Traduction de «avant de prendre venlafaxine teva » (Français → Néerlandais) :

Si vous êtes dans l’une de ces situations, parlez-en à votre médecin avant de prendre Venlafaxine Teva.
Als één van deze voorwaarden op u van toepassing zijn, raadpleeg dan uw arts, voordat u start met het innemen van Venlafaxine Teva.

Syndrome de sevrage (voir la rubrique « COMMENT PRENDRE VENLAFAXINE TEVA, Si vous arrêtez le traitement par Venlafaxine Teva »)
Onttrekkingsverschijnselen (zie de rubriek “HOE GEBRUIKT U DIT MIDDEL?, Als u stopt met het innemen van dit middel”).

N’arrêtez pas de prendre Venlafaxine Teva sans l’avis de votre médecin (voir la rubrique « Si vous arrêtez le traitement par Venlafaxine Teva »).
Stop niet met het innemen van Venlafaxine Teva zonder overleg met uw arts (zie de rubriek “Als u stopt met het innemen van dit middel”)

Aliments et boissons Venlafaxine Teva doit être pris au cours d’un repas (voir rubrique la 3 « COMMENT PRENDRE VENLAFAXINE TEVA »).
Waarop moet u letten met eten en drinken? Venlafaxine Teva dient met voedsel te worden ingenomen (zie rubriek 3 “HOE GEBRUIKT U DIT MIDDEL?”).

Idée suicidaires et comportements suicidaires : des cas d’idées suicidaires et de comportements suicidaires ont été signalés au cours du traitement de la venlafaxine ou rapidement après l’interruption du traitement (voir la rubrique 2 « Quelles sont les informations à connaître avant de prendre Venlafaxine Apotex »)
Gedachten van zelfmoord of zelfmoord : gedachten van zelfmoord of zelfmoord werden gerapporteerd tijdes behandeling met venlafaxine of kort na het stopzetten van de behandeling (zie rubriek “Wanneer mag u Venlafaxine Apotex niet gebruiken of moet u extra voorzichtig” – “Wees extra voorzichtig met Venlafaxine Apotex”)

- idées suicidaires et comportement suicidaire : des cas d’idées et de comportements suicidaires ont été rapportés pendant le traitement par venlafaxine ou peu après l’arrêt du traitement (voir rubrique 2 « Quelles sont les informations à connaître avant de prendre Venlafaxine EG » - « Avertissements et précautions »)
- gedachten van zelfmoord of zelfmoord: gedachten van zelfmoord of zelfmoord werden gerapporteerd tijdens behandeling met venlafaxine of kort na het stopzetten van de behandeling (zie rubriek 2 “Wanneer mag u Venlafaxine EG niet innemen of moet u er extra voorzichtig mee zijn”)

Votre médecin vous dira si vous pouvez prendre Venlafaxine Teva avec ces autres médicaments.
Uw arts kan beslissen of u Venlafaxine Teva met andere geneesmiddelen kunt innemen.

Si vous ne tolérez pas certains sucres, consultez votre médecin avant de prendre Telmisartan Teva Pharma.
Indien u bepaalde suikers niet verdraagt, neem dan contact op met uw arts voordat u Telmisartan Teva Pharma inneemt.

Si vous ne tolérez pas certains sucres, consultez votre médecin avant de prendre Telmisartan Teva.
Indien u bepaalde suikers niet verdraagt, neem dan contact op met uw arts voordat u Telmisartan Teva inneemt.

Votre médecin vous recommandera normalement d‟arrêter de prendre Telmisartan Teva avant que vous soyez enceinte ou dès que vous savez que vous êtes enceinte et vous recommandera de prendre un autre médicament à la place de Telmisartan Teva.
Normaal gesproken zal uw arts u adviseren te stoppen met het gebruik van Telmisartan Teva voordat u zwanger bent of zodra u weet dat u zwanger bent en uw arts zal u adviseren een ander geneesmiddel te gebruiken in plaats van Telmisartan Teva.