Traduction de «avant de prendre paroxetine sandoz » (Français → Néerlandais) :

Symptômes de sevrage observés à l’arrêt du traitement par Paroxetine Sandoz Des symptômes de sevrage surviennent fréquemment suite à l’arrêt du traitement par Paroxetine Sandoz (voir rubriques « Quelles sont les informations à connaître avant de prendre Paroxetine Sandoz » et « Comment prendre Paroxetine Sandoz »).
Ontwenningssymptomen die worden gezien bij stopzetting van de behandeling met Paroxetine Sandoz Ontwenningsverschijnselen treden vaak op na stopzetting van Paroxetine Sandoz (zie rubrieken “Wanneer mag u Paroxetine Sandoz niet gebruiken of moet u extra voorzichtig zijn?” en “Hoe neemt u Paroxetine Sandoz in?”).

2. Quelles sont les informations à connaître avant de prendre Paroxetine Sandoz
2. Wanneer mag u Paroxetine Sandoz niet gebruiken of moet u er extra voorzichtig mee

Symptômes de sevrage observés à l’arrêt du traitement par un inhibiteur sélectif de la recapture de la sérotonine (ISRS) Lorsque vous arrêtez de prendre Paroxetine Sandoz, particulièrement en cas d’arrêt brutal, vous pouvez présentez des symptômes de sevrage (voir « Comment prendre Paroxetine Sandoz » et « Quels sont les effets indésirables éventuels »).
Ontwenningssymptomen die worden gezien bij stopzetting van een selectieve serotonineheropnameremmer (SSRI) Als u stopt met de inname van Paroxetine Sandoz, vooral als u daar ineens mee stopt, kunt u ontwenningssymptomen krijgen (zie “Hoe neemt u Paroxetine Sandoz in?” en “Mogelijke bijwerkingen”).

Si vous arrêtez de prendre Paroxetine Sandoz N’arrêtez pas la prise de Paroxetine Sandoz tant que votre médecin ne vous dit pas de le faire, même si vous vous sentez mieux.
Als u stopt met het innemen van Paroxetine Sandoz Stop niet met het innemen van Paroxetine Sandoz tenzij uw arts u dat zegt, ook als u zich beter voelt.

Pour plus d’informations sur l’utilisation de Paroxetine Apotex chez les enfants et les adolescents de moins de 18 ans, veuillez vous reporter à la Rubrique 2 « Quelles sont les informations à connaître avant de prendre Paroxetine Apotex 20 mg comprimés pelliculés ? ».
In punt 2 “Wat u moet weten voordat u Paroxetine Apotex 20 mg filmomhulde tabletten inneemt” staat informatie over het gebruik van Paroxetine Apotex bij kinderen en adolescenten jonger dan 18 jaar.

Des cas de pensées suicidaires, désir de se faire du mal et comportement suicidaire durant le traitement avec Paroxetine EG ou peu après l’arrêt du traitement ont été rapportés (voir rubrique 2, Quelles sont les informations à connaître avant de prendre Paroxetine EG).
Er zijn gevallen van zelfmoordgedachten, gedachten over zelfverwonding en zelfmoordgedrag gemeld tijdens de behandeling met Paroxetine EG of vlak na stopzetting van de behandeling (zie rubriek 2 Wanneer mag u Paroxetine EG niet gebruiken of moet u er extra voorzichtig mee zijn?).

Si vous présentez des symptômes de sevrage sévères lorsque vous arrêtez de prendre Paroxetine Sandoz, veuillez contacter votre médecin.
Als u ernstige ontwenningssymptomen krijgt als u de inname van Paroxetine Sandoz stopzet, moet u contact opnemen met uw arts.