Vertaling van "bactérienne infections compliquées " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

infection bactérienne aigüe de la tonsille palatine
acute bacteriële tonsillitis

infection bactérienne au groupe des Streptococcus milleri
bacteriële infectie door Streptococcus milleri groep

Autres infections intestinales bactériennes
overige intestinale infecties door bacteriën

infection bactérienne à Morganella morganii
bacteriële infectie door Morganella morganii

infection bactérienne à Proteus mirabilis
bacteriële infectie door Proteus mirabilis

bursite due à une infection bactérienne
bursitis door bacteriële infectie

infection bactérienne à Bacillus
bacteriële infectie door bacillus

infection bactérienne à Serratia
bacteriële infectie door Serratia

Autres infections intestinales bactériennes précisées
overige gespecificeerde intestinale infecties door bacteriën

Infection intestinale bactérienne
intestinale infectie door bacteriën

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Piperacilline/Tazobactam EG 4 g / 0,5 g Pneumonie sévère Adultes neutropéniques ayant une fièvre susceptible d’être secondaire à une infection bactérienne Infections compliquées des voies urinaires (y compris pyélonéphrite) Infections intra-abdominales compliquées Infections compliquées de la peau et des tissus mous (y compris infections du pied chez les diabétiques)
Piperacilline/Tazobactam EG 4 g / 0,5 g Ernstige pneumonie Volwassenen met neutropenie en koorts, waarvan vermoed wordt dat deze wordt veroorzaakt door een bacteriële infectie Gecompliceerde urineweginfecties (waaronder pyelonefritis) Gecompliceerde intra-abdominale infecties Infecties van de huid en zachte weefsels (waaronder diabetische infecties van de voet)

Pyélonéphrites 500 mg 1 fois par jour 7-10 jours Infections urinaires compliquées 500 mg 1 fois par jour 7-14 jours Prostatites chroniques 500 mg 1 fois par jour 28 jours bactériennes Infections compliquées de la peau 500 mg 1 ou 2 fois par jour 7-14 jours et des tissus mous Maladie du charbon 500 mg 1 fois par jour 8 semaines
Gecompliceerde 500 mg 1 maal per dag 7-14 dagen urineweginfecties Chronische bacteriële prostatitis 500 mg 1 maal per dag 28 dagen Gecompliceerde infecties van de 500 mg 1 of 2 maal per dag 7-14 dagen huid en de weke delen Inhalatie-anthrax 500 mg 1 maal per dag 8 weken

Administration discontinue Infection Infections broncho-pulmonaires dans la mucoviscidose Neutropénie fébrile Pneumonie nosocomiale Méningite bactérienne Bactériémie* Infections osseuses et articulaires Infections compliquées de la peau et des tissus mous Infections intra-abdominales compliquées Péritonite associée à la dialyse péritonéale chez les patients sous DPCA Infections urinaires compliquées Prophylaxie péri-opératoire en cas de résection transurétrale de la prostate (TURP) Otite moyenne suppurée chronique Otite externe maligne
Bronchopulmonale infecties bij cystische fibrose Febriele neutropenie Nosocomiale pneumonie Bacteriële meningitis Bacteriëmie* Bot- en gewrichtsinfecties Gecompliceerde infecties van de huid en de weke delen Gecompliceerde intra-abdominale infecties Peritonitis geassocieerd met dialyse bij patiënten op CAPD Gecompliceerde urineweginfecties Peri-operatieve profylaxe bij transuretrale resectie van de prostaat (TURP)

Pneumonies sévères Adultes neutropéniques avec fièvre susceptible d’être liée à une infection bactérienne Infections urinaires compliquées (y compris pyélonéphrites) Infections intra-abdominales compliquées Infections compliquées de la peau et des tissus mous (y compris infections du pied chez les patients diabétiques)
Piperacilline/Tazobactam Sandoz 4 g/500 mg Ernstige pneumonie Volwassenen met neutropenie en koorts, waarvan vermoed wordt dat deze wordt veroorzaakt door een bacteriële infectie Gecompliceerde urineweginfecties (waaronder pyelonefritis) Gecompliceerde intra-abdominale infecties Infecties van de huid en zachte weefsels (waaronder diabetische infecties van de voet)

Pneumonie nosocomiale Infections broncho-pulmonaires dans à la mucoviscidose Méningite bactérienne Bactériémie* Infections osseuses et articulaires Infections compliquées de la peau et des tissus mous Infections intra-abdominales compliquées Péritonite associée à la dialyse péritonéale chez les patients sous DPCA Infection
Nosocomiale pneumonie Bronchopulmonaire infecties bij cystische fibrose Bacteriële meningitis Bacteriëmie* Bot- en gewrichtsinfecties Gecompliceerde infecties van de huid en de weke delen Gecompliceerde intra-abdominale infecties Peritonitis geassocieerd met dialyse bij patiënten op CAPD Infectie

Méningite bactérienne Bactériémie* Infections osseuses et articulaires Infections compliquées de la peau et des tissus mous Infections intra-abdominales compliquées Péritonite associée à la dialyse péritonéale chez les patients sous DPCA Infection Dose usuelle
Bot- en gewrichtsinfecties Gecompliceerde infecties van de huid en de weke delen Gecompliceerde intraabdominale infecties Peritonitis geassocieerd met dialyse bij patiënten op CAPD

Chez les adultes et les enfants de plus de 12 ans (voir rubriques 4.4 et 5.1) : 1 Pneumonie nosocomiale 2 Infections compliquées des voies urinaires 3 Infections intra-abdominales compliquées 4 Péritonite associée à une dialyse chez les patients sous DPCA 5 6Le céfépime peut être utilisé pour le traitement des patients neutropéniques présentant une fièvre suspectée d’être provoquée par une infection bactérienne.
Bij volwassenen en kinderen ouder dan 12 jaar (zie rubriek 4.4 en 5.1): 1 Nosocomiale pneumonie 2 Gecompliceerde urineweginfecties 3 Gecompliceerde intra-abdominale infecties 4 Peritonitis als gevolg van dialyse bij patiënten die CAPD ondergaan 5 6Cefepim kan worden gebruikt bij de behandeling van neutropenische patiënten met koorts waarvan men vermoedt dat die het gevolg is van een bacteriële infectie.

La tigécycline (Tygacil®q), un antibiotique structurellement apparenté aux tétracyclines, est destiné à une utilisation en milieu hospitalier en cas d’infections bactériennes compliquées de la peau et des tissus mous et d’infections intra-abdominales compliquées.
Tigecycline (Tygacil®), een antibioticum structureel verwant met de tetracyclines, is bestemd voor gebruik in hospitaalmilieu bij gecompliceerde bacteriële infecties van huid en weke delen en bij gecompliceerde intra-abdominale infecties.