Vertaling van "bas et retirez " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

bas/chaussette d'assistance
aangepaste sok of kous

lait pour bébés de bas poids de naissance
flesvoeding voor baby's met laag geboortegewicht

bas du corps entier
volledig onderlichaam

appareil d’exercice de traction vers le bas pour le dos
‘back pulldown’-oefentoestel

contusion du bas du dos
kneuzing van lage rug

enfilage d'un bas élastique
aanbrengen van elastische steunkousen

lésion traumatique du bas du dos
traumatisch letsel van lage rug

îles des Pays-Bas
eilanden van Nederland

Pays-Bas
Netherlands

enfile-bas de contention
applicator voor compressiekousen

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Dès que la solution a été transférée, tenez fermement le piston de la seringue (en la tenant tournée vers le bas) et retirez la seringue du Mix2Vial™ (Fig. 7).
Zodra de oplossing is overgeheveld, houdt u de plunjer van de spuit stevig vast (met de spuit naar onder gericht) en verwijdert u de spuit van de Mix2Vial™ (Fig. 7).

Juste avant l'utilisation, retirez l'inhalateur de son étui en le tenant par le bas et en tournant la partie supérieure de l’étui dans le sens inverse des aiguilles d'une montre.
Haal de inhalator vlak voor gebruik uit de koker door de onderkant vast te houden en de bovenkant van de koker eraf te draaien, tegen de wijzers van de klok in.

Retirez le capuchon de la seringue préremplie en l’inclinant vers le bas jusqu'à ce que la perforation cède.
Verwijder de dop van de voorgevulde spuit door deze naar beneden te buigen totdat deze afbreekt bij de perforatierand.

Retirez mediven hospitalbutler en le faisant glisser vers le bas.
Trek de medivenziekenhuisbutler naar beneden weg.

2. Juste avant l'utilisation, retirez l'inhalateur de son étui en le tenant par le bas et en tournant la partie supérieure de l’étui dans le sens inverse des aiguilles d'une montre.
2. Haal de inhalator vlak voor gebruik uit de koker door de onderkant vast te houden en de bovenkant van de koker eraf te draaien, tegen de wijzers van de klok in.

Retirez l'applicateur de son enveloppe et tenez-le avec l'éponge dirigée vers le bas.
- Neem de applicator uit de verpakking en houd deze met de spons naar beneden