORMATIONS A CONNAITRE AVANT DE PRENDRE IRBÉSARTAN/HYDROCHLOROTHIAZIDE TEVA
WAT U MOET WETEN VOOR U IRBESARTAN/HYDROCHLOORTHIAZIDE TEVA GEBRUIKT

Quelles sont les informations à connaître avant de prendre Irbésartan/Hydrochlorothiazide Teva
Wat u moet weten voor u Irbesartan/Hydrochloorthiazide gebruikt

Votre médecin vous recommandera normalement d’arrêter de prendre Irbésartan/Hydrochlorothiazide Teva avant que vous ne soyez enceinte ou dès que vous apprenez que vous êtes enceinte et vous conseillera de prendre un autre médicament à la place de Irbésartan/Hydrochlorothiazide Teva.
Meestal zal uw arts u adviseren om te stoppen met Irbesartan/Hydrochloorthiazide Teva voordat u zwanger wordt of zodra u weet dat u zwanger bent en hij zal u adviseren om een ander geneesmiddel te gebruiken in plaats van Irbesartan/Hydrochloorthiazide Teva.