Traduction de «bacille gram positif anaérobie non sporulé » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

bacille Gram positif anaérobie non sporulé
anaerobe niet-sporenvormende Gram-positieve bacillus

bacille Gram positif anaérobie
anaerobe Gram-positieve bacillus

bacille Gram positif sporulé
Gram-positieve sporenvormende bacillus

bâtonnet Gram positif irrégulier non sporulé
onregelmatig niet-sporenvormend Gram-positief staafje

bâtonnets Gram positifs non sporulés
niet-sporenvormende Gram-positieve staafjes

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Bacille gram positif, anaérobie et de couleur violette, elle agit au niveau du follicule sébacé où, mélangée à un excès de sébum elle libère des cytokines, molécules de communication, responsables de l'inflammation.
Gram-positieve bacillen, zie anaerobe en paars zijn, werken in op de talg follikel die, indien gemixt met overtollige olie, cytokines afgeeft, dit zijn de moleculen die verantwoordelijk zijn voor ontstekingen.

Corynebacterium diphteriae1,5 - 3,12 Gardnerella vaginalis0,4 - 6,3 Bacilles gram positifs anaérobies.
Corynebacterium diphteriae1,5 - 3,12 Gardnerella vaginalis0,4 - 6,3 Grampositieve anaërobe bacillen.

Bacillus anthracis12,5 - 50 Listeria monocytogenes10 - 12,5 Bacilles gram positifs anaérobies.
Bacillus anthracis12,5 - 50 Listeria monocytogenes10 - 12,5 Grampositieve anaërobe bacillen.

Elle est active sur des coques et des bacilles gram positifs, ainsi que sur des coques aérobies gram négatifs : Branhamella catarrhalis, gonocoques et méningocoques et des bacilles gram négatifs : Bordetella pertussis, Legionella pneumophila et des bacilles gram négatifs anaérobies : Campylobacter jejuni ainsi que des spirochètes : Treponema pallidum et d'autres germes comme Chlamydia trachomatis, Mycoplasma pneumoniae et Ureaplasma urealyticum.
Deze stof is werkzaam tegen de Gram-positieve bacillen en kokken evenals tegen de Gram-negatieve aërobe kokken : Branhamella catarrhalis, gonokokken en meningokokken, alsook tegen de gram-negatieve bacillen : Bordetella pertussis en Legionella pneumophila, de anaërobe Gram-negatieve bacillen Campylobacter jejuni, de spirocheten Treponema pallidum, en tenslotte nog tegen andere kiemen, zoals Chlamydia trachomatis, Mycoplasma pneumoniae en Ureaplasma urealyticum.

Elle est active sur des coques et des bacilles gram positifs, ainsi que sur des coques aérobies gram négatifs: Branhamella catarrhalis, gonocoques et méningocoques et des bacilles gram négatifs: Bordetella pertussis, Legionella pneumophila et des bacilles gram négatifs anaérobies: Campylobacter jejuni ainsi que des spirochètes: Treponema pallidum et d'autres germes comme Chlamydia trachomatis, Mycoplasma pneumoniae et Ureaplasma urealyticum.
Deze stof is werkzaam tegen Gram-positieve kokken en bacillen evenals tegen Gram-negatieve aërobe kokken : Branhamella catarrhalis, gonokokken en meningokokken. Verder ook tegen Gram-negatieve bacillen : Bordetella pertussis, Legionella pneumophila, en tegen Gram-negatieve anaërobe bacillen : Campylobacter jejuni, evenals spirocheten : Treponema pallidum en andere kiemen, zoals Chlamydia trachomatis, Mycoplasma pneumoniae en Ureaplasma urealyticum.

Bacilles gram positifs Aérobies Corynebacterium diphteriae 0,03 0,03 Listeria monocytogenes 0,125 0,25 Anaérobies Clostridium difficile 1 2 Clostridium perfringens 1,6 1,6 Bacilles gram négatifs
Bordetella pertussis 0,02 0,78 Campylobacter species 2 4 Gardnerella vaginalis 0,015 0,6 Haemophilus influenzae 1 2 Legionella pneumophila 0,12 0,25

C. difficile est un bacille à Gram positif anaérobie sporogène.
Clostridium difficile is een Gram-positieve anaërobe sporulerende bacil.

Bacilles anaérobies à Gram positif, non sporulants Propionibacterium Eubacterium Actinomyces, notamment A. israelii
Anaërobe Gram-negatieve bacillen Bacteroides species inclusief:

Le spectre antibactérien comprend à la fois des bacilles anaérobies à gram négatif et des bacilles formateurs de spores à gram positif, ainsi que des cocci anaérobies à gram positif, certains anaérobies facultatifs et certains protozoaires.
Het antibacteriële spectrum omvat zowel anaërobe gramnegatieve bacillen en grampositieve sporevormende bacillen als anaërobe grampositieve coccen, enkele facultatieve anaëroben en enkele protozoa.