Traduction de «avant votre radiothérapie » (Français → Néerlandais) :

Votre première dose de Kytril vous sera donnée généralement une heure avant votre radiothérapie ou chimiothérapie.
Uw eerste dosis Kytril zal gewoonlijk een uur voor uw bestraling of chemotherapie worden gegeven.

Pour la prévention des nausées et les vomissements induits par la chimiothérapie et la radiothérapie Adultes Le jour de la chimiothérapie ou de la radiothérapie, la dose habituelle chez l’adulte est de 8 mg administrés par injection intraveineuse ou intramusculaire, juste avant votre traitement et une autre dose de 8 mg administrée douze heures plus tard.
Ter voorkoming van misselijkheid en braken als gevolg van chemotherapie of radiotherapie Volwassenen De gebruikelijke dosering voor volwassenen op de dag van chemotherapie of radiotherapie is 8 mg als injectie in een ader of spier, onmiddellijk voor de behandeling, en twaalf uur later nog eens 8 mg.

L’injection vous sera administrée avant le commencement de votre radiothérapie ou votre chimiothérapie.
Uw injectie zal voorafgaand aan uw bestraling of chemotherapie worden gegeven.

Si vous présentez des facteurs de risque (par exemple cancer, chimiothérapie, radiothérapie, corticostéroïdes, mauvaise hygiène buccale), votre médecin peut envisager un traitement dentaire préventif avant le traitement par Bonefos.
Als u risicofactoren heeft (bv. kanker, chemotherapie, radiotherapie, corticosteroïden, slechte mondhygiëne) kan uw arts voorafgaand aan een behandeling met Bonefos een preventieve tandheelkundige behandeling overwegen.

Chimiothérapie et radiothérapie causant des nausées et des vomissements Votre médecin vous administrera Ondansetron EG 2 mg/ml solution avant la chimiothérapie.
Chemotherapie en radiotherapie die misselijkheid en braken veroorzaken Voorafgaand aan de chemotherapie krijgt u Ondansetron EG 2 mg/ml oplossing door uw arts toegediend.

Veuillez également signaler à votre médecin si vous êtes traité(e) simultanément par radiothérapie ou si vous avez été irradié(e) 2-3 semaines avant le début du traitement.
Vertel uw arts ook als u terzelfder tijd radiotherapie krijgt of radiotherapie gekregen hebt de laatste 2-3 weken voor de start van de behandeling.