Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Traduction de «avant de vous laisser manger » (Français → Néerlandais) :

Ensuite, avant de vous laisser manger comme avant, on vous donnera d’abord des liquides.

Daarna wordt eerst voorzichtig vloeibare voeding geprobeerd, voordat de patiënt weer gewoon kan eten.


En cas d’auto-injection, votre professionnel de soins de santé vous montrera la manière de vous administrer vos injections avant de vous laisser sortir de l’hôpital.

In geval van zelfinjectie zal uw professionele gezondheidszorgverstrekker u tonen hoe u uw injecties moet toedienen vooraleer u wordt ontslagen uit het ziekenhuis.


Mais avant de vous laisser en juger par vous-même, j’aimerais encore souligner le travail accompli par la « jeune » Agence des médicaments (créée en 2007).

Voor ik u zelf laat oordelen, wil ik nog graag het fantastische werk benadrukken van dit nog relatief “jonge” geneesmiddelenagentschap (opgericht in 2007).


Votre médecin doit contrôler étroitement la fonction de votre foie avant de vous laisser débuter le traitement.

Uw arts zal een nauwgezette controle van uw leverfunctie uitvoeren voordat u met de behandeling kan starten.


Utilisation avant ou après radiothérapie Si la PDT doit être administrée avant ou après une radiothérapie, laisser suffisamment de temps entre les thérapies pour vous assurer que la réaction inflammatoire produite par le premier traitement a disparu avant de débuter le deuxième traitement.

Vóór of na bestraling gebruiken Als PDT gebruikt wordt voor of na radiotherapie, dient er voldoende tijd tussen de therapieën te zitten om ervoor te zorgen dat de inflammatoire reactie die veroorzaakt is door de eerste behandeling, voor voortzetting van de behandeling afgenomen is.


Si vous arrêtez Citalopram Mylan, vous devez laisser s’écouler 7 jours avant de commencer la prise d'un quelconque IMAO

Als u stopt met het innemen van Citalopram Mylan, moet u 7 dagen wachten voordat u begint met een MAOremmers.


Prenez-le à jeun, dès que vous vous levez le matin, avant de manger ou de boire.

Neem ze in op een lege maag zodra u ’s morgens opstaat, voordat u iets eet of drinkt.


envie de vomir (nausées), surtout quand vous prenez des doses élevées → si vous subissez cet effet, prenez AmoxiclavApotex avant de manger

een misselijk gevoel, vooral bij inname van hoge doses; → als u hier last van heeft, neem AmoxiclavApotex dan in voor het eten;


Vous pouvez boire un peu d’eau avant d’utiliser Effentora afin d’humidifier votre bouche, mais vous ne devez ni boire ni manger pendant la prise du médicament.

U mag wat water drinken voordat u Effentora gebruikt om uw mond wat vochtiger te maken, maar u mag niet eten of drinken zolang u dit geneesmiddel in uw mond hebt.


Si vous arrêtez de prendre Eleonor 20 car vous souhaitez tomber enceinte, il est conseillé de manger des aliments riches en acide folique (légumes, fruits, produits complets) et de prendre des comprimés d’acide folique avant et après la conception.

Indien u met Eleonor 20 stopt omdat u zwanger wilt worden, is het aanbevolen voedsel rijk aan foliumzuur te eten (groente, fruit, volle graanproducten) en voor en na de conceptie foliumzuurtabletten in te nemen.




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

avant de vous laisser manger ->

Date index: 2024-10-28
w