Vertaling van "avec la dihydrocodéïne sera démarré " (Frans → Nederlands) :

La prudence est conseillée et le traitement avec la dihydrocodéïne sera démarré à faible dose.
Voorzichtigheid is geboden en de behandeling met dihydrocodeïne dient met lage dosis te worden ingezet.

Chez ces patients, le traitement sera démarré sous surveillance médicale étroite avec de faibles doses et un titrage prudent.
Bij deze patiënten dient de behandeling gestart te worden onder strikt medisch toezicht met lage doses en een zorgvuldige dosistitratie.

Patients âgés Puisque l’élimination de la dihydrocodéïne peut être retardée chez les patients âgés, l’intervalle entre 2 dosages sera allongé.
Bij ouderen Aangezien de eliminatie van dihydrocodeïne bij ouderen kan vertraagd worden, dient het interval tussen 2 doses te worden verlengd.

Dès que cette nouvelle version sera prête, l’INAMI pourra démarrer son projet pilote (action-engagement 2).
Eens deze nieuwe versie operationeel is, kan het RIZIV met haar pilootproject (actieverbintenis 2) instappen.