Traduction de «bancaire avant votre » (Français → Néerlandais) :

Vous payez, en principe, par virement bancaire avant votre arrivée à Dunepanne, ou au plus tard le premier ou deuxième jour de votre arrivée (en espèces ou par Bancontact/Mister Cash, pas de carte de crédit).
U betaalt in principe per overschrijving vooraleer u in Dunepanne aankomt, en anders ten laatste de eerste of tweede dag na aankomst (cash of Bancontact/Mister Cash, geen kredietkaarten).

Un délai de maximum 3 jours ouvrables est nécessaire avant que l'argent soit réellement sur votre compte bancaire ou que vous receviez votre chèque circulaire par la poste.
De aangegeven data in de kalenders komen overeen met het moment waarop het ziekenfonds de betalingsopdracht geeft aan zijn financiële instelling. Er is een termijn van maximaal 3 werkdagen nodig vooraleer het geld werkelijk op je bankrekening staat of je je circulaire cheque via de post ontvangt.