Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Armoire chauffante pour bassin de lit
Bassin de lit
Bassin de lit pour fracture
Bébé trop gros ou problème de bassin chez la maman
Douleur au bassin
Douleur au bassin chez la femme
Détroit inférieur
Entraînant une disproportion
Fracture du bassin
Housse de bassin de lit
Rétrécissement de cavité médiane
Soit est marié avec la maman ;
étagère pour bassin de lit

Vertaling van "bassin chez la maman " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE
Rétrécissement de:cavité médiane (bassin) | détroit inférieur (bassin) | entraînant une disproportion

uitgangsvernauwing (van bekken)als oorzaak van wanverhouding | vernauwing van bekkenholteals oorzaak van wanverhouding


















IN-CONTEXT TRANSLATIONS
bébé trop gros ou problème de bassin chez la maman

een te grote baby of een probleem met het bekken bij de moeder


La césarienne peut être programmée pour de multiples raisons : présentation par le siège, bébé trop gros, bassin de la maman trop étroit, problèmes de santé pour la mère (hypertension, diabète), souffrance fœtale. La césarienne peut être décidée au cours de l'accouchement prévu initialement par voie basse, si le bébé ne s’engage pas, si le col ne se dilate pas, s’il y a souffrance fœtale.

De keizersnede kan om meerdere redenen worden ingepland: stuitligging van het kindje, te grote baby, te smalle bekken, gezondheidsproblemen voor de moeder (een hoge bloeddruk, diabetes), dreigend zuurstofgebrek van de baby.Men kan voor een keizersnede kiezen tijdens een vooraf geplande vaginale bevalling, als de baby nog niet is ingedaald, als de baarmoederhals niet verweekt is of als er een zuurstofgebrek dreigt.


Mais cette répartition est également essentielle pour " alléger" la maman : une maman plus détendue = un enfant plus serein.

Maar deze verdeling is ook belangrijk om de mama te " verlichten" : een ontspannen moeder = een rustiger kind.


La plupart des maternités fournissent aux jeunes mamans une série de documents reprenant quelques numéros de téléphone de référence, des conseils pour les soins de la maman ou du bébé, etc.

De meeste materniteiten geven jonge mama’s heel wat documenten mee met nuttige telefoonnummers, verzorgingstips voor de baby én de moeder, enz.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Ses recherches furent enfin couronnées de succès en septembre 1867 et la farine lactée de Nestlé convainquit bientôt les médecins et les jeunes mamans, d’abord en Europe, puis dans le reste du monde.

Zijn onderzoek werd uiteindelijk met succes bekroond in september 1867. Het melkmeel van Nestlé wist al gauw de dokters en jonge moeders te overtuigen, eerst in Europa en daarna in de rest van de wereld.


Période heureuse de la vie d’une femme, la grossesse peut également être une source de stress pour certaines futures mamans.

De zwangerschap is vaak de gelukkigste periode uit het leven van een vrouw, maar voor sommige toekomstige mama’s kan het ook een bron van stress zijn.


soit est le cohabitant de fait de la maman depuis 3 ans.

ofwel al gedurende 3 jaar samenwoont met de moeder


Tant que vous respectez la dose journalière admise, il n’y a pas de problème pour la maman ou le bébé.

Zo lang u zich aan de aanvaardbare dagelijkse inname houdt, is er geen enkel probleem voor de mama of de baby.


“Aucune maman ou aucun papa n’y échappe”, confirme Sarah Vanden Avenne, pédagogue chez Kind en Gezin.

Geen enkele mama of papa ontsnapt eraan”, bevestigt Sarah Vanden Avenne, pedagoge bij Kind en Gezin.






datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

bassin chez la maman ->

Date index: 2024-09-27
w