Traduction de «avant de prendre valsartan sandoz » (Français → Néerlandais) :

Si l’un de ces critères vous concerne, consultez votre médecin avant de prendre Valsartan Sandoz.
Als een van die punten op u van toepassing is, moet u uw arts inlichten voor u Valsartan Sandoz inneemt.

Normalement, votre médecin vous conseillera d’arrêter de prendre Valsartan Sandoz avant que vous ne soyez enceinte ou dès que vous saurez que vous êtes enceinte, et il vous conseillera de prendre un autre médicament au lieu de Valsartan Sandoz.
Uw arts zal u normaal aanraden om de inname van Valsartan Sandoz stop te zetten voor u zwanger wordt of zodra u weet dat u zwanger bent, en zal u aanraden om een ander geneesmiddel in te nemen in plaats van Valsartan Sandoz.

Si ces symptômes apparaissent pendant que vous prenez Valsartan Sandoz, arrêtez immédiatement de prendre Valsartan Sandoz et ne le prenez plus jamais.
Als die symptomen optreden terwijl u Valsartan Sandoz inneemt, moet u de inname van [fantasienaam] onmiddellijk stopzetten en mag u het nooit meer opnieuw innemen.

Si vous arrêtez de prendre Valsartan Sandoz Le fait d'arrêter votre traitement avec Valsartan Sandoz peut entraîner une aggravation de votre maladie.
Als u stopt met het innemen van dit middel Als u uw behandeling met Valsartan Sandoz stopzet, kan uw ziekte verergeren.

Symptômes de sevrage observés à l’arrêt du traitement par Paroxetine Sandoz Des symptômes de sevrage surviennent fréquemment suite à l’arrêt du traitement par Paroxetine Sandoz (voir rubriques « Quelles sont les informations à connaître avant de prendre Paroxetine Sandoz » et « Comment prendre Paroxetine Sandoz »).
Ontwenningssymptomen die worden gezien bij stopzetting van de behandeling met Paroxetine Sandoz Ontwenningsverschijnselen treden vaak op na stopzetting van Paroxetine Sandoz (zie rubrieken “Wanneer mag u Paroxetine Sandoz niet gebruiken of moet u extra voorzichtig zijn?” en “Hoe neemt u Paroxetine Sandoz in?”).

Faites attention avec Perindopril Sandoz Vous devez vérifier avec votre médecin AVANT de prendre Perindopril Sandoz :
Wees extra voorzichtig met Perindopril Sandoz U moet overleg plegen met uw arts VOORDAT u Perindopril Sandoz inneemt, als u:

Faites attention avec Valaciclovir Sandoz Demandez conseil à votre médecin ou à votre pharmacien avant de prendre Valaciclovir Sandoz :
Wanneer moet u extra voorzichtig zijn met Valaciclovir Sandoz? Overleg met uw arts of apotheker voordat u Valaciclovir Sandoz inneemt als: