Vertaling van "base d'œstrogène seul " (Frans → Nederlands) :

Traitement à base d’œstrogènes seuls : Des données issues d’études randomisées contrôlées n’ont révélé aucun risque accru de coronaropathie chez les femmes hystérectomisées utilisant une thérapie à base d’œstrogènes seuls.
Alleen oestrogenen: Gerandomiseerde gecontroleerde gegevens vonden geen verhoogd risico op CHZ bij gehysterectomiseerde vrouwen die een behandeling met alleen oestrogenen gebruikten.

Traitement à base d’œstrogène seul Les données contrôlées randomisées n’ont pas trouvé d’augmentation du risque de maladie coronarienne chez les femmes hystérectomisées utilisant un THS à base d’œstrogène seul.
Oestrogeenmonotherapie Gerandomiseerde gecontroleerde gegevens gaven geen verhoogd risico weer op CAD bij vrouwen met een hysterectomie die oestrogeenmonotherapie gebruikten.

Traitement à base d’œstrogène seul L’étude WHI n’a pas trouvé d’augmentation du risque de cancer du sein chez les femmes hystérectomisées utilisant un THS à base d’œstrogène seul.
Oestrogeenmonotherapie De WHI studie gaf geen verhoogd risico op borstkanker weer bij vrouwen met een hysterectomie die HST op basis van alleen een oestrogeen gebruiken.

Traitement à base d’œstrogènes seuls : Des données issues d’études randomisées contrôlées n’ont révélé aucun risque accru de coronaropathie chez les femmes hystérectomisées utilisant un traitement à base d’œstrogènes seuls.
Alleen oestrogenen: In gerandomiseerde, gecontroleerde studies werd geen verhoogd risico op CAD waargenomen bij gehysterectomiseerde vrouwen die een behandeling met oestrogenen alleen gebruikten.

Des éléments suggèrent que la prise d’un traitement combiné à base d’un œstrogène et d’un progestatif et aussi éventuellement d’un THS à base d’un œstrogène seul augmente le risque de cancer du sein.
Borstkanker Gegevens suggereren dat het gebruik van gecombineerde oestrogenen-progestagenen en eventueel ook van HST met alleen oestrogenen het risico op borstkanker verhoogt.

Des éléments suggèrent que la prise d’un traitement combiné à base d’un œstrogène et d’un progestatif et aussi éventuellement d’un THS à base d’œstrogènes seuls augmente le risque de cancer du sein.
Gegevens suggereren dat het gebruik van gecombineerde oestrogenen-progestagenen en eventueel ook van alleen oestrogenen als HST het risico op borstkanker verhoogt.

DERMESTRIL-Septem 75 contient une dose plus élevée d’œstrogènes que les autres THS à base d’œstrogènes seuls.
DERMESTRIL-Septem 75 bevat een hogere dosis oestrogenen dan HST-producten met enkel oestrogeen.