Vertaling van "be-health concertation " (Frans → Nederlands) :

19. Governance structure santé en ligne (Point d’action 1.6.2). Au terme de la concertation menée dans le cadre de la Table ronde e-Health, nous pouvons conclure qu’une gouvernance e-Health transparente et flexible s’avère nécessaire, dans le respect des compétences de chaque niveau politique. Cette gouvernance sera basée sûr base des éléments suivants:
Na het overleg in het kader van de Ronde Tafel e-Gezondheid kan geconcludeerd worden dat er, met respect voor de bevoegdheden van ieder beleidsniveau, nood is aan een transparante en flexibele governance e- Gezondheid, op basis van volgende elementen:

www Un modèle du document d’enregistrement256 est disponible sur le site du SPF Santé publique : www.health.fgov.be, rubrique Soins de santé > Structures de concertation > Commissions > Euthanasie > Formulaire.
Een model van het registratiedocument is te vinden op de website van de Federale www Overheidsdienst (FOD) Volksgezondheid: www.health.fgov.be, rubriek Gezondheid > Overlegstructuur > Commissies > Euthanasie > Formulier.

I. Plate-forme E-Health Situation actuelle - Problèmes (e. a. la protection de la vie privée) - Concertation pour la poursuite de la mise en œuvre - Application aux transplantations d’organes 286
I. E-health-platform Stand van zaken – Problemen (o.a. privacy) – Overleg voor verdere uitbouw – Inschakeling voor orgaantransplantaties 286

Un modèle de cette déclaration est disponible sur le site du SPF Santé publique : www. www health.fgov.be, rubrique Soins de santé > Structures de concertation > Commissions > Euthanasie > Formulaire.
Een model voor de wilsverklaring is beschikbaar op de website van de FOD Volksgezondheid: www www.health.fgov.be, rubriek Gezondheid > Overlegstructuur > Commissies > Euthanasie > Formulier.

Un modèle du document d’enregistrement est disponible sur le site internet du Service public fédéral (SPF) Santé publique : www.health.fgov.be, rubrique Soins de santé > Structures de concertation > Commissions > Euthanasie > Formulaire.
Een model van het registratiedocument is te vinden op de website van de Federale Overheidsdienst (FOD) Volksgezondheid: www.health.fgov.be, rubriek Gezondheid > Overlegstructuur > Commissies > Euthanasie > Formulier.

Les mécanismes de décision de remboursements – et donc le modèle belge de concertation – devraient s’appuyer le plus largement possible sur des analyses objectives et scientifiques (Health Technology Assessments) qui examinent les implications économiques, médicales, sociales et éthiques de l’introduction ou de l’utilisation d’une technologie médicale en comparaison avec la pratique actuelle.
De mechanismen voor de beslissingen tot terugbetaling (en dus het Belgische overlegmodel) zouden zo ruim mogelijk moeten steunen op objectieve en wetenschappelijke analyses (Health Technology Assessments), die studies maken van de economische, medische, sociale en ethische gevolgen van de invoering of het gebruik van medische technologie, in vergelijking met de bestaande praktijk.

Concept et stratégie de la plate-forme commune Be-Health - concertation avec les syndicats de médecins et l'Ordre des médecins, les autres dispensateurs de soins, la Commission pour la protection de la vie privée et les Communautés et les Régions.
Concept en strategie van het gemeenschappelijk platform Be-Health - overleg met de artsensyndicaten en de Orde van geneesheren, de andere zorgverstrekkers, de Commissie voor de bescherming van de persoonlijke levenssfeer en de Gemeenschappen en Gewesten.

www.health.fgov.be, rubrique Soins de santé > Structures de concertation > Commissions > Euthanasie > Formulaire.
www.health.fgov.be, rubiek Gezondheid > Overlegstructuur > Commissies > Euthanasie > Formulier.