Vertaling van "avec du 3h-2f-ara amp ont montré " (Frans → Nederlands) :

Des études de bilan massique chez l’animal avec du 3H-2F-ara AMP ont montré une complète restitution des substances radiomarquées dans les urines.
Balansproeven bij laboratoriumdieren met 3 H-2Fara-AMP toonden aan dat alle radioactief gelabelde stoffen in de urine werden teruggevonden.

H-2F-ara-AMP ont montré une restitution complète des substances radiomarquées dans les urines.
2F-ara-A wordt voornamelijk via de nieren uitgescheiden.

Les propriétés pharmacocinétiques de la fludarabine (2F-ara-A) ont été étudiées après administration intraveineuse en bolus, en perfusion de courte durée ou en perfusion continue, de phosphate de fludarabine (fludarabine, 2F-ara-AMP).
De farmacokinetiek van fludarabine (2F-ara-A) is onderzocht na intraveneuze toediening via een snelle bolusinjectie en een kortdurende infusie, evenals na continue infusie van fludarabine fosfaat (fludarabine, 2F-ara-AMP).

Les taux maximum de 2F-ara-ATP dans les lymphocytes leucémiques des patients atteints de LLC ont été observés à une médiane de 4 heures et ont montré une variabilité considérable avec un pic de concentration médian d’environ 20 μM.
Maximale 2F-ara-ATP-spiegels in leukemische lymfocyten van CLL patiënten treden gemiddeld 4 uur na toediening op en vertonen een aanzienlijke variatie van de mediane piekconcentratie van ongeveer 20 µM.

Les taux maximums de 2F-ara-ATP dans les lymphocytes leucémiques des patients atteints de LLC ont été observés après un délai moyen de 4 heures et ont montré une variabilité considérable avec un pic de concentration moyen approximativement égal à 20 µM.
De maximale concentraties 2F-ara-ATP in leukemische lymfocyten van CLL-patiënten werden waargenomen na gemiddeld 4 uur, en vertoonden een aanzienlijke variatie, met een gemiddelde maximale concentratie van ongeveer 20 μM.

De plus, des études in vitro ont montré que l’exposition de lymphocytes de LLC au 2F-ara-A déclenche une fragmentation importante de l’ADN et une mort cellulaire caractéristique de l’apoptose.
Bovendien heeft in vitro onderzoek aangetoond dat blootstelling van CLL-lymfocyten aan 2F-ara-A een uitgebreide DNAfragmentatie en de celdood op gang brengt, die karakteristiek is voor apoptose.

De plus, des études in vitro ont montré que l'exposition de lymphocytes LLC au 2F-ara-A déclenche une fragmentation importante du DNA et une mort cellulaire caractéristique de l'apoptose.
Bovendien heeft in vitro onderzoek aangetoond, dat blootstelling van CLL lymfocyten aan 2F-ara-A apoptosis veroorzaakt met uitgebreide DNAfragmentatie.