Vertaling van "belgique reproduit de annual report " (Frans → Nederlands) :

Figure 1: Transplantation de reins HBD & NHBD versus liste d’attente pour le rein et mortalité 2008-2010 en Belgique. Reproduit de Annual report Eurotransplant 2010.
Figuur 1: Transplantatie HBD- en NHBD-nieren vs. wachtlijst voor nieren en mortaliteit 2008-2010 Uit : Annual report Eurotransplant 2010.

Figure 4 : Evolution de la liste d’attente d’Eurotransplant pour le cœur et transplantations cardiaques. Reproduit de Annual Report Eurotransplant 2010.
Figuur 4: Evolutie van de Eurotransplant wachtlijst voor harttransplantaten en uitgevoerden harttransplantaties Uit : Annual report Eurotransplant 2010.

Belgique Selon l’Eurotransplant Annual Report 2010 (Eurotransplant, 2010), 90 patients étaient enregistrés sur la liste d’attente de poumon en Belgique au 31 décembre 2010 et 114 transplantations de poumons ont été réalisées en 2010.
België Volgens de Eurotransplant Annual Report van 2010 (Eurotransplant, 2010) stonden op 31 december 2010 90 patiënten in België op de wachtlijst voor een longtransplantatie en werden er in datzelfde jaar 114 transplantaties uitgevoerd.

A titre d'exemple en Belgique en 2010 105 nouveaux patients ont été inscrits en liste d'attente pour une greffe cardiaque, 68 ont été greffés et 18 sont décédés avant le transplantation (Eurotransplant Annual report 2010).
Bij wijze van voorbeeld werden in 2010 105 nieuwe patiënten in België aangemeld op de wachtlijst voor een harttransplantatie: 68 patiënten kregen een transplantatie en 18 zijn overleden vóór de transplantatie (Eurotransplant Annual report 2010).