Vertaling van "avant de prendre valproate retard mylan comprimés " (Frans → Nederlands) :

- si vous souffrez de " lupus érythémateux disséminé" (une maladie allergique rare qui provoque une douleur articulaire, des éruptions cutanées et de la fièvre) : vous devez consulter votre médecin avant de prendre Valproate Retard Mylan comprimés à libération prolongée.
- Als u lijdt aan “systemische lupus erythematosus” (een zeldzame allergische aandoening die gewrichtspijn, huiduitslag en koorts veroorzaakt): u moet uw arts raadplegen voor u start met de inname van Valproate Retard Mylan.

2. QUELLES SONT LES INFORMATIONS À CONNAÎTRE AVANT DE PRENDRE VALPROATE RETARD MYLAN
2. WANNEER MAG U VALPROATE RETARD MYLAN NIET GEBRUIKEN OF MOET U EXTRA VOORZICHTIG ZIJN?

2. Quelles sont les informations à connaître avant de prendre Valproate Retard Mylan
2. Wanneer mag u Valproate Retard Mylan niet gebruiken of moet u er extra voorzichtig mee zijn?

Autres choses importantes à savoir avant de prendre Valproate Retard Mylan :
Andere belangrijke zaken die u moet weten voor u Valproate Retard Mylan inneemt:

Traitement combiné Lorsqu'on débute un traitement par Valproate Retard Mylan comprimés à libération prolongée chez des patients qui reçoivent déjà d'autres anticonvulsivants, la dose de ces derniers doit être lentement réduite ; l'initiation du traitement par Valproate Retard Mylan comprimés à libération prolongée doit ensuite être graduelle, la dose cible étant atteinte après environ 2 semaines.
Gecombineerde behandeling Bij het starten van Valproate Retard Mylan tabletten met verlengde afgifte bij patiënten die al andere anti-epileptica innemen, moeten die laatste traag worden verminderd; de behandeling met Valproate Retard Mylan tabletten met verlengde afgifte moet dan geleidelijk worden gestart, waarbij de streefdosering wordt bereikt na ongeveer 2 weken.

Si vous arrêtez de prendre Valproate Retard Mylan N'interrompez pas ou n'arrêtez pas le traitement par Valproate Retard Mylan sans consulter votre médecin.
Als u stopt met het innemen van Valproate Retard Mylan Onderbreek of zet de behandeling met Valproate Retard Mylan niet stop zonder uw arts te raadplegen.

Valproate Retard Mylan comprimés à libération prolongée doit se prendre une ou deux fois par jour.
Valproate Retard Mylan tabletten met verlengde afgifte moeten een- of tweemaal per dag worden gegeven.