Vertaling van "zomig instant avant " (Frans → Nederlands) :

Faites attention avec ZOMIG Instant Avant de prendre ZOMIG Instant, veuillez informer votre médecin:
Wanneer moet u extra voorzichtig zijn met ZOMIG Instant? Vóór u ZOMIG Instant inneemt, vertel het uw arts indien:

- Attendez au moins 24 heures après la prise de ZOMIG Instant avant de prendre des triptans autres que ZOMIG Instant.
- Laat na de inname van ZOMIG Instant 24 uur voorbijgaan alvorens andere triptanen dan ZOMIG Instant in te nemen.

- Attendez au moins 6 heures après la prise de ZOMIG Instant avant de prendre de l’ergotamine ou des médicaments dérivés de l’ergot.
- Laat na de inname van ZOMIG Instant 6 uur voorbijgaan alvorens ergotamine of ergot-type geneesmiddelen in te nemen.

- Si vous prenez des triptans autres que ZOMIG Instant, attendez au moins 24 heures avant de prendre ZOMIG Instant.
- Indien u andere triptanen dan ZOMIG Instant inneemt, laat dan 24 uur voorbijgaan vooraleer ZOMIG Instant in te nemen.

2. Quelles sont les informations à connaître avant de prendre ZOMIG Instant
2. Wanneer mag u ZOMIG Instant niet gebruiken of moet u er extra voorzichtig mee zijn?

Avant de prendre ZOMIG Instant, veuillez consulter votre médecin si vous êtes enceinte ou si vous désirez le devenir.
Vooraleer u ZOMIG Instant inneemt, moet u uw arts vertellen indien u zwanger bent of zwanger wenst te worden.

- Si vous prenez des médicaments contenant de l’ergotamine, ou des médicaments dérivés de l’ergot (tels que la dihydroergotamine et la méthysergide), attendez au moins 24 heures avant de prendre ZOMIG Instant.
- Indien u geneesmiddelen inneemt die ergotamine bevatten, of geneesmiddelen van het ergottype (zoals dihydroergotamine en methysergide), laat dan 24 uur voorbijgaan vooraleer ZOMIG Instant in te nemen.