Traduction de «avant de prendre ofloxacine sandoz » (Français → Néerlandais) :

En cas de doute, consultez votre médecin ou votre pharmacien avant de prendre Ofloxacine Sandoz.
Als u twijfelt, moet u met uw arts of apotheker spreken voor u Ofloxacine Sandoz inneemt.

Symptômes de sevrage observés à l’arrêt du traitement par Paroxetine Sandoz Des symptômes de sevrage surviennent fréquemment suite à l’arrêt du traitement par Paroxetine Sandoz (voir rubriques « Quelles sont les informations à connaître avant de prendre Paroxetine Sandoz » et « Comment prendre Paroxetine Sandoz »).
Ontwenningssymptomen die worden gezien bij stopzetting van de behandeling met Paroxetine Sandoz Ontwenningsverschijnselen treden vaak op na stopzetting van Paroxetine Sandoz (zie rubrieken “Wanneer mag u Paroxetine Sandoz niet gebruiken of moet u extra voorzichtig zijn?” en “Hoe neemt u Paroxetine Sandoz in?”).

Au moindre signe de douleur ou d’inflammation, arrêtez de prendre Ofloxacine Sandoz et mettez le membre atteint au repos.
Bij het eerste teken van pijn of ontsteking, moet u de inname van Ofloxacine Sandoz stopzetten en de pijnlijke streek laten rusten.

Si c’est le cas, arrêtez de prendre Ofloxacine Sandoz et contactez immédiatement votre médecin.
Als dat het geval is, moet u de inname van Ofloxacine Sandoz stopzetten en onmiddellijk contact opnemen met uw arts.

Si la diarrhée devient sévère ou persiste, ou si vous remarquez la présence de sang ou de mucus dans vos selles, arrêtez immédiatement de prendre Ofloxacine Sandoz, car votre vie pourrait être en danger.
Als de diarree ernstig wordt of aanhoudt of als u merkt dat uw stoelgang bloed of slijm bevat, moet u de inname van Ofloxacine Sandoz onmiddellijk stopzetten omdat het anders levensbedreigend kan zijn.

symptôme de perte d’appétit, ictère (jaunisse), urines foncées, démangeaisons ou sensibilité de l’estomac lors de la palpation, arrêtez de prendre Ofloxacine Sandoz et contactez immédiatement votre médecin.
eetlust, geelzucht (geel worden van de huid), donkere urine, jeuk of gevoelige maag, moet u de inname van Ofloxacine Sandoz stopzetten en onmiddellijk contact opnemen met uw arts.

Faites attention avec Valaciclovir Sandoz Demandez conseil à votre médecin ou à votre pharmacien avant de prendre Valaciclovir Sandoz :
Wanneer moet u extra voorzichtig zijn met Valaciclovir Sandoz? Overleg met uw arts of apotheker voordat u Valaciclovir Sandoz inneemt als:

strontium: diminution de l’absorption de l’ofloxacine: prendre l’ofloxacine 1 à 2h avant ou au moins 4h après l’administration de ces préparations + anticoagulants oraux: augmentation de l’effet anticoagulant + médicaments qui abaissent le seuil convulsif: par ex : antidépresseurs, antipsychotiques,
verminderde resorptie van ofloxacine: inname van ofloxacine 1 tot 2 uur vóór of minstens 4 uur na toediening van deze middelen + orale anticoagulantia: verhoogd anticoagulerend effect + geneesmiddelen die de epilepsiedrempel verlagen: vb. antidepressiva, antipsychotica,