Traduction de «avant l'utilisation bien secouer le flacon » (Français → Néerlandais) :

Précautions particulières: Avant l'utilisation, bien secouer le flacon.
Bijzondere waarschuwingen : Voor gebruik het flesje goed schudden.

1. Secouer le flacon : Bien secouer le flacon fermé de Tamiflu suspension buvable avant utilisation.
1. Schud de fles: Schud de gesloten fles met Tamiflu orale suspensie goed alvorens het te gebruiken.

Bien secouer le flacon avant chaque utilisation.
Schud de fles goed voor elk gebruik.

Bien secouer le flacon avant l’utilisation.
De fles moet voor gebruik goed worden geschud.

Bien secouer le flacon avant l'emploi.
De flacon goed schudden vóór gebruik.

Collyre: Posologie Bien secouer le flacon avant l'emploi.
Dosering Goed schudden vóór gebruik.

Avant chaque utilisation, bien agiter le flacon contenant la suspension préparée.
Vóór gebruik de fles met de suspensie telkens goed schudden.

● secouer le flacon avant chaque utilisation et administrer 2 nébulisations par narine, 2 fois
● flacon telkens schudden voor gebruik en twee maal per dag 2 verstuivingen in ieder

les dentifrices traditionnels: se brosser les dents soit avant d’utiliser la chlorhexidine (et bien se rincer la bouche), soit en dehors de l’utilisation de ce produit
zijn in gewone tandpasta’s; bijgevolg moet men de tanden poetsen ofwel vooraleer chloorhexidine te gebruiken (en de mond goed spoelen) ofwel buiten het gebruik om van chloorhexidine

● bien agiter l’aérosol doseur avant usage pendant 10 sec; l'utilisation d'une chambre
● doseeraërosol gedurende 10 sec goed schudden vóór gebruik; gebruik van voorzetkamer