Vertaling van "avez eu récemment des saignements vaginaux " (Frans → Nederlands) :

− avez eu récemment des saignements vaginaux inattendus, autres que les règles, sans cause diagnostiquée
- als u onlangs vaginale bloedingen heeft gehad, anders dan uw menstruatie, waarvan de oorzaak niet bekend is

- Vous avez présenté récemment des saignements au niveau du rectum ou de l’anus.
- U heeft recent rectaal of anaal bloedverlies gehad.

Si vous avez des saignements inattendus Toutes les pilules combinées peuvent entraîner, pendant les quelques premiers mois, des saignements vaginaux irréguliers (« spottings » ou métrorragies) entre les règles.
Als u last heeft van onverwacht bloedverlies Bij alle combinatiepillen kan zich tussentijds onregelmatig vaginaal bloedverlies (spotting of doorbraakbloedingen) voordoen tijdens de eerste gebruiksmaanden.

…vous avez de saignements irréguliers Au cours des premiers mois d’utilisation de toute pilule, vous pouvez avoir des saignements vaginaux irréguliers (spotting ou hémorragies de rupture) entre vos règles.
…u onverwacht bloedverlies heeft Met alle pillen kunt u tijdens de eerste paar maanden onregelmatige vaginale bloeding (spotting of doorbraakbloeding) hebben tussen uw menstruaties.

Si vous avez pris plus de GESTOFEME30 que vous n’auriez dû Si vous avez pris plus de GESTOFEME30 que vous n’auriez dû, il est peu probable que cela nuise à votre santé, mais il est possible que vous ayez des nausées, vomissements ou saignements vaginaux.
Wat u moet doen als u meer van Gestofeme30 ingenomen dan u zou mogen Als u meer van Gestofeme30 heeft ingenomen dan u zou mogen, is het niet waarschijnlijk dat het kwaad kan voor u, maar u kunt misselijk zijn, in feite overgeven of enige vaginale bloeding hebben.

Si vous avez des saignements vaginaux non expliqués.
U heeft onverklaarde vaginale bloedingen.

- Si vous avez des saignements vaginaux inexpliqués.
- Als u een onverklaarde vaginale bloeding hebt.