Traduction de «avec une clairance de dialyse variant entre » (Français → Néerlandais) :

Au cours d'une hémodialyse de 4 heures, les concentrations plasmatiques de lisinopril diminuaient d’en moyenne 60 %, avec une clairance de dialyse variant entre 40 et 55 ml/min.
Gedurende een hemodialyse van 4 uur werden plasmaconcentraties van lisinopril verlaagd met gemiddeld 60%, met een dialyse klaring tussen 40 en 55 ml/min.;

Au cours d’une séance d’hémodialyse de 4 heures, les concentrations plasmatiques de lisinopril diminuent en moyenne de 60 %, avec une clairance de dialyse comprise entre 40 et 55 ml/min.
Gedurende een hemodialyse van 4 uur werden plasmaconcentraties van lisinopril verlaagd met gemiddeld 60%, met een dialyse klaring tussen 40 en 55 ml/min.

Au cours d'une séance d'hémodialyse de 4 heures, les concentrations plasmatiques de lisinopril diminuent en moyenne de 60%, avec une clairance de dialyse comprise entre 40 et 55 ml/min.
Tijdens 4 uur hemodialyse daalde de plasmaconcentratie van lisinopril gemiddeld met 60 %, bij een dialyseklaring tussen 40 en 55 ml/min.

Au bout de 4 heures d'hémodialyse, les concentrations plasmatiques en lisinopril diminuaient en moyenne de 60 %, avec une clairance sous dialyse comprise entre 40 et 55 ml/min.
Tijdens 4 uur hemodialyse daalde de plasmaconcentratie van lisinopril gemiddeld met 60 %, bij een dialyseklaring tussen 40 en 55 ml/min. Hartfalen Patiënten met hartfalen vertonen een sterkere blootstelling aan lisinopril vergeleken met gezonde personen (een gemiddelde toename van de AUC met 125 %), maar op basis van de urinebepaling voor lisinopril is de absorptie ongeveer 16 % lager dan bij gezonde personen.

Dans ce cas, les données limitées disponibles suggèrent que pour les patients ayant une clairance de la créatinine comprise entre 10 et 29 ml/min, l’adéfovir dipivoxil (un comprimé à 10 mg) peut être administré toutes les 72 heures ; chez les patients sous hémodialyse, l’adéfovir dipivoxil (un comprimé à 10 mg) peut être administré tous les 7 jours après une dialyse continue de 12 heures (ou 3 sessions de dialyse, d’une durée de 4 heures chacune).
In dat geval duiden de beperkte gegevens die beschikbaar zijn erop dat bij patiënten met een creatinineklaring tussen 10 en 29 ml/min adefovirdipivoxil (één tablet van 10 mg) om de 72 uur kan worden toegediend; bij hemodialysepatiënten kan adefovirdipivoxil (één tablet van 10 mg) om de 7 dagen worden toegediend na 12 uur continue dialyse (of na 3 dialysesessies die elk 4 uur hebben geduurd).

On ne dispose d’aucunes recommandations sur l’intervalle entre les administrations pour les autres patients sous dialyse (par exemple patients sous dialyse péritonéale ambulatoire) ou les patients non-hémodialysés ayant une clairance de la créatinine inférieure à 10 ml/min.
Er zijn geen aanbevelingen voor het doseringsinterval beschikbaar voor andere dialysepatiënten (bv. patiënten met ambulante peritoneale dialyse) of patiënten die geen hemodialyse ondergaan en een creatinineklaring van minder dan10 ml/min hebben.

Populations particulières Lors d’une étude réalisée chez 19 volontaires présentant des degrés variables de fonction rénale (clairance de la créatinine sur 24 heures variant entre 9 et 116 ml/min), on n’a observé aucun effet sur la pharmacocinétique du létrozole après l’administration d’une dose unique de 2,5 mg.
Bijzondere populaties In een studie met 19 vrijwilligers met een uiteenlopende nierfunctie (24-uurs creatinineklaring tussen 9 en 116 ml/min) bleek een enkelvoudige dosis letrozol van 2,5 mg geen invloed te hebben op de farmacokinetiek van letrozol.