Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Abus de antiacides
Prise régulière de laxatifs
Préparations à base de plantes ou remèdes populaires
Soutien au processus de prise de décision familiale
Stéroïdes ou hormones
Vitamines

Traduction de «base familiale prise » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
soutien au processus de prise de décision familiale

ondersteuning van familiaal beslissingsproces


Définition: Des spécialités pharmaceutiques et des remèdes populaires très divers peuvent être impliqués. Trois groupes sont particulièrement importants: a) des médicaments psychotropes n'entraînant pas de dépendance tels les antidépresseurs, b) les laxatifs, et c) des analgésiques pouvant être achetés sans prescription médicale, tels que l'aspirine et le paracétamol. L'utilisation persistante de ces substances entraîne fréquemment des contacts excessifs avec des professionnels de la santé ou leurs équipes et s'accompagne parfois d'effets somatiques nocifs induits par les substances. Les sujets s'opposent souvent aux tentatives faites pour déconseiller ou interdire l'utilisation du produit; en ce qui concerne les laxatifs et les analgésiqu ...[+++]

Omschrijving: Een grote verscheidenheid van geneesmiddelen en huismiddelen kan hier een rol spelen, maar met name belangrijk zijn de groepen: (a) psychotrope middelen die geen afhankelijkheid geven, zoals antidepressiva, (b) laxantia en (c) analgetica die zonder recept verkrijgbaar zijn, zoals aspirine en paracetamol. Aanhoudend gebruik van deze middelen brengt vaak nodeloze contacten met de gezondheidszorg mee en gaat soms gepaard met schadelijke lichamelijke-effecten. Pogingen om het gebruik van het middel te ontraden of te verbiede ...[+++]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
indexation de l’allocation forfaitaire à partir du 1er janvier 2006 suppression de l’allocation qui pouvait être octroyée sur une base familiale (prise en compte des interventions personnelles du titulaire et de ses personnes à charge) augmentation du montant des interventions personnelles que le bénéficiaire doit atteindre durant 2 années pour pouvoir être considéré comme un bénéficiaire atteint d’une maladie chronique.

de forfaitaire vergoeding wordt vanaf 1 januari 2006 geïndexeerd de op gezinsbasis toekenbare vergoeding (in aanmerking nemen van de persoonlijke aandelen van de gerechtigde en zijn personen ten laste) wordt afgeschaft het bedrag van de persoonlijke aandelen die de rechthebbende gedurende 2 jaar moet bereiken om als een rechthebbende met een chronische ziekte te worden beschouwd, is verhoogd.


La présente disposition concerne uniquement les chômeurs qui ont, au sens de cette dernière réglementation, la qualité de travailleur ayant charge de famille ou d’isolé ; 7° les bénéficiaires auxquels un centre public d’aide sociale accorde un secours partiellement ou totalement pris en charge par l’Etat fédéral sur la base des articles 4 et 5 de la loi du 2 avril 1965 relative à la prise en charge de secours accordés par les centres publics d’aide sociale et les personnes qui sont à leur charge ; 8° les bénéficiaires d’une a ...[+++]

Deze bepaling betreft enkel de werklozen die in de zin van laatstgenoemde reglementering, de hoedanigheid hebben van werknemer met gezinslast of van alleenstaande; 7° de rechthebbenden aan wie een openbaar centrum voor maatschappelijk welzijn steun verleent die geheel of gedeeltelijk door de federale staat ten laste wordt genomen op grond van de artikelen 4 en 5 van de wet van 2 april 1965 betreffende het ten laste nemen van de steun, verleend door de openbare centra voor maatschappelijk welzijn, en de personen te hunnen laste; 8° de rechthebbenden op verhoogde kinderbijslag overeenkomstig artikel 47, § 1, van de gecoördineerde wetten ...[+++]


Hypercholestérolémie familiale homozygote : Sur la base des résultats d’une étude clinique contrôlée, la posologie recommandée est de 40 mg par jour de simvastatine le soir ou de 80 mg par jour en 3 prises séparées de 20 mg, 20 mg et une prise vespérale de 40 mg.

Homozygote familiale hypercholesterolemie: Gezien de resultaten van een gecontroleerde klinische studie bedraagt de aanbevolen dosering van simvastatine 40 mg/dag ’s avonds of 80 mg/dag verdeeld over 3 giften van 20 mg, 20 mg en een avonddosis van 40 mg.


La situation familiale est déjà prise en considération pour déterminer le montant de base de l’indemnité (pourcentage supérieur de l’indemnité).

De gezinstoestand wordt reeds in aanmerking genomen om het principiële bedrag van de uitkering te bepalen (hoger percentage van de uitkering).


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Hypercholestérolémie familiale homozygote Sur la base des résultats d’une étude clinique contrôlée, la posologie recommandée de simvastatine est de 40 mg/jour administrés le soir ou de 80 mg/jour, à répartir en 3 prises séparées : 20 mg, 20 mg et 40 mg le soir.

Homozygote familiale hypercholesterolemie Op grond van de resultaten van een gecontroleerd klinisch onderzoek is de aanbevolen dosering simvastatine 40 mg/dag ’s avonds of 80 mg/dag in 3 gedeelde doses van 20 mg, 20 mg en een avonddosis van 40 mg.


Hypercholestérolémie homozygote familiale Sur base des résultats d’une étude clinique contrôlée, on recommande une posologie de simvastatine de 40 mg/jour (en dose unique, le soir), ou de 80 mg/jour, répartis en 3 prises séparées (20 mg, 20 mg et 40 mg le soir).

Homozygote familiaire hypercholesterolemie Op grond van de resultaten van een gecontroleerd klinisch onderzoek is de aanbevolen dosering simvastatine 40 mg/dag in de avond of 80 mg/dag in 3 gedeelde doses van 20 mg, 20 mg en een avonddosis van 40 mg.


Hypercholestérolémie familiale homozygote Sur la base des résultats d'une étude clinique contrôlée, la posologie recommandée de Simvastatine-ratiopharm est de 40 mg/jour administré le soir ou de 80 mg/jour répartie en 3 prises: 20 mg, 20 mg et 40 mg le soir.

Homozygote familiale hypercholesterolemie Op basis van de resultaten van een gecontroleerde klinische studie is de aanbevolen dosering voor Simvastatine-ratiopharm 40 mg/dag 's avonds of 80 mg/dag verdeeld over 3 innamen: 20 mg, 20 mg en 40 mg 's avonds.




D'autres ont cherché : abus de antiacides     prise régulière de laxatifs     stéroïdes ou hormones     vitamines     base familiale prise     


datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

base familiale prise ->

Date index: 2021-05-15
w