vos consultations chez votre généraliste et le spécialiste de votre maladie sont entièrement remboursées par votre mutualité pendant la durée du trajet de soins vous recevez toutes les infos nécessaires à propos de la prise en charge de votre maladie (mode de vie, médicaments, contrôles médicaux, .), grâce à un plan de suivi personnel selon la maladie, vous avez accès à du matériel spécifique, des consultations de diététicien, de podologue, d’éducateur au diabète, .vous avez la garantie d’une collaboration étroite entre votre médecin ...[+++]

http://www.trajetsdesoins.be/F (...) (...) [HTML]

uw raadplegingen bij uw huisarts en bij de specialist van uw ziekte worden volledig terugbetaald door het ziekenfonds tijdens de duur van het zorgtraject u krijgt alle nodige informatie om uw ziekte zo goed mogelijk aan te pakken (gezonde levensstijl, geneesmiddelen, regelmatige medische controle, ) door middel van een persoonlijk zorgplan naargelang de ziekte krijgt u toegang tot specifiek materiaal, tot raadplegingen bij een diëtist, een podoloog, diabeteseducator, .u krijgt de garantie dat uw huisarts en uw specialist nauw met elkaar zullen samenwerken bij de aanpak, behandeling en opvolging van uw ziekte, op maat van uw specifieke si ...[+++]

http://www.trajetsdesoins.be/F (...) (...) [HTML]

http://www.zorgtraject.be/NL/B (...) [HTML]

Vous avez encore des questions concernant le Plan pluriannuel Chats ou bien vous souhaitez commander des exemplaires de la brochure « Stériliser = protéger » ?

http://www.health.belgium.be/e (...) (...) [HTML]

Hebt u nog vragen over het Meerjarenplan Katten of wilt u de folder ‘steriliseren = beschermen’ bestellen?

http://www.health.belgium.be/e (...) (...) [HTML]

http://www.health.belgium.be/e (...) [HTML]

Si vous avez utilisé ce médicament et que vous n’utilisez pas de méthode de contraception régulière, il vous est vivement recommandé de consulter votre médecin ou votre centre de planning familial pour obtenir des conseils quant à une méthode de contraception adaptée à votre cas.

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) (...) [HTML]

Als u dit geneesmiddel heeft ingenomen en als u geen regelmatige contraceptieve methode gebruikt, verdient het stellig aanbeveling dat u naar een arts of een centrum voor gezinsplanning gaat om advies te krijgen over een contraceptieve methode die geschikt is voor.

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) (...) [HTML]

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) [HTML]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Si vous avez des questions, veuillez vous adresser à votre pharmacien, votre médecin ou votre centre de planning familial.

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) (...) [HTML]

Als u vragen heeft, vraag dan uw apotheker, arts of centrum voor gezinsplanning.

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) (...) [HTML]

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) [HTML]

Si vous souffrez d’une affection hépatique ou cardiaque ou si vous avez récemment subi une opération chirurgicale, il existe un risque accru de complications sur le plan de la coagulation.

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) (...) [HTML]

Als u lijdt aan een leverziekte of hartziekte of als u onlangs bent geopereerd, bestaat er een verhoogd risico op complicaties in de bloedstolling.

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) (...) [HTML]

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) [HTML]

Comme MSPF, dans le cadre d’un plan de stage approuvé, vous avez les droits sociaux minimums suivants :

http://www.inami.fgov.be/care/ (...) (...) [HTML]

Als GSO met een goedgekeurd stageplan heb je de volgende minimale sociale rechten:

http://www.inami.fgov.be/care/ (...) (...) [HTML]

http://www.inami.fgov.be/care/ (...) [HTML]

Sachez que, dans le cadre du Plan national Cancer, vous avez la possibilité de recevoir gratuitement un soutien psychologique en milieu hospitalier.

http://www.cancer.be/sites/def (...) (...) [HTML]

Binnen het kader van het Nationaal Kankerplan heeft u recht op gratis psychologische ondersteuning in het ziekenhuis.

http://www.cancer.be/sites/def (...) (...) [HTML]

http://www.kanker.be/sites/def (...) [HTML]

Avez-vous un plan d'action précis en la matière ?

http://www.inami.fgov.be/prese (...) (...) [HTML]

Hebt u een welomlijnd actieplan op dat vlak?

http://www.inami.fgov.be/prese (...) (...) [HTML]

http://www.inami.fgov.be/prese (...) [HTML]