Traduction de «bactérie clostridium » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Intoxication alimentaire à Clostridium perfringens [Clostridium welchii]
voedselvergiftiging door Clostridium perfringens [Clostridium welchii]

Clostridium ramosum
Clostridium ramosum

Clostridium clostridioforme
Clostridium clostridioforme

infection à Clostridium botulinum
infectie door Clostridium botulinum

Clostridium symbiosum
Clostridium symbiosum

Clostridium piliforme
Clostridium piliforme

Clostridium perfringens
Clostridium perfringens

Clostridium sordellii
Clostridium sordellii

Clostridium baratii
Clostridium baratii

toxine du Clostridium botulinum
botulinetoxine

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

ainsi que de l’anatoxine issue de la bactérie Clostridium perfringens (C. perfringens) type C.
delen van de Escherichia coli (E. coli)-bacterie die fimbriële adhesiefactoren F4ab, F4ac, F5 en F6 en LT-toxoïd (afgezwakt toxine) heten, alsook een toxoïd van de Clostridium perfringens (C. perfringens)-

Netvax est un vaccin contenant un toxoïde (une toxine atténuée) de la bactérie Clostridium perfringens (C. perfringens) type A. Le vaccin est une émulsion (un mélange de liquides à base d’huile et d’eau) pour injection.
Netvax is een vaccin dat een toxoïde (een verzwakte toxine) van de bacterie Clostridium perfringens (C. perfringens) type A bevat. Het vaccin is een emulsie (een mengsel van vloeistoffen op olie- en waterbasis) voor injectie.

Lorsque le produit est administré à un cheval, il aide le système immunitaire de l’animal à réagir plus rapidement lorsque ce dernier est exposé naturellement à la bactérie Clostridium tetani.
Wanneer het middel aan een paard wordt toegediend, zal het immuunsysteem in staat zijn sneller te reageren wanneer het dier opnieuw wordt blootgesteld aan de bacterie Clostridium tetani.

Le tétanos est une infection aiguë, souvent mortelle, due à la neurotoxine produite par la bactérie Clostridium tetani.
Tetanus is een acute, vaak fatale ziekte veroorzaakt door de neurotoxine van de bacterie Clostridium tetani.

Dans le cas de botulisme de type B dans une exploitation laitière, les ruminants, ayant ingéré massivement des spores de Clostridium botulinum type B, éliminent ces bactéries dans leurs matières fécales à plus ou moins 100 bactéries par gramme.
In het geval van botulisme type B op een melkveebedrijf scheiden de herkauwers, die massaal sporen van Clostridium type B hebben opgenomen, die bacteriën uit met de feces aan ongeveer 100 per gram feces.

De nombreuses études ont montré que des bactéries responsables d’infections nosocomiales parmi lesquels Staphylococcus aureus (Boyce, 2007), les entérocoques résistant à la vancomycine (VRE) (Boyce, 2007), Acinetobacter baumanii (Enoch, 2008), et Clostridium difficile (McFarland, 1989 ; Riggs, 2007) se retrouvent dans l'environnement de patients porteurs de ces bactéries.
Talrijke studies hebben aangetoond dat nosocomiale pathogenen, waaronder Staphylococcus aureus (Boyce, 2007), Vancomycine Resistente Enterokokken (VRE) (Boyce, 2007), Acinetobacter baumanii (Enoch, 2008) en Clostridium difficile (McFarland, 1989 ; Riggs, 2007), terug te vinden zijn in de omgeving van patiënten die drager zijn van deze kiemen.

Clostridium difficile est l’une des rares bactéries sporulées mise en cause dans des cas sporadiques ou épidémiques d’infections hospitalières.
Clostridium difficile is één van de zeldzame sporenvormende bacteriën betrokken bij sporadische of epidemische gevallen van ziekenhuisinfecties.

Même si Clostridium botulinum est théoriquement strictement anaérobie, la bactérie peut quand même se multiplier dans des circonstances favorables, dans des aliments non emballés hermétiquement.
Ook al is Clostridium botulinum theoretisch anaëroob, toch kan de bacterie in gunstige omstandigheden uitgroeien in niet-hermetisch gesloten verpakkingen.

Prions – ATNC (Agents Transmissibles Non Conventionnels) – Maladie de Creutzfeldt-Jakob Spores bactériennes – Clostridium difficile Coccidies – Cryptosporidium parvum Mycobactéries – Mycobacterium tuberculosis, Mycobacterium terrae Virus non lipidiques ou petits virus – poliovirus, coxsackie virus, virus de l’hépatite B Levures et moisissures – Aspergillus ou Candida Bactéries végétatives – Staphylococcus aureus, Pseudomonas aeruginosa Virus lipidiques ou de taille moyenne – HIV, virus de l’herpès
Prionen – NCTA (Niet-conventionele overdraagbare agentia) – Ziekte van Creutzfeldt-Jakob Bacteriële sporen – Clostridium difficile Coccidia – Cryptosporidium parvum Mycobacteriën – Mycobacterium tuberculosis, Mycobacterium terrae Virussen zonder lipide-envelop of kleine virussen – poliovirus, coxsackievirus, hepatitis B-virus Schimmels en gisten – Aspergillus of Candidae Vegetatieve bacteriën – Staphylococcus aureus, Pseudomonas aeruginosa Virussen met lipide-envelop of middelgrote virussen – HIV, herpesvirus

Clostridium botulinum est une bactérie anaérobie gram-positive capable de former des spores.
Clostridium botulinum is een grampositieve anaërobe sporenvormende bacterie.