Traduction de «avant ouverture flacons » (Français → Néerlandais) :

Avant ouverture (flacons de 15 et 30 ml): 3 ans Avant ouverture (flacons de 10 ml): 2 ans Après ouverture :6 mois
Niet-geopende fles (30 ml en 15 ml): 3 jaar Niet-geopende fles (10 ml): 2 jaar Geopende fles: 6 maanden

Avant ouverture : 3 ans Après ouverture, la solution se conserve encore 30 jours, le flacon maintenu en position verticale.
Voor opening: 3 jaar Na opening: als de flacon in verticale stand wordt gehouden, kan de oplossing 30 dagen bewaard worden.

Avant ouverture du flacon Flacons en Polyéthylène Basse densité (KabiPac ®) : 3 ans.
Ongeopend: LDPE flessen (KabiPac®): 3 jaar.

- Avant ouverture du flacon : pas de précautions particulières de conservation.
- Voor de ongeopende fles zijn er geen speciale bewaarcondities.

Avant ouverture du flacon unidose : 36 mois.
Zonder opening van de eenheidsdosisflacon : 36 maanden.

Avant ouverture À conserver à une température ne dépassant pas 25°C. Conserver le flacon dans son emballage extérieur à l’abri de la lumière.
Voor het openen Niet bewaren boven 25 ºC. Bewaar de flacon in de kartonnen verpakking om de vloeistof te beschermen tegen licht.

Mode d’administration Il convient d’agiter doucement le flacon avant ouverture.
De fles dient vóór opening licht geschud te worden.

Avant ouverture, les flacons peuvent également être conservés hors du réfrigérateur, mais à une température ne dépassant pas 25°C pendant un maximum de 28 jours.
Ongeopende injectieflacons mogen maximaal 28 dagen ook buiten de koelkast bewaard worden, mits beneden 25°C.

Avant ouverture du flacon : la préparation comporte une date de péremption.
Voor opening van het flesje: het preparaat heeft een uiterste houdbaarheidsdatum.

EXP {mois/année} Durée de conservation du flacon après ouverture : 6 mois Après ouverture, utiliser avant .
EXP {maand/jaar}> Houdbaarheid van geopende flacon: 6 maanden Na aanbreken tot uiterlijk .gebruiken