Traduction de «avant de prendre zomig oral » (Français → Néerlandais) :

Avant de prendre ZOMIG Oral, veuillez consulter votre médecin si vous êtes enceinte ou si vous désirez le devenir.
Vooraleer u ZOMIG Oral inneemt moet u het uw arts vertellen indien u zwanger bent of zwanger wenst te worden.

Faites attention avec ZOMIG Oral Avant de prendre ZOMIG Oral, veuillez informer votre médecin
Wanneer moet u extra voorzichtig zijn met ZOMIG Oral? Vóór u ZOMIG Oral inneemt, vertel het uw arts indien:

- Si vous prenez des triptans autres que ZOMIG Oral, attendez au moins 24 heures avant de prendre ZOMIG Oral.
- Indien u andere triptanen dan ZOMIG Oral inneemt, laat dan 24 uur voorbijgaan vooraleer ZOMIG Oral in te nemen.

2. Quelles sont les informations à connaître avant de prendre ZOMIG Oral
2. Wanneer mag u ZOMIG Oral niet gebruiken of moet u er extra voorzichtig mee zijn?

- Si vous prenez des médicaments contenant de l’ergotamine, ou des médicaments dérivés de l’ergot (tels que la dihydroergotamine et la méthysergide), attendez au moins 24 heures avant de prendre ZOMIG Oral.
- Indien u geneesmiddelen inneemt die ergotamine bevatten, of geneesmiddelen van het ergottype (zoals dihydroergotamine en methysergide), laat dan 24 uur voorbijgaan vooraleer ZOMIG Oral in te nemen.

Si vous avez mal au niveau de la poitrine ou si vous êtes essouflé après avoir pris ZOMIG Oral, contactez votre médecin et arrêtez de prendre ZOMIG Oral.
Indien u pijn ter hoogte van de borst of kortademigheid ervaart na de inname van ZOMIG Oral, neem dan contact op met uw arts en stop met de inname van ZOMIG Oral.

Faites attention avec ZOMIG Instant Avant de prendre ZOMIG Instant, veuillez informer votre médecin:
Wanneer moet u extra voorzichtig zijn met ZOMIG Instant? Vóór u ZOMIG Instant inneemt, vertel het uw arts indien:

Mode d’administration Il convient d'indiquer au patient de prendre Plenadren par voie orale avec un verre d'eau au réveil, au moins 30 minutes avant la prise de nourriture, de préférence en position debout et entre 6 h et 8 h du matin.
Wijze van toediening Patiënten moeten de instructie krijgen om na het ontwaken Plenadren met een glas water in te nemen. Dit dient ten minste 30 minuten voor de inname van voedsel te geschieden, bij voorkeur rechtop en tussen 6.00 en 8.00 uur ’s morgens.