Vertaling van "bactérie e coli " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

bactéries aérobies
aerobe bacteria

bactérie immobile
niet-motiele bacterie

bactérie Gram positive
Gram-positieve bacterium

bactérie non classifiée
niet-geclassificeerde bacterie

bactérie résistante aux antimicrobiens
antimicrobiële resistente bacterie

bactéries anaérobies
anaerobe bacteria

bactéries aérobies strictes
strict aerobe bacterie

bactéries anaérobies aérotolérants
Aerotolerant anaerobe bacteria

bactérie Gram négative courbe mobile, aérobie-microaérophile
aerobe-microaerophilische, motiele gebogen Gram-negatieve bacterie

bactérie Gram variable
Gram-variabele bacterium

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Poulvac E. coli contient de petites quantités de la bactérie E. coli sérotype O78.
Poulvac E. coli bevat kleine hoeveelheden van de bacterie E. coli serotype O78.

80. Le président souligne que la bactérie E. coli O157:H7 est hautement pathogène et il ne faut pas la lier avec les animaux sales, mais avec les matières fécales.
80. De Voorzitter benadrukt dat E. coli o157:H7 een erg gevaarlijke bacterie is en dat de link niet dient gelegd met vuile dieren maar met faeces.

La consommation quotidienne de 36 mg de proanthocyanidines de type A (PAC A), dosées selon la méthode DMAC, contribue à diminuer la fixation de certaines bactéries E.coli sur les parois des voies urinaires.
De dagelijkse inname van 36 mg type A proanthocyanidinen (PAC A), gedoseerd volgens de DMAC-methode, helpt de vasthechting van bepaalde E. colibacteriën op de wanden van de urinewegen verminderen.

signes cliniques de l’entérotoxicose due à la bactérie E. coli sont supérieurs à ses risques.
verschijnselen van enterotoxicose veroorzaakt door E. coli-bacteriën, groter zijn dan de risico’s.

La protéine rhIGF-1 est synthétisée par la bactérie E. coli préalablement modifiée par introduction du gène codant pour l’IGF- 1 humaine.
Het rhIGF-1- eiwit wordt gesynthetiseerd in bacteriën (E. coli), die gemodificeerd zijn door toevoeging van het gen voor humane IGF-1.

Dans cette annexe il est fait mention de toute une série de bactéries mais il manque les pathogènes comme Listeria monocytogene et shigatoxine produites par E. coli comme E. coli O157 :H7.
Er wordt in deze bijlage melding gemaakt van een hele reeks bacteriën maar een aantal pathogenen zoals Listeria monocytogenes en shigatoxine producerende E. coli zoals E. coli O157 :H7 ontbreken.

o Le groupe des entérobactéries (E.coli, Enterobacter, …) et les entérocoques sont témoins de l’efficacité d’un traitement de pasteurisation et d’une qualité hygiénique générale. o Les bactéries sulfito-réductrices (ASR,…), les bactéries sporulantes :
o De groep van Enterobacteriaceae en de Enterococcen geven een indicatie van de doeltreffendheid van een pasteurisatiebehandeling en van de algemene hygiënische kwaliteit. o De sulfiet reducerende bacteriën (ASR, …), de sporenvormende bacteriën:

Traitement des infections dues à des bactéries Gram négatif telles que Escherichia coli.
Behandeling van infecties veroorzaakt door Gram-negatieve bacteriën zoals E. coli.

Nplate ne doit pas être utilisé chez les personnes pouvant présenter une hypersensibilité (allergie) au romiplostim, à l’un des autres composants ou aux protéines produites par Escherichia coli (une bactérie).
Nplate mag niet worden gebruikt bij mensen die mogelijk overgevoelig (allergisch) zijn voor romiplostim, voor enig ander bestanddeel van het middel of voor door de bacterie Escherichia coli geproduceerde eiwitten.

Il est préférable d’effectuer des tests sur les bactéries comme E. coli et Salmonella spp.
Het is beter te testen op bacteriën zoals E. coli en Salmonella ssp.